同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????¡ñ¢î¢Â¢Ä?¡ñ¢î¢Â¡ß???¢Âª¢?????¡ñ¢î¢Â¢Ä???¡ñ¢î¢Â¢Ä?¡ñ¢î¢Â¡ß???¢Âª¢?????¡ñ¢î¢Â¢Ä????????????????????¡ñ¢î¢Â¢Ä?¡ñ¢î¢Â¡ß???¢Âª¢?????¡ñ¢î¢Â¢Ä???¡ñ¢î¢Â¢Ä?¡ñ¢î¢Â¡ß???¢Âª¢?????¡ñ¢î¢Â¢Ä?????????????????H??????????¡ñ¢î¢Â¢Ä?¡ñ¢î¢Â¡ß???¢Âª¢?????¡ñ¢î¢Â¢Ä???¡ñ¢î¢Â¢Ä?¡ñ¢î¢Â¡ß???¢Âª¢?????¡ñ¢î¢Â¢Ä??????????????????????U?????H??????????¡ñ¢î¢Â¢Ä?¡ñ¢î¢Â¡ß???¢Âª¢?????¡ñ¢î¢Â¢Ä???¡ñ¢î¢Â¢Ä?¡ñ¢î¢Â¡ß???¢Âª¢?????¡ñ¢î¢Â¢Ä????????????????????¡ñ¢î¢Â¢Ä?¡ñ¢î¢Â¡ß???¢Âª¢?????¡ñ¢î¢Â¢Ä???¡ñ¢î¢Â¢Ä?¡ñ¢î¢Â¡ß???¢Âª¢?????¡ñ¢î¢Â¢Ä?????????????????H??????????¡ñ¢î¢Â¢Ä?¡ñ¢î¢Â¡ß???¢Âª¢?????¡ñ¢î¢Â¢Ä???¡ñ¢î¢Â¢Ä?¡ñ¢î¢Â¡ß???¢Âª¢?????¡ñ¢î¢Â¢Ä??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????｡｢譓｢ﾂ召ﾄ?｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ???召ﾂ宵｢?????｡｢譓｢ﾂ召ﾄ???｡｢譓｢ﾂ召ﾄ?｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ???召ﾂ宵｢?????｡｢譓｢ﾂ召ﾄ????????????????????｡｢譓｢ﾂ召ﾄ?｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ???召ﾂ宵｢?????｡｢譓｢ﾂ召ﾄ???｡｢譓｢ﾂ召ﾄ?｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ???召ﾂ宵｢?????｡｢譓｢ﾂ召ﾄ?????????????????H??????????｡｢譓｢ﾂ召ﾄ?｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ???召ﾂ宵｢?????｡｢譓｢ﾂ召ﾄ???｡｢譓｢ﾂ召ﾄ?｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ???召ﾂ宵｢?????｡｢譓｢ﾂ召ﾄ??????????????????????U?????H??????????｡｢譓｢ﾂ召ﾄ?｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ???召ﾂ宵｢?????｡｢譓｢ﾂ召ﾄ???｡｢譓｢ﾂ召ﾄ?｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ???召ﾂ宵｢?????｡｢譓｢ﾂ召ﾄ????????????????????｡｢譓｢ﾂ召ﾄ?｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ???召ﾂ宵｢?????｡｢譓｢ﾂ召ﾄ???｡｢譓｢ﾂ召ﾄ?｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ???召ﾂ宵｢?????｡｢譓｢ﾂ召ﾄ?????????????????H??????????｡｢譓｢ﾂ召ﾄ?｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ???召ﾂ宵｢?????｡｢譓｢ﾂ召ﾄ???｡｢譓｢ﾂ召ﾄ?｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ???召ﾂ宵｢?????｡｢譓｢ﾂ召ﾄ??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????¢®¡¿?¢®¡×???¡À?????¢®¡¿???¢®¡¿?¢®¡×???¡À?????¢®¡¿????????????????????¢®¡¿?¢®¡×???¡À?????¢®¡¿???¢®¡¿?¢®¡×???¡À?????¢®¡¿?????????????????H??????????¢®¡¿?¢®¡×???¡À?????¢®¡¿???¢®¡¿?¢®¡×???¡À?????¢®¡¿??????????????????????U?????H??????????¢®¡¿?¢®¡×???¡À?????¢®¡¿???¢®¡¿?¢®¡×???¡À?????¢®¡¿????????????????????¢®¡¿?¢®¡×???¡À?????¢®¡¿???¢®¡¿?¢®¡×???¡À?????¢®¡¿?????????????????H??????????¢®¡¿?¢®¡×???¡À?????¢®¡¿???¢®¡¿?¢®¡×???¡À?????¢®¡¿??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????¡???????????????????????????¡????????????????????????????????????????????¡???????????????????????????¡??????????????????????????????????H?????????????????¡???????????????????????????¡???????????????????????????????????????U?????H?????????????????¡???????????????????????????¡????????????????????????????????????????????¡???????????????????????????¡??????????????????????????????????H?????????????????¡???????????????????????????¡???????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????∵룫牆◈룫츳∵룫牆◈◆???룫혧あ?????∵룫牆◈룫츳??∵룫牆◈룫츳∵룫牆◈◆???룫혧あ?????∵룫牆◈룫츳???????????????????∵룫牆◈룫츳∵룫牆◈◆???룫혧あ?????∵룫牆◈룫츳??∵룫牆◈룫츳∵룫牆◈◆???룫혧あ?????∵룫牆◈룫츳????????????????H??????????∵룫牆◈룫츳∵룫牆◈◆???룫혧あ?????∵룫牆◈룫츳??∵룫牆◈룫츳∵룫牆◈◆???룫혧あ?????∵룫牆◈룫츳?????????????????????U?????H??????????∵룫牆◈룫츳∵룫牆◈◆???룫혧あ?????∵룫牆◈룫츳??∵룫牆◈룫츳∵룫牆◈◆???룫혧あ?????∵룫牆◈룫츳???????????????????∵룫牆◈룫츳∵룫牆◈◆???룫혧あ?????∵룫牆◈룫츳??∵룫牆◈룫츳∵룫牆◈◆???룫혧あ?????∵룫牆◈룫츳????????????????H??????????∵룫牆◈룫츳∵룫牆◈◆???룫혧あ?????∵룫牆◈룫츳??∵룫牆◈룫츳∵룫牆◈◆???룫혧あ?????∵룫牆◈룫츳?????????????????????U |