同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????¡ð?????¡ð???????¡ð??¦£????¡ð?????¡ð???????¡ð?????¡ð???????¡ð??¦£????¡ð?????¡ð?????¡ë???????????????????¡ð?????¡ð???????¡ð??¦£????¡ð?????¡ð???????¡ð?????¡ð???????¡ð??¦£????¡ð?????¡ð?????¡ë????????????????H??????????¡ð?????¡ð???????¡ð??¦£????¡ð?????¡ð???????¡ð?????¡ð???????¡ð??¦£????¡ð?????¡ð?????¡ë?????????????????????U?????H??????????¡ð?????¡ð???????¡ð??¦£????¡ð?????¡ð???????¡ð?????¡ð???????¡ð??¦£????¡ð?????¡ð?????¡ë???????????????????¡ð?????¡ð???????¡ð??¦£????¡ð?????¡ð???????¡ð?????¡ð???????¡ð??¦£????¡ð?????¡ð?????¡ë????????????????H??????????¡ð?????¡ð???????¡ð??¦£????¡ð?????¡ð???????¡ð?????¡ð???????¡ð??¦£????¡ð?????¡ð?????¡ë?????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????｡?????｡???????｡??ｦ｣????｡?????｡???????｡?????｡???????｡??ｦ｣????｡?????｡?????｡???????????????????｡?????｡???????｡??ｦ｣????｡?????｡???????｡?????｡???????｡??ｦ｣????｡?????｡?????｡????????????????H??????????｡?????｡???????｡??ｦ｣????｡?????｡???????｡?????｡???????｡??ｦ｣????｡?????｡?????｡?????????????????????U?????H??????????｡?????｡???????｡??ｦ｣????｡?????｡???????｡?????｡???????｡??ｦ｣????｡?????｡?????｡???????????????????｡?????｡???????｡??ｦ｣????｡?????｡???????｡?????｡???????｡??ｦ｣????｡?????｡?????｡????????????????H??????????｡?????｡???????｡??ｦ｣????｡?????｡???????｡?????｡???????｡??ｦ｣????｡?????｡?????｡?????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????＄?????＄???????＄??Γ????＄?????＄???????＄?????＄???????＄??Γ????＄?????＄?????°???????????????????＄?????＄???????＄??Γ????＄?????＄???????＄?????＄???????＄??Γ????＄?????＄?????°????????????????H??????????＄?????＄???????＄??Γ????＄?????＄???????＄?????＄???????＄??Γ????＄?????＄?????°?????????????????????U?????H??????????＄?????＄???????＄??Γ????＄?????＄???????＄?????＄???????＄??Γ????＄?????＄?????°???????????????????＄?????＄???????＄??Γ????＄?????＄???????＄?????＄???????＄??Γ????＄?????＄?????°????????????????H??????????＄?????＄???????＄??Γ????＄?????＄???????＄?????＄???????＄??Γ????＄?????＄?????°?????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????∝?????∝???????∝??┌????∝?????∝???????∝?????∝???????∝??┌????∝?????∝?????〓???????????????????∝?????∝???????∝??┌????∝?????∝???????∝?????∝???????∝??┌????∝?????∝?????〓????????????????H??????????∝?????∝???????∝??┌????∝?????∝???????∝?????∝???????∝??┌????∝?????∝?????〓?????????????????????U?????H??????????∝?????∝???????∝??┌????∝?????∝???????∝?????∝???????∝??┌????∝?????∝?????〓???????????????????∝?????∝???????∝??┌????∝?????∝???????∝?????∝???????∝??┌????∝?????∝?????〓????????????????H??????????∝?????∝???????∝??┌????∝?????∝???????∝?????∝???????∝??┌????∝?????∝?????〓?????????????????????U |