同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa79cec3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa79cec3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa79cec3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa79cec3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa79cec3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa79cec3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????í??¨©????¨ì??í??§ì??í??¨©????¨ì??í??§????????????????????í??¨©????¨ì??í??§ì??í??¨©????¨ì??í??§????????????????H???????????í??¨©????¨ì??í??§ì??í??¨©????¨ì??í??§?????????????????????U?????H???????????í??¨©????¨ì??í??§ì??í??¨©????¨ì??í??§????????????????????í??¨©????¨ì??í??§ì??í??¨©????¨ì??í??§????????????????H???????????í??¨©????¨ì??í??§ì??í??¨©????¨ì??í??§?????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa79cec3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa79cec3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa79cec3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa79cec3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa79cec3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa79cec3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????嘯?戦嚀??ｨｩ??噪??ｨ肥?嘯?醐嚀??ｧ懍?嘯?戦嚀??ｨｩ??噪??ｨ肥?嘯?醐嚀??ｧ???????????????????嘯?戦嚀??ｨｩ??噪??ｨ肥?嘯?醐嚀??ｧ懍?嘯?戦嚀??ｨｩ??噪??ｨ肥?嘯?醐嚀??ｧ????????????????H??????????嘯?戦嚀??ｨｩ??噪??ｨ肥?嘯?醐嚀??ｧ懍?嘯?戦嚀??ｨｩ??噪??ｨ肥?嘯?醐嚀??ｧ?????????????????????U?????H??????????嘯?戦嚀??ｨｩ??噪??ｨ肥?嘯?醐嚀??ｧ懍?嘯?戦嚀??ｨｩ??噪??ｨ肥?嘯?醐嚀??ｧ???????????????????嘯?戦嚀??ｨｩ??噪??ｨ肥?嘯?醐嚀??ｧ懍?嘯?戦嚀??ｨｩ??噪??ｨ肥?嘯?醐嚀??ｧ????????????????H??????????嘯?戦嚀??ｨｩ??噪??ｨ肥?嘯?醐嚀??ｧ懍?嘯?戦嚀??ｨｩ??噪??ｨ肥?嘯?醐嚀??ｧ?????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa79cec3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa79cec3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa79cec3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa79cec3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa79cec3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa79cec3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????┤??????????????????????????┤???????????????????????????????????????????┤??????????????????????????┤????????????????????????????????H??????????????????┤??????????????????????????┤?????????????????????????????????????U?????H??????????????????┤??????????????????????????┤???????????????????????????????????????????┤??????????????????????????┤????????????????????????????????H??????????????????┤??????????????????????????┤?????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa79cec3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa79cec3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa79cec3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa79cec3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa79cec3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa79cec3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????횆??????????????????횆??????????횆??????????????????횆??????????????????????????횆??????????????????횆??????????횆??????????????????횆???????????????????H??????????????횆??????????????????횆??????????횆??????????????????횆????????????????????????U?????H??????????????횆??????????????????횆??????????횆??????????????????횆??????????????????????????횆??????????????????횆??????????횆??????????????????횆???????????????????H??????????????횆??????????????????횆??????????횆??????????????????횆????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa79cec3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa79cec3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa79cec3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa79cec3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa79cec3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa79cec3f9a823f90ed9a863f3fa8a93f3f9a843f3fa894ec3f9a823f8ced9a863f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????쉨?먰쉮??Ł??쉪??쮷洧쉨?뚰쉮??쭨洧쉨?먰쉮??Ł??쉪??쮷洧쉨?뚰쉮?????????????????????쉨?먰쉮??Ł??쉪??쮷洧쉨?뚰쉮??쭨洧쉨?먰쉮??Ł??쉪??쮷洧쉨?뚰쉮??????????????????H??????????쉨?먰쉮??Ł??쉪??쮷洧쉨?뚰쉮??쭨洧쉨?먰쉮??Ł??쉪??쮷洧쉨?뚰쉮???????????????????????U?????H??????????쉨?먰쉮??Ł??쉪??쮷洧쉨?뚰쉮??쭨洧쉨?먰쉮??Ł??쉪??쮷洧쉨?뚰쉮?????????????????????쉨?먰쉮??Ł??쉪??쮷洧쉨?뚰쉮??쭨洧쉨?먰쉮??Ł??쉪??쮷洧쉨?뚰쉮??????????????????H??????????쉨?먰쉮??Ł??쉪??쮷洧쉨?뚰쉮??쭨洧쉨?먰쉮??Ł??쉪??쮷洧쉨?뚰쉮???????????????????????U |