同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????«®?¢ù?«®¢´???????????????????«®?¢ù?«®¢´????????????«®?¢ù?«®¢´???????????????????«®?¢ù?«®¢´????????????????????????????«®?¢ù?«®¢´???????????????????«®?¢ù?«®¢´????????????«®?¢ù?«®¢´???????????????????«®?¢ù?«®¢´?????????????????????????H??????????«®?¢ù?«®¢´???????????????????«®?¢ù?«®¢´????????????«®?¢ù?«®¢´???????????????????«®?¢ù?«®¢´??????????????????????????????U?????H??????????«®?¢ù?«®¢´???????????????????«®?¢ù?«®¢´????????????«®?¢ù?«®¢´???????????????????«®?¢ù?«®¢´????????????????????????????«®?¢ù?«®¢´???????????????????«®?¢ù?«®¢´????????????«®?¢ù?«®¢´???????????????????«®?¢ù?«®¢´?????????????????????????H??????????«®?¢ù?«®¢´???????????????????«®?¢ù?«®¢´????????????«®?¢ù?«®¢´???????????????????«®?¢ù?«®¢´??????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????将ョ?「?将ョ召エ???????????????????将ョ?「?将ョ召エ????????????将ョ?「?将ョ召エ???????????????????将ョ?「?将ョ召エ????????????????????????????将ョ?「?将ョ召エ???????????????????将ョ?「?将ョ召エ????????????将ョ?「?将ョ召エ???????????????????将ョ?「?将ョ召エ?????????????????????????H??????????将ョ?「?将ョ召エ???????????????????将ョ?「?将ョ召エ????????????将ョ?「?将ョ召エ???????????????????将ョ?「?将ョ召エ??????????????????????????????U?????H??????????将ョ?「?将ョ召エ???????????????????将ョ?「?将ョ召エ????????????将ョ?「?将ョ召エ???????????????????将ョ?「?将ョ召エ????????????????????????????将ョ?「?将ョ召エ???????????????????将ョ?「?将ョ召エ????????????将ョ?「?将ョ召エ???????????????????将ョ?「?将ョ召エ?????????????????????????H??????????将ョ?「?将ョ召エ???????????????????将ョ?「?将ョ召エ????????????将ョ?「?将ョ召エ???????????????????将ョ?「?将ョ召エ??????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????�?�??????????????????�?�???????????�?�??????????????????�?�???????????????????????????�?�??????????????????�?�???????????�?�??????????????????�?�????????????????????????H??????????�?�??????????????????�?�???????????�?�??????????????????�?�?????????????????????????????U?????H??????????�?�??????????????????�?�???????????�?�??????????????????�?�???????????????????????????�?�??????????????????�?�???????????�?�??????????????????�?�????????????????????????H??????????�?�??????????????????�?�???????????�?�??????????????????�?�?????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????룶???룶츕¤???????????????????룶???룶츕¤????????????룶???룶츕¤???????????????????룶???룶츕¤????????????????????????????룶???룶츕¤???????????????????룶???룶츕¤????????????룶???룶츕¤???????????????????룶???룶츕¤?????????????????????????H??????????룶???룶츕¤???????????????????룶???룶츕¤????????????룶???룶츕¤???????????????????룶???룶츕¤??????????????????????????????U?????H??????????룶???룶츕¤???????????????????룶???룶츕¤????????????룶???룶츕¤???????????????????룶???룶츕¤????????????????????????????룶???룶츕¤???????????????????룶???룶츕¤????????????룶???룶츕¤???????????????????룶???룶츕¤?????????????????????????H??????????룶???룶츕¤???????????????????룶???룶츕¤????????????룶???룶츕¤???????????????????룶???룶츕¤??????????????????????????????U |