同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3fc2a73fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43f3fc2a2efbfa53f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3fc2a73fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43f3fc2a2efbfa53f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3fc2a73fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43f3fc2a2efbfa53f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3fc2a73fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43f3fc2a2efbfa53f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3fc2a73fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43f3fc2a2efbfa53f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3fc2a73fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43f3fc2a2efbfa53f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3fc2a73fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43f3fc2a2efbfa53f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3fc2a73fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43f3fc2a2efbfa53f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????¨???¢￥????¢´?¨??§?¨???¢￥?????¢´??¢￥??¢￥?????¢´?¨???????¨???¢￥????¢´?¨??§?¨???¢￥?????¢´??¢￥??¢￥?????¢´?¨???????????????????????????H???????????¨???¢￥????¢´?¨??§?¨???¢￥?????¢´??¢￥??¢￥?????¢´?¨???????¨???¢￥????¢´?¨??§?¨???¢￥?????¢´??¢￥??¢￥?????¢´?¨???????????????????????U?????H???????????¨???¢￥????¢´?¨??§?¨???¢￥?????¢´??¢￥??¢￥?????¢´?¨???????¨???¢￥????¢´?¨??§?¨???¢￥?????¢´??¢￥??¢￥?????¢´?¨???????????????????????????H???????????¨???¢￥????¢´?¨??§?¨???¢￥?????¢´??¢￥??¢￥?????¢´?¨???????¨???¢￥????¢´?¨??§?¨???¢￥?????¢´??¢￥??¢￥?????¢´?¨???????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3fc2a73fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43f3fc2a2efbfa53f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3fc2a73fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43f3fc2a2efbfa53f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3fc2a73fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43f3fc2a2efbfa53f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3fc2a73fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43f3fc2a2efbfa53f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3fc2a73fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43f3fc2a2efbfa53f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3fc2a73fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43f3fc2a2efbfa53f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3fc2a73fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43f3fc2a2efbfa53f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3fc2a73fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43f3fc2a2efbfa53f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????ﾂｨ???ﾂ｢?･????ﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨ??ﾂｧ?ﾂｨ???ﾂ｢?･?????ﾂ｢ﾂｴ??ﾂ｢?･??ﾂ｢?･?????ﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨ???????ﾂｨ???ﾂ｢?･????ﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨ??ﾂｧ?ﾂｨ???ﾂ｢?･?????ﾂ｢ﾂｴ??ﾂ｢?･??ﾂ｢?･?????ﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨ???????????????????????????H???????????ﾂｨ???ﾂ｢?･????ﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨ??ﾂｧ?ﾂｨ???ﾂ｢?･?????ﾂ｢ﾂｴ??ﾂ｢?･??ﾂ｢?･?????ﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨ???????ﾂｨ???ﾂ｢?･????ﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨ??ﾂｧ?ﾂｨ???ﾂ｢?･?????ﾂ｢ﾂｴ??ﾂ｢?･??ﾂ｢?･?????ﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨ???????????????????????U?????H???????????ﾂｨ???ﾂ｢?･????ﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨ??ﾂｧ?ﾂｨ???ﾂ｢?･?????ﾂ｢ﾂｴ??ﾂ｢?･??ﾂ｢?･?????ﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨ???????ﾂｨ???ﾂ｢?･????ﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨ??ﾂｧ?ﾂｨ???ﾂ｢?･?????ﾂ｢ﾂｴ??ﾂ｢?･??ﾂ｢?･?????ﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨ???????????????????????????H???????????ﾂｨ???ﾂ｢?･????ﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨ??ﾂｧ?ﾂｨ???ﾂ｢?･?????ﾂ｢ﾂｴ??ﾂ｢?･??ﾂ｢?･?????ﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨ???????ﾂｨ???ﾂ｢?･????ﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨ??ﾂｧ?ﾂｨ???ﾂ｢?･?????ﾂ｢ﾂｴ??ﾂ｢?･??ﾂ｢?･?????ﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨ???????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3fc2a73fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43f3fc2a2efbfa53f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3fc2a73fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43f3fc2a2efbfa53f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3fc2a73fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43f3fc2a2efbfa53f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3fc2a73fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43f3fc2a2efbfa53f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3fc2a73fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43f3fc2a2efbfa53f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3fc2a73fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43f3fc2a2efbfa53f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3fc2a73fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43f3fc2a2efbfa53f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3fc2a73fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43f3fc2a2efbfa53f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????即???蔵鐃????蔵卒?即??則?即???蔵鐃?????蔵卒??蔵鐃??蔵鐃?????蔵卒?即???????即???蔵鐃????蔵卒?即??則?即???蔵鐃?????蔵卒??蔵鐃??蔵鐃?????蔵卒?即???????????????????????????H???????????即???蔵鐃????蔵卒?即??則?即???蔵鐃?????蔵卒??蔵鐃??蔵鐃?????蔵卒?即???????即???蔵鐃????蔵卒?即??則?即???蔵鐃?????蔵卒??蔵鐃??蔵鐃?????蔵卒?即???????????????????????U?????H???????????即???蔵鐃????蔵卒?即??則?即???蔵鐃?????蔵卒??蔵鐃??蔵鐃?????蔵卒?即???????即???蔵鐃????蔵卒?即??則?即???蔵鐃?????蔵卒??蔵鐃??蔵鐃?????蔵卒?即???????????????????????????H???????????即???蔵鐃????蔵卒?即??則?即???蔵鐃?????蔵卒??蔵鐃??蔵鐃?????蔵卒?即???????即???蔵鐃????蔵卒?即??則?即???蔵鐃?????蔵卒??蔵鐃??蔵鐃?????蔵卒?即???????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3fc2a73fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43f3fc2a2efbfa53f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3fc2a73fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43f3fc2a2efbfa53f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3fc2a73fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43f3fc2a2efbfa53f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3fc2a73fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43f3fc2a2efbfa53f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3fc2a73fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43f3fc2a2efbfa53f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3fc2a73fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43f3fc2a2efbfa53f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3fc2a73fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43f3fc2a2efbfa53f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3fc2a73fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43f3fc2a2efbfa53f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????¨???¢￥????¢´?¨??§?¨???¢￥?????¢´??¢￥??¢￥?????¢´?¨???????¨???¢￥????¢´?¨??§?¨???¢￥?????¢´??¢￥??¢￥?????¢´?¨???????????????????????????H???????????¨???¢￥????¢´?¨??§?¨???¢￥?????¢´??¢￥??¢￥?????¢´?¨???????¨???¢￥????¢´?¨??§?¨???¢￥?????¢´??¢￥??¢￥?????¢´?¨???????????????????????U?????H???????????¨???¢￥????¢´?¨??§?¨???¢￥?????¢´??¢￥??¢￥?????¢´?¨???????¨???¢￥????¢´?¨??§?¨???¢￥?????¢´??¢￥??¢￥?????¢´?¨???????????????????????????H???????????¨???¢￥????¢´?¨??§?¨???¢￥?????¢´??¢￥??¢￥?????¢´?¨???????¨???¢￥????¢´?¨??§?¨???¢￥?????¢´??¢￥??¢￥?????¢´?¨???????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3fc2a73fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43f3fc2a2efbfa53f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3fc2a73fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43f3fc2a2efbfa53f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3fc2a73fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43f3fc2a2efbfa53f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3fc2a73fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43f3fc2a2efbfa53f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3fc2a73fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43f3fc2a2efbfa53f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3fc2a73fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43f3fc2a2efbfa53f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3fc2a73fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43f3fc2a2efbfa53f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3fc2a73fc2a83f3f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43f3fc2a2efbfa53f3fc2a2efbfa53f3f3f3f3fc2a2c2b43fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????짢???짖占ㆍ???짖쨈?짢??짠?짢???짖占ㆍ????짖쨈??짖占ㆍ?짖占ㆍ????짖쨈?짢???????짢???짖占ㆍ???짖쨈?짢??짠?짢???짖占ㆍ????짖쨈??짖占ㆍ?짖占ㆍ????짖쨈?짢???????????????????????????H???????????짢???짖占ㆍ???짖쨈?짢??짠?짢???짖占ㆍ????짖쨈??짖占ㆍ?짖占ㆍ????짖쨈?짢???????짢???짖占ㆍ???짖쨈?짢??짠?짢???짖占ㆍ????짖쨈??짖占ㆍ?짖占ㆍ????짖쨈?짢???????????????????????U?????H???????????짢???짖占ㆍ???짖쨈?짢??짠?짢???짖占ㆍ????짖쨈??짖占ㆍ?짖占ㆍ????짖쨈?짢???????짢???짖占ㆍ???짖쨈?짢??짠?짢???짖占ㆍ????짖쨈??짖占ㆍ?짖占ㆍ????짖쨈?짢???????????????????????????H???????????짢???짖占ㆍ???짖쨈?짢??짠?짢???짖占ㆍ????짖쨈??짖占ㆍ?짖占ㆍ????짖쨈?짢???????짢???짖占ㆍ???짖쨈?짢??짠?짢???짖占ㆍ????짖쨈??짖占ㆍ?짖占ㆍ????짖쨈?짢???????????????????????U |