同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c4c4c5a4c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c4c4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c4c4c5a4c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c4c4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c4c4c5a4c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c4c4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c4c4c5a4c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c4c4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????¦Ä??¤ÄÄŤÄ??????¦Ä??¤ÄÄŤÄ??????????????????????????H???????????¦Ä??¤ÄÄŤÄ??????¦Ä??¤ÄÄŤÄ??????????????????????U?????H???????????¦Ä??¤ÄÄŤÄ??????¦Ä??¤ÄÄŤÄ??????????????????????????H???????????¦Ä??¤ÄÄŤÄ??????¦Ä??¤ÄÄŤÄ??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c4c4c5a4c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c4c4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c4c4c5a4c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c4c4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c4c4c5a4c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c4c4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c4c4c5a4c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c4c4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????ヲト??、トトナ、ト??????ヲト??、トトナ、ト??????????????????????????H???????????ヲト??、トトナ、ト??????ヲト??、トトナ、ト??????????????????????U?????H???????????ヲト??、トトナ、ト??????ヲト??、トトナ、ト??????????????????????????H???????????ヲト??、トトナ、ト??????ヲト??、トトナ、ト??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c4c4c5a4c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c4c4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c4c4c5a4c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c4c4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c4c4c5a4c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c4c4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c4c4c5a4c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c4c4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????δ??つ津つ??????δ??つ津つ??????????????????????????H???????????δ??つ津つ??????δ??つ津つ??????????????????????U?????H???????????δ??つ津つ??????δ??つ津つ??????????????????????????H???????????δ??つ津つ??????δ??つ津つ??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c4c4c5a4c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c4c4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c4c4c5a4c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c4c4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c4c4c5a4c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c4c4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c4c4c5a4c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c4c4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????Ť??????????????Ť???????????????????????????H??????????????????Ť??????????????Ť???????????????????????U?????H??????????????????Ť??????????????Ť???????????????????????????H??????????????????Ť??????????????Ť???????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c4c4c5a4c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c4c4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c4c4c5a4c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c4c4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c4c4c5a4c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c4c4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c4c4c5a4c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c4c4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????┙??ㅔ컵ㅔ??????┙??ㅔ컵ㅔ??????????????????????????H???????????┙??ㅔ컵ㅔ??????┙??ㅔ컵ㅔ??????????????????????U?????H???????????┙??ㅔ컵ㅔ??????┙??ㅔ컵ㅔ??????????????????????????H???????????┙??ㅔ컵ㅔ??????┙??ㅔ컵ㅔ??????????????????????U |