同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa1d73fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa1d73fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa1d73fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa1d73fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa1d73fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa1d73fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa1d73fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa1d73fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????¡§????¡Í?????¢¥?¡§??¡×?¡§????¡Í??????¢¥???¡Í???¡Í??????¢¥?¡§???????¡§????¡Í?????¢¥?¡§??¡×?¡§????¡Í??????¢¥???¡Í???¡Í??????¢¥?¡§???????????????????????????H???????????¡§????¡Í?????¢¥?¡§??¡×?¡§????¡Í??????¢¥???¡Í???¡Í??????¢¥?¡§???????¡§????¡Í?????¢¥?¡§??¡×?¡§????¡Í??????¢¥???¡Í???¡Í??????¢¥?¡§???????????????????????U?????H???????????¡§????¡Í?????¢¥?¡§??¡×?¡§????¡Í??????¢¥???¡Í???¡Í??????¢¥?¡§???????¡§????¡Í?????¢¥?¡§??¡×?¡§????¡Í??????¢¥???¡Í???¡Í??????¢¥?¡§???????????????????????????H???????????¡§????¡Í?????¢¥?¡§??¡×?¡§????¡Í??????¢¥???¡Í???¡Í??????¢¥?¡§???????¡§????¡Í?????¢¥?¡§??¡×?¡§????¡Í??????¢¥???¡Í???¡Í??????¢¥?¡§???????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa1d73fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa1d73fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa1d73fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa1d73fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa1d73fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa1d73fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa1d73fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa1d73fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????｡ｧ????｡ﾍ?????｢･?｡ｧ??｡ﾗ?｡ｧ????｡ﾍ??????｢･???｡ﾍ???｡ﾍ??????｢･?｡ｧ???????｡ｧ????｡ﾍ?????｢･?｡ｧ??｡ﾗ?｡ｧ????｡ﾍ??????｢･???｡ﾍ???｡ﾍ??????｢･?｡ｧ???????????????????????????H???????????｡ｧ????｡ﾍ?????｢･?｡ｧ??｡ﾗ?｡ｧ????｡ﾍ??????｢･???｡ﾍ???｡ﾍ??????｢･?｡ｧ???????｡ｧ????｡ﾍ?????｢･?｡ｧ??｡ﾗ?｡ｧ????｡ﾍ??????｢･???｡ﾍ???｡ﾍ??????｢･?｡ｧ???????????????????????U?????H???????????｡ｧ????｡ﾍ?????｢･?｡ｧ??｡ﾗ?｡ｧ????｡ﾍ??????｢･???｡ﾍ???｡ﾍ??????｢･?｡ｧ???????｡ｧ????｡ﾍ?????｢･?｡ｧ??｡ﾗ?｡ｧ????｡ﾍ??????｢･???｡ﾍ???｡ﾍ??????｢･?｡ｧ???????????????????????????H???????????｡ｧ????｡ﾍ?????｢･?｡ｧ??｡ﾗ?｡ｧ????｡ﾍ??????｢･???｡ﾍ???｡ﾍ??????｢･?｡ｧ???????｡ｧ????｡ﾍ?????｢･?｡ｧ??｡ﾗ?｡ｧ????｡ﾍ??????｢･???｡ﾍ???｡ﾍ??????｢･?｡ｧ???????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa1d73fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa1d73fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa1d73fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa1d73fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa1d73fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa1d73fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa1d73fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa1d73fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????：????〕?????▲?：??」?：????〕??????▲???〕???〕??????▲?：???????：????〕?????▲?：??」?：????〕??????▲???〕???〕??????▲?：???????????????????????????H???????????：????〕?????▲?：??」?：????〕??????▲???〕???〕??????▲?：???????：????〕?????▲?：??」?：????〕??????▲???〕???〕??????▲?：???????????????????????U?????H???????????：????〕?????▲?：??」?：????〕??????▲???〕???〕??????▲?：???????：????〕?????▲?：??」?：????〕??????▲???〕???〕??????▲?：???????????????????????????H???????????：????〕?????▲?：??」?：????〕??????▲???〕???〕??????▲?：???????：????〕?????▲?：??」?：????〕??????▲???〕???〕??????▲?：???????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa1d73fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa1d73fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa1d73fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa1d73fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa1d73fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa1d73fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa1d73fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa1d73fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa1d73fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa1d73fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa1d73fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa1d73fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa1d73fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa1d73fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa1d73fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa1d73fa1a73f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????¨????￥?????´?¨??§?¨????￥??????´???￥???￥??????´?¨???????¨????￥?????´?¨??§?¨????￥??????´???￥???￥??????´?¨???????????????????????????H???????????¨????￥?????´?¨??§?¨????￥??????´???￥???￥??????´?¨???????¨????￥?????´?¨??§?¨????￥??????´???￥???￥??????´?¨???????????????????????U?????H???????????¨????￥?????´?¨??§?¨????￥??????´???￥???￥??????´?¨???????¨????￥?????´?¨??§?¨????￥??????´???￥???￥??????´?¨???????????????????????????H???????????¨????￥?????´?¨??§?¨????￥??????´???￥???￥??????´?¨???????¨????￥?????´?¨??§?¨????￥??????´???￥???￥??????´?¨???????????????????????U |