同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f8faad13f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f8faad13f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f8faad13f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f8faad13f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f8faad13f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f8faad13f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????ªÒ??«£i???????¢ì??????ªÒ??«£i????ªÑ??ªÒ??«£i???????¢ì??????ªÒ??«£i???????????????????????ªÒ??«£i???????¢ì??????ªÒ??«£i????ªÑ??ªÒ??«£i???????¢ì??????ªÒ??«£i???????????????????H???????????ªÒ??«£i???????¢ì??????ªÒ??«£i????ªÑ??ªÒ??«£i???????¢ì??????ªÒ??«£i????????????????????????U?????H???????????ªÒ??«£i???????¢ì??????ªÒ??«£i????ªÑ??ªÒ??«£i???????¢ì??????ªÒ??«£i???????????????????????ªÒ??«£i???????¢ì??????ªÒ??«£i????ªÑ??ªÒ??«£i???????¢ì??????ªÒ??«£i???????????????????H???????????ªÒ??«£i???????¢ì??????ªÒ??«£i????ªÑ??ªÒ??«£i???????¢ì??????ªÒ??«£i????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f8faad13f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f8faad13f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f8faad13f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f8faad13f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f8faad13f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f8faad13f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????宵ﾒ??将｣i???????召??????宵ﾒ??将｣i????宵ﾑ??宵ﾒ??将｣i???????召??????宵ﾒ??将｣i???????????????????????宵ﾒ??将｣i???????召??????宵ﾒ??将｣i????宵ﾑ??宵ﾒ??将｣i???????召??????宵ﾒ??将｣i???????????????????H???????????宵ﾒ??将｣i???????召??????宵ﾒ??将｣i????宵ﾑ??宵ﾒ??将｣i???????召??????宵ﾒ??将｣i????????????????????????U?????H???????????宵ﾒ??将｣i???????召??????宵ﾒ??将｣i????宵ﾑ??宵ﾒ??将｣i???????召??????宵ﾒ??将｣i???????????????????????宵ﾒ??将｣i???????召??????宵ﾒ??将｣i????宵ﾑ??宵ﾒ??将｣i???????召??????宵ﾒ??将｣i???????????????????H???????????宵ﾒ??将｣i???????召??????宵ﾒ??将｣i????宵ﾑ??宵ﾒ??将｣i???????召??????宵ﾒ??将｣i????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f8faad13f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f8faad13f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f8faad13f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f8faad13f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f8faad13f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f8faad13f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????Ò??äi???????ª??????Ò??äi????Ó??Ò??äi???????ª??????Ò??äi???????????????????????Ò??äi???????ª??????Ò??äi????Ó??Ò??äi???????ª??????Ò??äi???????????????????H???????????Ò??äi???????ª??????Ò??äi????Ó??Ò??äi???????ª??????Ò??äi????????????????????????U?????H???????????Ò??äi???????ª??????Ò??äi????Ó??Ò??äi???????ª??????Ò??äi???????????????????????Ò??äi???????ª??????Ò??äi????Ó??Ò??äi???????ª??????Ò??äi???????????????????H???????????Ò??äi???????ª??????Ò??äi????Ó??Ò??äi???????ª??????Ò??äi????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f8faad13f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f8faad13f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f8faad13f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f8faad13f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f8faad13f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f8faad13f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????i????????????????????????i?????????????????i????????????????????????i???????????????????????????????i????????????????????????i?????????????????i????????????????????????i???????????????????H???????????????????i????????????????????????i?????????????????i????????????????????????i????????????????????????U?????H???????????????????i????????????????????????i?????????????????i????????????????????????i???????????????????????????????i????????????????????????i?????????????????i????????????????????????i???????????????????H???????????????????i????????????????????????i?????????????????i????????????????????????i????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f8faad13f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f8faad13f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f8faad13f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f8faad13f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f8faad13f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f8faad13f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8faba3693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????룵忌?룶즜???????룫洧?????룵忌?룶즜????룵句?룵忌?룶즜???????룫洧?????룵忌?룶즜???????????????????????룵忌?룶즜???????룫洧?????룵忌?룶즜????룵句?룵忌?룶즜???????룫洧?????룵忌?룶즜???????????????????H???????????룵忌?룶즜???????룫洧?????룵忌?룶즜????룵句?룵忌?룶즜???????룫洧?????룵忌?룶즜????????????????????????U?????H???????????룵忌?룶즜???????룫洧?????룵忌?룶즜????룵句?룵忌?룶즜???????룫洧?????룵忌?룶즜???????????????????????룵忌?룶즜???????룫洧?????룵忌?룶즜????룵句?룵忌?룶즜???????룫洧?????룵忌?룶즜???????????????????H???????????룵忌?룶즜???????룫洧?????룵忌?룶즜????룵句?룵忌?룶즜???????룫洧?????룵忌?룶즜????????????????????????U |