同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f8ea13f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f8ea13f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f8ea13f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f8ea13f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f8ea13f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f8ea13f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f8ea13f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f8ea13f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????¡¯???¡?????¡??¡¯??¡?¡¯???¡??????¡???¡???¡??????¡??¡¯???????¡¯???¡?????¡??¡¯??¡?¡¯???¡??????¡???¡???¡??????¡??¡¯???????????????????????????H???????????¡¯???¡?????¡??¡¯??¡?¡¯???¡??????¡???¡???¡??????¡??¡¯???????¡¯???¡?????¡??¡¯??¡?¡¯???¡??????¡???¡???¡??????¡??¡¯???????????????????????U?????H???????????¡¯???¡?????¡??¡¯??¡?¡¯???¡??????¡???¡???¡??????¡??¡¯???????¡¯???¡?????¡??¡¯??¡?¡¯???¡??????¡???¡???¡??????¡??¡¯???????????????????????????H???????????¡¯???¡?????¡??¡¯??¡?¡¯???¡??????¡???¡???¡??????¡??¡¯???????¡¯???¡?????¡??¡¯??¡?¡¯???¡??????¡???¡???¡??????¡??¡¯???????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f8ea13f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f8ea13f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f8ea13f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f8ea13f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f8ea13f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f8ea13f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f8ea13f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f8ea13f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????治識???治?????治?鹿?治識??治?治識???治??????治?鹿??治???治??????治?鹿?治識???????治識???治?????治?鹿?治識??治?治識???治??????治?鹿??治???治??????治?鹿?治識???????????????????????????H???????????治識???治?????治?鹿?治識??治?治識???治??????治?鹿??治???治??????治?鹿?治識???????治識???治?????治?鹿?治識??治?治識???治??????治?鹿??治???治??????治?鹿?治識???????????????????????U?????H???????????治識???治?????治?鹿?治識??治?治識???治??????治?鹿??治???治??????治?鹿?治識???????治識???治?????治?鹿?治識??治?治識???治??????治?鹿??治???治??????治?鹿?治識???????????????????????????H???????????治識???治?????治?鹿?治識??治?治識???治??????治?鹿??治???治??????治?鹿?治識???????治識???治?????治?鹿?治識??治?治識???治??????治?鹿??治???治??????治?鹿?治識???????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f8ea13f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f8ea13f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f8ea13f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f8ea13f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f8ea13f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f8ea13f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f8ea13f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f8ea13f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????｡ｯ???｡?????｡?ｭ?｡ｯ??｡?｡ｯ???｡??????｡?ｭ??｡???｡??????｡?ｭ?｡ｯ???????｡ｯ???｡?????｡?ｭ?｡ｯ??｡?｡ｯ???｡??????｡?ｭ??｡???｡??????｡?ｭ?｡ｯ???????????????????????????H???????????｡ｯ???｡?????｡?ｭ?｡ｯ??｡?｡ｯ???｡??????｡?ｭ??｡???｡??????｡?ｭ?｡ｯ???????｡ｯ???｡?????｡?ｭ?｡ｯ??｡?｡ｯ???｡??????｡?ｭ??｡???｡??????｡?ｭ?｡ｯ???????????????????????U?????H???????????｡ｯ???｡?????｡?ｭ?｡ｯ??｡?｡ｯ???｡??????｡?ｭ??｡???｡??????｡?ｭ?｡ｯ???????｡ｯ???｡?????｡?ｭ?｡ｯ??｡?｡ｯ???｡??????｡?ｭ??｡???｡??????｡?ｭ?｡ｯ???????????????????????????H???????????｡ｯ???｡?????｡?ｭ?｡ｯ??｡?｡ｯ???｡??????｡?ｭ??｡???｡??????｡?ｭ?｡ｯ???????｡ｯ???｡?????｡?ｭ?｡ｯ??｡?｡ｯ???｡??????｡?ｭ??｡???｡??????｡?ｭ?｡ｯ???????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f8ea13f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f8ea13f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f8ea13f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f8ea13f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f8ea13f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f8ea13f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f8ea13f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f8ea13f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f8ea13f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f8ea13f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f8ea13f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f8ea13f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f8ea13f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f8ea13f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f8ea13f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f8ea13f8ea18eaf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????렊렞???렊?????렊?렚?렊렞??렊?렊렞???렊??????렊?렚??렊???렊??????렊?렚?렊렞???????렊렞???렊?????렊?렚?렊렞??렊?렊렞???렊??????렊?렚??렊???렊??????렊?렚?렊렞???????????????????????????H???????????렊렞???렊?????렊?렚?렊렞??렊?렊렞???렊??????렊?렚??렊???렊??????렊?렚?렊렞???????렊렞???렊?????렊?렚?렊렞??렊?렊렞???렊??????렊?렚??렊???렊??????렊?렚?렊렞???????????????????????U?????H???????????렊렞???렊?????렊?렚?렊렞??렊?렊렞???렊??????렊?렚??렊???렊??????렊?렚?렊렞???????렊렞???렊?????렊?렚?렊렞??렊?렊렞???렊??????렊?렚??렊???렊??????렊?렚?렊렞???????????????????????????H???????????렊렞???렊?????렊?렚?렊렞??렊?렊렞???렊??????렊?렚??렊???렊??????렊?렚?렊렞???????렊렞???렊?????렊?렚?렊렞??렊?렊렞???렊??????렊?렚??렊???렊??????렊?렚?렊렞???????????????????????U |