同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee699b6ee8dbd3fefbdab3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda9efbdbae8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee699b6ee8dbd3fefbdab3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda9efbdbae8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee699b6ee8dbd3fefbdab3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda9efbdbae8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee699b6ee8dbd3fefbdab3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda9efbdbae8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee699b6ee8dbd3fefbdab3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda9efbdbae8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee699b6ee8dbd3fefbdab3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda9efbdbae8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????ç¾æ¶î½?ｫ?示?ｺ諶ｩｺ諶ｱ示?ｺ諶ｧç¾?????????????????????ç¾æ¶î½?ｫ?示?ｺ諶ｩｺ諶ｱ示?ｺ諶ｧç¾????????????????H????????????ç¾æ¶î½?ｫ?示?ｺ諶ｩｺ諶ｱ示?ｺ諶ｧç¾?????????????????????U?????H????????????ç¾æ¶î½?ｫ?示?ｺ諶ｩｺ諶ｱ示?ｺ諶ｧç¾?????????????????????ç¾æ¶î½?ｫ?示?ｺ諶ｩｺ諶ｱ示?ｺ諶ｧç¾????????????????H????????????ç¾æ¶î½?ｫ?示?ｺ諶ｩｺ諶ｱ示?ｺ諶ｧç¾?????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee699b6ee8dbd3fefbdab3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda9efbdbae8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee699b6ee8dbd3fefbdab3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda9efbdbae8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee699b6ee8dbd3fefbdab3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda9efbdbae8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee699b6ee8dbd3fefbdab3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda9efbdbae8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee699b6ee8dbd3fefbdab3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda9efbdbae8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee699b6ee8dbd3fefbdab3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda9efbdbae8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????逍ｾ譎ｶ諸ｽ??ｫ?遉ｺ??ｺ隲ｶ?ｩ?ｺ隲ｶ?ｱ遉ｺ??ｺ隲ｶ?ｧ辷ｾ?????????????????????逍ｾ譎ｶ諸ｽ??ｫ?遉ｺ??ｺ隲ｶ?ｩ?ｺ隲ｶ?ｱ遉ｺ??ｺ隲ｶ?ｧ辷ｾ????????????????H????????????逍ｾ譎ｶ諸ｽ??ｫ?遉ｺ??ｺ隲ｶ?ｩ?ｺ隲ｶ?ｱ遉ｺ??ｺ隲ｶ?ｧ辷ｾ?????????????????????U?????H????????????逍ｾ譎ｶ諸ｽ??ｫ?遉ｺ??ｺ隲ｶ?ｩ?ｺ隲ｶ?ｱ遉ｺ??ｺ隲ｶ?ｧ辷ｾ?????????????????????逍ｾ譎ｶ諸ｽ??ｫ?遉ｺ??ｺ隲ｶ?ｩ?ｺ隲ｶ?ｱ遉ｺ??ｺ隲ｶ?ｧ辷ｾ????????????????H????????????逍ｾ譎ｶ諸ｽ??ｫ?遉ｺ??ｺ隲ｶ?ｩ?ｺ隲ｶ?ｱ遉ｺ??ｺ隲ｶ?ｧ辷ｾ?????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee699b6ee8dbd3fefbdab3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda9efbdbae8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee699b6ee8dbd3fefbdab3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda9efbdbae8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee699b6ee8dbd3fefbdab3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda9efbdbae8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee699b6ee8dbd3fefbdab3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda9efbdbae8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee699b6ee8dbd3fefbdab3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda9efbdbae8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee699b6ee8dbd3fefbdab3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda9efbdbae8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????丈?駆??鐔?腓?鐔肴?鐔?什茫駈襲腓?鐔肴?鐔х???????????????????????丈?駆??鐔?腓?鐔肴?鐔?什茫駈襲腓?鐔肴?鐔х?????????????????H?????????????丈?駆??鐔?腓?鐔肴?鐔?什茫駈襲腓?鐔肴?鐔х??????????????????????U?????H?????????????丈?駆??鐔?腓?鐔肴?鐔?什茫駈襲腓?鐔肴?鐔х???????????????????????丈?駆??鐔?腓?鐔肴?鐔?什茫駈襲腓?鐔肴?鐔х?????????????????H?????????????丈?駆??鐔?腓?鐔肴?鐔?什茫駈襲腓?鐔肴?鐔х??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee699b6ee8dbd3fefbdab3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda9efbdbae8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee699b6ee8dbd3fefbdab3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda9efbdbae8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee699b6ee8dbd3fefbdab3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda9efbdbae8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee699b6ee8dbd3fefbdab3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda9efbdbae8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee699b6ee8dbd3fefbdab3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda9efbdbae8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee699b6ee8dbd3fefbdab3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda9efbdbae8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????疾晶?ｫ?示?ｺ諶ｩｺ諶ｱ示?ｺ諶ｧ爾?????????????????????疾晶?ｫ?示?ｺ諶ｩｺ諶ｱ示?ｺ諶ｧ爾????????????????H????????????疾晶?ｫ?示?ｺ諶ｩｺ諶ｱ示?ｺ諶ｧ爾?????????????????????U?????H????????????疾晶?ｫ?示?ｺ諶ｩｺ諶ｱ示?ｺ諶ｧ爾?????????????????????疾晶?ｫ?示?ｺ諶ｩｺ諶ｱ示?ｺ諶ｧ爾????????????????H????????????疾晶?ｫ?示?ｺ諶ｩｺ諶ｱ示?ｺ諶ｧ爾?????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee699b6ee8dbd3fefbdab3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda9efbdbae8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee699b6ee8dbd3fefbdab3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda9efbdbae8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee699b6ee8dbd3fefbdab3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda9efbdbae8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee699b6ee8dbd3fefbdab3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda9efbdbae8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee699b6ee8dbd3fefbdab3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda9efbdbae8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee699b6ee8dbd3fefbdab3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda9efbdbae8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????厭얏쇂欌숫節?鹽법節븃ザ節⑼스獄띰쉽鹽법節븃ザ節㎫댚?????????????????????厭얏쇂欌숫節?鹽법節븃ザ節⑼스獄띰쉽鹽법節븃ザ節㎫댚????????????????H????????????厭얏쇂欌숫節?鹽법節븃ザ節⑼스獄띰쉽鹽법節븃ザ節㎫댚?????????????????????U?????H????????????厭얏쇂欌숫節?鹽법節븃ザ節⑼스獄띰쉽鹽법節븃ザ節㎫댚?????????????????????厭얏쇂欌숫節?鹽법節븃ザ節⑼스獄띰쉽鹽법節븃ザ節㎫댚????????????????H????????????厭얏쇂欌숫節?鹽법節븃ザ節⑼스獄띰쉽鹽법節븃ザ節㎫댚?????????????????????U |