同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????ç²Â??濯???Ã¥ÂÂ??????ç²Â????ç²Â??濯???Ã¥ÂÂ??????ç²Â?????????????????????ç²Â??濯???Ã¥ÂÂ??????ç²Â????ç²Â??濯???Ã¥ÂÂ??????ç²Â????????????????H????????????ç²Â??濯???Ã¥ÂÂ??????ç²Â????ç²Â??濯???Ã¥ÂÂ??????ç²Â?????????????????????U?????H????????????ç²Â??濯???Ã¥ÂÂ??????ç²Â????ç²Â??濯???Ã¥ÂÂ??????ç²Â?????????????????????ç²Â??濯???Ã¥ÂÂ??????ç²Â????ç²Â??濯???Ã¥ÂÂ??????ç²Â????????????????H????????????ç²Â??濯???Ã¥ÂÂ??????ç²Â????ç²Â??濯???Ã¥ÂÂ??????ç²Â?????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????テァツイツ??テヲツソツッ???テ・ツ可??????テァツイツ????テァツイツ??テヲツソツッ???テ・ツ可??????テァツイツ?????????????????????テァツイツ??テヲツソツッ???テ・ツ可??????テァツイツ????テァツイツ??テヲツソツッ???テ・ツ可??????テァツイツ????????????????H????????????テァツイツ??テヲツソツッ???テ・ツ可??????テァツイツ????テァツイツ??テヲツソツッ???テ・ツ可??????テァツイツ?????????????????????U?????H????????????テァツイツ??テヲツソツッ???テ・ツ可??????テァツイツ????テァツイツ??テヲツソツッ???テ・ツ可??????テァツイツ?????????????????????テァツイツ??テヲツソツッ???テ・ツ可??????テァツイツ????テァツイツ??テヲツソツッ???テ・ツ可??????テァツイツ????????????????H????????????テァツイツ??テヲツソツッ???テ・ツ可??????テァツイツ????テァツイツ??テヲツソツッ???テ・ツ可??????テァツイツ?????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????巽族??脱多俗???奪???????巽族????巽族??脱多俗???奪???????巽族?????????????????????巽族??脱多俗???奪???????巽族????巽族??脱多俗???奪???????巽族????????????????H????????????巽族??脱多俗???奪???????巽族????巽族??脱多俗???奪???????巽族?????????????????????U?????H????????????巽族??脱多俗???奪???????巽族????巽族??脱多俗???奪???????巽族?????????????????????巽族??脱多俗???奪???????巽族????巽族??脱多俗???奪???????巽族????????????????H????????????巽族??脱多俗???奪???????巽族????巽族??脱多俗???奪???????巽族?????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????ç²???濯???å???????ç²?????ç²???濯???å???????ç²??????????????????????ç²???濯???å???????ç²?????ç²???濯???å???????ç²?????????????????H????????????ç²???濯???å???????ç²?????ç²???濯???å???????ç²??????????????????????U?????H????????????ç²???濯???å???????ç²?????ç²???濯???å???????ç²??????????????????????ç²???濯???å???????ç²?????ç²???濯???å???????ç²?????????????????H????????????ç²???濯???å???????ç²?????ç²???濯???å???????ç²??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3fc3a7c2b2c23f3fc3a6c2bfc2af3f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3f3fc3a7c2b2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????챌짼집?챈쩔짱???책혟집?????챌짼집???챌짼집?챈쩔짱???책혟집?????챌짼집????????????????????챌짼집?챈쩔짱???책혟집?????챌짼집???챌짼집?챈쩔짱???책혟집?????챌짼집???????????????H????????????챌짼집?챈쩔짱???책혟집?????챌짼집???챌짼집?챈쩔짱???책혟집?????챌짼집????????????????????U?????H????????????챌짼집?챈쩔짱???책혟집?????챌짼집???챌짼집?챈쩔짱???책혟집?????챌짼집????????????????????챌짼집?챈쩔짱???책혟집?????챌짼집???챌짼집?챈쩔짱???책혟집?????챌짼집???????????????H????????????챌짼집?챈쩔짱???책혟집?????챌짼집???챌짼집?챈쩔짱???책혟집?????챌짼집????????????????????U |