同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????¡¯«â??¡¯«Ó¢í¡à?????????????¡¯«â??¡¯«Ó¢í¡à????????????????¡¯«â??¡¯«Ó¢í¡à?????????????¡¯«â??¡¯«Ó¢í¡à???????????????????????????????????H????????????¡¯«â??¡¯«Ó¢í¡à?????????????¡¯«â??¡¯«Ó¢í¡à????????????????¡¯«â??¡¯«Ó¢í¡à?????????????¡¯«â??¡¯«Ó¢í¡à???????????????????????????????U?????H????????????¡¯«â??¡¯«Ó¢í¡à?????????????¡¯«â??¡¯«Ó¢í¡à????????????????¡¯«â??¡¯«Ó¢í¡à?????????????¡¯«â??¡¯«Ó¢í¡à???????????????????????????????????H????????????¡¯«â??¡¯«Ó¢í¡à?????????????¡¯«â??¡¯«Ó¢í¡à????????????????¡¯«â??¡¯«Ó¢í¡à?????????????¡¯«â??¡¯«Ó¢í¡à???????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ召悅?????????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ召悅????????????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ召悅?????????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ召悅???????????????????????????????????H????????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ召悅?????????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ召悅????????????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ召悅?????????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ召悅???????????????????????????????U?????H????????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ召悅?????????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ召悅????????????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ召悅?????????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ召悅???????????????????????????????????H????????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ召悅?????????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ召悅????????????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ召悅?????????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ召悅???????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????¨ú??¨ö©÷?????????????¨ú??¨ö©÷????????????????¨ú??¨ö©÷?????????????¨ú??¨ö©÷???????????????????????????????????H????????????¨ú??¨ö©÷?????????????¨ú??¨ö©÷????????????????¨ú??¨ö©÷?????????????¨ú??¨ö©÷???????????????????????????????U?????H????????????¨ú??¨ö©÷?????????????¨ú??¨ö©÷????????????????¨ú??¨ö©÷?????????????¨ú??¨ö©÷???????????????????????????????????H????????????¨ú??¨ö©÷?????????????¨ú??¨ö©÷????????????????¨ú??¨ö©÷?????????????¨ú??¨ö©÷???????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????ӏ????????????????????????????ӏ???????????????????????????????ӏ????????????????????????????ӏ???????????????????????????????????????H???????????????????????ӏ????????????????????????????ӏ???????????????????????????????ӏ????????????????????????????ӏ???????????????????????????????????U?????H???????????????????????ӏ????????????????????????????ӏ???????????????????????????????ӏ????????????????????????????ӏ???????????????????????????????????????H???????????????????????ӏ????????????????????????????ӏ???????????????????????????????ӏ????????????????????????????ӏ???????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????’룶珹?’룶訥?□?????????????’룶珹?’룶訥?□????????????????’룶珹?’룶訥?□?????????????’룶珹?’룶訥?□???????????????????????????????????H????????????’룶珹?’룶訥?□?????????????’룶珹?’룶訥?□????????????????’룶珹?’룶訥?□?????????????’룶珹?’룶訥?□???????????????????????????????U?????H????????????’룶珹?’룶訥?□?????????????’룶珹?’룶訥?□????????????????’룶珹?’룶訥?□?????????????’룶珹?’룶訥?□???????????????????????????????????H????????????’룶珹?’룶訥?□?????????????’룶珹?’룶訥?□????????????????’룶珹?’룶訥?□?????????????’룶珹?’룶訥?□???????????????????????????????U |