同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????¢í¢Ì???????¢í¢Ì?????????¢í¢Ì???????¢í¢Ì?????????¡ñª¤?¢ì¢î???????????????????????H????????????¢í¢Ì???????¢í¢Ì?????????¢í¢Ì???????¢í¢Ì?????????¡ñª¤?¢ì¢î???????????????????U?????H????????????¢í¢Ì???????¢í¢Ì?????????¢í¢Ì???????¢í¢Ì?????????¡ñª¤?¢ì¢î???????????????????????H????????????¢í¢Ì???????¢í¢Ì?????????¢í¢Ì???????¢í¢Ì?????????¡ñª¤?¢ì¢î???????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????召悊ﾌ???????召悊ﾌ?????????召悊ﾌ???????召悊ﾌ?????????｡ｪ､?召?｢???????????????????????H????????????召悊ﾌ???????召悊ﾌ?????????召悊ﾌ???????召悊ﾌ?????????｡ｪ､?召?｢???????????????????U?????H????????????召悊ﾌ???????召悊ﾌ?????????召悊ﾌ???????召悊ﾌ?????????｡ｪ､?召?｢???????????????????????H????????????召悊ﾌ???????召悊ﾌ?????????召悊ﾌ???????召悊ﾌ?????????｡ｪ､?召?｢???????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????©¬???????©¬?????????©¬???????©¬?????????¢Â?ª®???????????????????????H????????????©¬???????©¬?????????©¬???????©¬?????????¢Â?ª®???????????????????U?????H????????????©¬???????©¬?????????©¬???????©¬?????????¢Â?ª®???????????????????????H????????????©¬???????©¬?????????©¬???????©¬?????????¢Â?ª®???????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????룫笠邯??????룫笠邯????????룫笠邯??????룫笠邯????????∵룵｝룫鷹????????????????????????H????????????룫笠邯??????룫笠邯????????룫笠邯??????룫笠邯????????∵룵｝룫鷹????????????????????U?????H????????????룫笠邯??????룫笠邯????????룫笠邯??????룫笠邯????????∵룵｝룫鷹????????????????????????H????????????룫笠邯??????룫笠邯????????룫笠邯??????룫笠邯????????∵룵｝룫鷹????????????????????U |