同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????\???P???????????????\???P?????????????????????\??????\???????????\???P???????????????\???P?????????????????????\???P???????????????\???P?????????????????????\??????\???????????\???P???????????????\???P???????????????\???P???????????????\???P????????????????\???P????????????????H????????????\???P???????????????\???P?????????????????????\??????\???????????\???P???????????????\???P?????????????????????U?????H????????????\???P???????????????\???P?????????????????????\??????\???????????\???P???????????????\???P?????????????????????\???P???????????????\???P?????????????????????\??????\???????????\???P???????????????\???P???????????????\???P???????????????\???P????????????????\???P????????????????H????????????\???P???????????????\???P?????????????????????\??????\???????????\???P???????????????\???P?????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????\???P???????????????\???P????????????£?????????\??????\???????????\???P???????????????\???P?????????????????????\???P???????????????\???P????????????£?????????\??????\???????????\???P???????????????\???P???????????????\???P???????????????\???P????????????????\???P????????????????H????????????\???P???????????????\???P????????????£?????????\??????\???????????\???P???????????????\???P?????????????????????U?????H????????????\???P???????????????\???P????????????£?????????\??????\???????????\???P???????????????\???P?????????????????????\???P???????????????\???P????????????£?????????\??????\???????????\???P???????????????\???P???????????????\???P???????????????\???P????????????????\???P????????????????H????????????\???P???????????????\???P????????????£?????????\??????\???????????\???P???????????????\???P?????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????\???P???????????????\???P???????????????????????\??????\???????????\???P???????????????\???P?????????????????????\???P???????????????\???P???????????????????????\??????\???????????\???P???????????????\???P???????????????\???P???????????????\???P????????????????\???P????????????????H????????????\???P???????????????\???P???????????????????????\??????\???????????\???P???????????????\???P?????????????????????U?????H????????????\???P???????????????\???P???????????????????????\??????\???????????\???P???????????????\???P?????????????????????\???P???????????????\???P???????????????????????\??????\???????????\???P???????????????\???P???????????????\???P???????????????\???P????????????????\???P????????????????H????????????\???P???????????????\???P???????????????????????\??????\???????????\???P???????????????\???P?????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????\???P???????????????\???P???????????????????????\??????\???????????\???P???????????????\???P?????????????????????\???P???????????????\???P???????????????????????\??????\???????????\???P???????????????\???P???????????????\???P???????????????\???P????????????????\???P????????????????H????????????\???P???????????????\???P???????????????????????\??????\???????????\???P???????????????\???P?????????????????????U?????H????????????\???P???????????????\???P???????????????????????\??????\???????????\???P???????????????\???P?????????????????????\???P???????????????\???P???????????????????????\??????\???????????\???P???????????????\???P???????????????\???P???????????????\???P????????????????\???P????????????????H????????????\???P???????????????\???P???????????????????????\??????\???????????\???P???????????????\???P?????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????\???P???????????????\???P????????????걩?????????\??????\???????????\???P???????????????\???P?????????????????????\???P???????????????\???P????????????걩?????????\??????\???????????\???P???????????????\???P???????????????\???P???????????????\???P????????????????\???P????????????????H????????????\???P???????????????\???P????????????걩?????????\??????\???????????\???P???????????????\???P?????????????????????U?????H????????????\???P???????????????\???P????????????걩?????????\??????\???????????\???P???????????????\???P?????????????????????\???P???????????????\???P????????????걩?????????\??????\???????????\???P???????????????\???P???????????????\???P???????????????\???P????????????????\???P????????????????H????????????\???P???????????????\???P????????????걩?????????\??????\???????????\???P???????????????\???P?????????????????????U |