同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fe3a93f3f3febd63f3f3f3f3febd63fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63fe3a93f3f3febd63f3f3f3f3febd63fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fe3a93f3f3febd63f3f3f3f3febd63fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63fe3a93f3f3febd63f3f3f3f3febd63fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????ëÖ?ã©???ëÖ?????ëÖ?âÂ?????????????ëÖ?âÂ??????????ê³???ëÖ????ëÖ?????ëÖ?????ëÖ????ëÖ?ã©???ëÖ?????ëÖ?âÂ?????????????ëÖ?âÂ??????????ê³???ëÖ????ëÖ?????ëÖ?????ëÖ?ã©??????????ëÖ?????ëÖ??????????H??????????????????????U?????H?????????????ëÖ?ã©???ëÖ?????ëÖ?âÂ?????????????ëÖ?âÂ??????????ê³???ëÖ????ëÖ?????ëÖ?????ëÖ????ëÖ?ã©???ëÖ?????ëÖ?âÂ?????????????ëÖ?âÂ??????????ê³???ëÖ????ëÖ?????ëÖ?????ëÖ?ã©??????????ëÖ?????ëÖ??????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fe3a93f3f3febd63f3f3f3f3febd63fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63fe3a93f3f3febd63f3f3f3f3febd63fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fe3a93f3f3febd63f3f3f3f3febd63fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63fe3a93f3f3febd63f3f3f3f3febd63fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????罠???????????篦???????????????篦??????????????????????????????????????罠???????????篦???????????????篦?????????????????????????????????罠???????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????罠???????????篦???????????????篦??????????????????????????????????????罠???????????篦???????????????篦?????????????????????????????????罠???????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fe3a93f3f3febd63f3f3f3f3febd63fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63fe3a93f3f3febd63f3f3f3f3febd63fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fe3a93f3f3febd63f3f3f3f3febd63fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63fe3a93f3f3febd63f3f3f3f3febd63fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????誦?礬???誦?????誦?眤?????????????誦?眤??????????螻???誦????誦?????誦?????誦????誦?礬???誦?????誦?眤?????????????誦?眤??????????螻???誦????誦?????誦?????誦?礬??????????誦?????誦??????????H??????????????????????U?????H?????????????誦?礬???誦?????誦?眤?????????????誦?眤??????????螻???誦????誦?????誦?????誦????誦?礬???誦?????誦?眤?????????????誦?眤??????????螻???誦????誦?????誦?????誦?礬??????????誦?????誦??????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fe3a93f3f3febd63f3f3f3f3febd63fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63fe3a93f3f3febd63f3f3f3f3febd63fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fe3a93f3f3febd63f3f3f3f3febd63fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63fe3a93f3f3febd63f3f3f3f3febd63fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fe3a93f3f3febd63f3f3f3f3febd63fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63fe3a93f3f3febd63f3f3f3f3febd63fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fe3a93f3f3febd63f3f3f3f3febd63fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63fe3a93f3f3febd63f3f3f3f3febd63fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????絨?襲???絨?????絨?讐?????????????絨?讐??????????怨???絨????絨?????絨?????絨????絨?襲???絨?????絨?讐?????????????絨?讐??????????怨???絨????絨?????絨?????絨?襲??????????絨?????絨??????????H??????????????????????U?????H?????????????絨?襲???絨?????絨?讐?????????????絨?讐??????????怨???絨????絨?????絨?????絨????絨?襲???絨?????絨?讐?????????????絨?讐??????????怨???絨????絨?????絨?????絨?襲??????????絨?????絨??????????H??????????????????????U |