同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3fbdbe3fefbda1e93f3fefbd3fefbda7e93f3f3fb4e53fbda9efbd3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe9ac3fbdbe3fefbda1e93f3fefbd3fefbda7e93f3f3fb4e53fbda9efbd3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fe9ac3fbdaa3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3fbdbe3fefbda1e93f3fefbd3fefbda7e93f3f3fb4e53fbda9efbd3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe9ac3fbdbe3fefbda1e93f3fefbd3fefbda7e93f3f3fb4e53fbda9efbd3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fe9ac3fbdaa3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????é¬?½¾?｡é??ï½?ｧé???´å?½©ï½?ï½?ï½??ï½???ï½???ï½?é¬?½¾?｡é??ï½?ｧé???´å?½©ï½?ï½?ï½??ï½???ï½??é¬?½ª?ï½??ï½???ï½???????H??????????????????????U?????H?????????????é¬?½¾?｡é??ï½?ｧé???´å?½©ï½?ï½?ï½??ï½???ï½???ï½?é¬?½¾?｡é??ï½?ｧé???´å?½©ï½?ï½?ï½??ï½???ï½??é¬?½ª?ï½??ï½???ï½???????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3fbdbe3fefbda1e93f3fefbd3fefbda7e93f3f3fb4e53fbda9efbd3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe9ac3fbdbe3fefbda1e93f3fefbd3fefbda7e93f3f3fb4e53fbda9efbd3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fe9ac3fbdaa3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3fbdbe3fefbda1e93f3fefbd3fefbda7e93f3f3fb4e53fbda9efbd3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe9ac3fbdbe3fefbda1e93f3fefbd3fefbda7e93f3f3fb4e53fbda9efbd3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fe9ac3fbdaa3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????鬯?ｽｾ??｡?????ｧ???ｴ?ｽｩ?????????????????鬯?ｽｾ??｡?????ｧ???ｴ?ｽｩ??????????????鬯?ｽｪ????????????????H??????????????????????U?????H?????????????鬯?ｽｾ??｡?????ｧ???ｴ?ｽｩ?????????????????鬯?ｽｾ??｡?????ｧ???ｴ?ｽｩ??????????????鬯?ｽｪ????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3fbdbe3fefbda1e93f3fefbd3fefbda7e93f3f3fb4e53fbda9efbd3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe9ac3fbdbe3fefbda1e93f3fefbd3fefbda7e93f3f3fb4e53fbda9efbd3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fe9ac3fbdaa3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3fbdbe3fefbda1e93f3fefbd3fefbda7e93f3f3fb4e53fbda9efbd3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe9ac3fbdbe3fefbda1e93f3fefbd3fefbda7e93f3f3fb4e53fbda9efbd3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fe9ac3fbdaa3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????薔?従?鐔♂??鐔?鐔ч???翫?秋鐔?鐔?鐔??鐔???鐔???鐔?薔?従?鐔♂??鐔?鐔ч???翫?秋鐔?鐔?鐔??鐔???鐔??薔?終?鐔??鐔???鐔???????H??????????????????????U?????H?????????????薔?従?鐔♂??鐔?鐔ч???翫?秋鐔?鐔?鐔??鐔???鐔???鐔?薔?従?鐔♂??鐔?鐔ч???翫?秋鐔?鐔?鐔??鐔???鐔??薔?終?鐔??鐔???鐔???????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3fbdbe3fefbda1e93f3fefbd3fefbda7e93f3f3fb4e53fbda9efbd3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe9ac3fbdbe3fefbda1e93f3fefbd3fefbda7e93f3f3fb4e53fbda9efbd3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fe9ac3fbdaa3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3fbdbe3fefbda1e93f3fefbd3fefbda7e93f3f3fb4e53fbda9efbd3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe9ac3fbdbe3fefbda1e93f3fefbd3fefbda7e93f3f3fb4e53fbda9efbd3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fe9ac3fbdaa3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????｡?????ｧ???????????????????????????????｡?????ｧ???????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????｡?????ｧ???????????????????????????????｡?????ｧ???????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3fbdbe3fefbda1e93f3fefbd3fefbda7e93f3f3fb4e53fbda9efbd3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe9ac3fbdbe3fefbda1e93f3fefbd3fefbda7e93f3f3fb4e53fbda9efbd3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fe9ac3fbdaa3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3fbdbe3fefbda1e93f3fefbd3fefbda7e93f3f3fb4e53fbda9efbd3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe9ac3fbdbe3fefbda1e93f3fefbd3fefbda7e93f3f3fb4e53fbda9efbd3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fe9ac3fbdaa3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????遼?슭?節↓??節?節㏝???닷?쉘節?節?節??節???節???節?遼?슭?節↓??節?節㏝???닷?쉘節?節?節??節???節??遼?쉠?節??節???節???????H??????????????????????U?????H?????????????遼?슭?節↓??節?節㏝???닷?쉘節?節?節??節???節???節?遼?슭?節↓??節?節㏝???닷?쉘節?節?節??節???節??遼?쉠?節??節???節???????H??????????????????????U |