同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c287c2aac3a7c2afc2a03f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c280c2b3c3a7c2afc2a0c3afc2bec298c3afc2bec284c3afc2bec284c3afc2bec285c3a8c2adc298c3a7c2afc2a0c3a6c2bcc286c3a7c2afc2a0c3a7c2a3c2813f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c287c2aac3a7c2afc2a03f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c280c2b3c3a7c2afc2a0c3afc2bec298c3afc2bec284c3afc2bec284c3afc2bec285c3a8c2adc298c3a7c2afc2a0c3a6c2bcc286c3a7c2afc2a0c3a7c2a3c2813f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????å²èª篠???å²è³篠ï¾Âï¾Âï¾Âï¾ èÂÂ篠æ¼Â篠ç£Â????????H??????????????????????U?????H?????????????å²èª篠???å²è³篠ï¾Âï¾Âï¾Âï¾ èÂÂ篠æ¼Â篠ç£Â????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c287c2aac3a7c2afc2a03f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c280c2b3c3a7c2afc2a0c3afc2bec298c3afc2bec284c3afc2bec284c3afc2bec285c3a8c2adc298c3a7c2afc2a0c3a6c2bcc286c3a7c2afc2a0c3a7c2a3c2813f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c287c2aac3a7c2afc2a03f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c280c2b3c3a7c2afc2a0c3afc2bec298c3afc2bec284c3afc2bec284c3afc2bec285c3a8c2adc298c3a7c2afc2a0c3a6c2bcc286c3a7c2afc2a0c3a7c2a3c2813f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????ﾃ･ﾂ?ｲﾃｨﾂ?ｪﾃｧﾂｯﾂ????ﾃ･ﾂ?ｲﾃｨﾂ?ﾂｳﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂｾﾂ佚ｯﾂｾﾂ?ｯﾂｾﾂ?ｯﾂｾﾂ?ｨﾂｭﾂ佚ｧﾂｯﾂ?ﾃｦﾂｼﾂ?ｧﾂｯﾂ?ﾃｧﾂ｣ﾂ????????H??????????????????????U?????H?????????????ﾃ･ﾂ?ｲﾃｨﾂ?ｪﾃｧﾂｯﾂ????ﾃ･ﾂ?ｲﾃｨﾂ?ﾂｳﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂｾﾂ佚ｯﾂｾﾂ?ｯﾂｾﾂ?ｯﾂｾﾂ?ｨﾂｭﾂ佚ｧﾂｯﾂ?ﾃｦﾂｼﾂ?ｧﾂｯﾂ?ﾃｧﾂ｣ﾂ????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c287c2aac3a7c2afc2a03f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c280c2b3c3a7c2afc2a0c3afc2bec298c3afc2bec284c3afc2bec284c3afc2bec285c3a8c2adc298c3a7c2afc2a0c3a6c2bcc286c3a7c2afc2a0c3a7c2a3c2813f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c287c2aac3a7c2afc2a03f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c280c2b3c3a7c2afc2a0c3afc2bec298c3afc2bec284c3afc2bec284c3afc2bec285c3a8c2adc298c3a7c2afc2a0c3a6c2bcc286c3a7c2afc2a0c3a7c2a3c2813f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????奪?族竪?捉巽俗????奪?族竪?続巽俗?誰他?誰他?誰他?誰他?竪足?巽俗?脱村?巽俗?巽贈?????????H??????????????????????U?????H?????????????奪?族竪?捉巽俗????奪?族竪?続巽俗?誰他?誰他?誰他?誰他?竪足?巽俗?脱村?巽俗?巽贈?????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c287c2aac3a7c2afc2a03f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c280c2b3c3a7c2afc2a0c3afc2bec298c3afc2bec284c3afc2bec284c3afc2bec285c3a8c2adc298c3a7c2afc2a0c3a6c2bcc286c3a7c2afc2a0c3a7c2a3c2813f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c287c2aac3a7c2afc2a03f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c280c2b3c3a7c2afc2a0c3afc2bec298c3afc2bec284c3afc2bec284c3afc2bec285c3a8c2adc298c3a7c2afc2a0c3a6c2bcc286c3a7c2afc2a0c3a7c2a3c2813f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????å²èªç¯ ???å²è³ç¯ ï¾ï¾ï¾ï¾ èç¯ æ¼ç¯ ç£????????H??????????????????????U?????H?????????????å²èªç¯ ???å²è³ç¯ ï¾ï¾ï¾ï¾ èç¯ æ¼ç¯ ç£????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c287c2aac3a7c2afc2a03f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c280c2b3c3a7c2afc2a0c3afc2bec298c3afc2bec284c3afc2bec284c3afc2bec285c3a8c2adc298c3a7c2afc2a0c3a6c2bcc286c3a7c2afc2a0c3a7c2a3c2813f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c287c2aac3a7c2afc2a03f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c280c2b3c3a7c2afc2a0c3afc2bec298c3afc2bec284c3afc2bec284c3afc2bec285c3a8c2adc298c3a7c2afc2a0c3a6c2bcc286c3a7c2afc2a0c3a7c2a3c2813f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????책혖짼챔혝짧챌짱혻???책혖짼챔?쨀챌짱혻챦쩐혱챦쩐혙챦쩐혙챦쩐혚챔짯혱챌짱혻챈쩌혛챌짱혻챌짙혖????????H??????????????????????U?????H?????????????책혖짼챔혝짧챌짱혻???책혖짼챔?쨀챌짱혻챦쩐혱챦쩐혙챦쩐혙챦쩐혚챔짯혱챌짱혻챈쩌혛챌짱혻챌짙혖????????H??????????????????????U |