同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb18ea18eaf3fbead8ec13fbea48ec2bead8eb23f8ea13f8eab8ec13f8ea13f8eab8eb23f3f3fbead8eb23f3fbeab8ec1bea48fbaeb8ea28eb1bead8ec13f3fbead8ec13f8ea13fbead8ec13fbea43f3fbead8ec13f3f3f3fbead8ec13f3f3fbead8eb18ea18eaf3fbead8ec13fbea48ec2bead8eb23f8ea13f8eab8ec13f8ea13f8eab8eb23f3f3fbead8eb23f3fbeab8ec1bea48fbaeb8ea28eb1bead8ec13f3fbead8ec13f8ea13fbead8ec13fbea43f3fbead8ec13f3f3f3fbead8eb18ea28eccbea43f8eab8ec13f3f3fbead8ec13f8ea13f3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb18ea18eaf3fbead8ec13fbea48ec2bead8eb23f8ea13f8eab8ec13f8ea13f8eab8eb23f3f3fbead8eb23f3fbeab8ec1bea48fbaeb8ea28eb1bead8ec13f3fbead8ec13f8ea13fbead8ec13fbea43f3fbead8ec13f3f3f3fbead8ec13f3f3fbead8eb18ea18eaf3fbead8ec13fbea48ec2bead8eb23f8ea13f8eab8ec13f8ea13f8eab8eb23f3f3fbead8eb23f3fbeab8ec1bea48fbaeb8ea28eb1bead8ec13f3fbead8ec13f8ea13fbead8ec13fbea43f3fbead8ec13f3f3f3fbead8eb18ea28eccbea43f8eab8ec13f3f3fbead8ec13f8ea13f3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????¾±¡¯?¾Á?¾¤Â¾²?¡?«Á?¡?«²???¾²??¾«Á¾¤ºë¢±¾Á??¾Á?¡?¾Á?¾¤??¾Á????¾Á???¾±¡¯?¾Á?¾¤Â¾²?¡?«Á?¡?«²???¾²??¾«Á¾¤ºë¢±¾Á??¾Á?¡?¾Á?¾¤??¾Á????¾±¢Ì¾¤?«Á???¾Á?¡??¾Á?¾¤???????H??????????????????????U?????H?????????????¾±¡¯?¾Á?¾¤Â¾²?¡?«Á?¡?«²???¾²??¾«Á¾¤ºë¢±¾Á??¾Á?¡?¾Á?¾¤??¾Á????¾Á???¾±¡¯?¾Á?¾¤Â¾²?¡?«Á?¡?«²???¾²??¾«Á¾¤ºë¢±¾Á??¾Á?¡?¾Á?¾¤??¾Á????¾±¢Ì¾¤?«Á???¾Á?¡??¾Á?¾¤???????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb18ea18eaf3fbead8ec13fbea48ec2bead8eb23f8ea13f8eab8ec13f8ea13f8eab8eb23f3f3fbead8eb23f3fbeab8ec1bea48fbaeb8ea28eb1bead8ec13f3fbead8ec13f8ea13fbead8ec13fbea43f3fbead8ec13f3f3f3fbead8ec13f3f3fbead8eb18ea18eaf3fbead8ec13fbea48ec2bead8eb23f8ea13f8eab8ec13f8ea13f8eab8eb23f3f3fbead8eb23f3fbeab8ec1bea48fbaeb8ea28eb1bead8ec13f3fbead8ec13f8ea13fbead8ec13fbea43f3fbead8ec13f3f3f3fbead8eb18ea28eccbea43f8eab8ec13f3f3fbead8ec13f8ea13f3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb18ea18eaf3fbead8ec13fbea48ec2bead8eb23f8ea13f8eab8ec13f8ea13f8eab8eb23f3f3fbead8eb23f3fbeab8ec1bea48fbaeb8ea28eb1bead8ec13f3fbead8ec13f8ea13fbead8ec13fbea43f3fbead8ec13f3f3f3fbead8ec13f3f3fbead8eb18ea18eaf3fbead8ec13fbea48ec2bead8eb23f8ea13f8eab8ec13f8ea13f8eab8eb23f3f3fbead8eb23f3fbeab8ec1bea48fbaeb8ea28eb1bead8ec13f3fbead8ec13f8ea13fbead8ec13fbea43f3fbead8ec13f3f3f3fbead8eb18ea28eccbea43f8eab8ec13f3f3fbead8ec13f8ea13f3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????ｾｭ竺治識?ｾｭ蔀?ｾ､篠ｾｭ軸?治?辞蔀?治?辞軸???ｾｭ軸??ｾｫ蔀ｾ､昭?｢竺ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?治?ｾｭ蔀?ｾ､??ｾｭ蔀????ｾｭ蔀???ｾｭ竺治識?ｾｭ蔀?ｾ､篠ｾｭ軸?治?辞蔀?治?辞軸???ｾｭ軸??ｾｫ蔀ｾ､昭?｢竺ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?治?ｾｭ蔀?ｾ､??ｾｭ蔀????ｾｭ竺爾捨ｾ､?辞蔀???ｾｭ蔀?治??ｾｭ蔀?ｾ､???????H??????????????????????U?????H?????????????ｾｭ竺治識?ｾｭ蔀?ｾ､篠ｾｭ軸?治?辞蔀?治?辞軸???ｾｭ軸??ｾｫ蔀ｾ､昭?｢竺ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?治?ｾｭ蔀?ｾ､??ｾｭ蔀????ｾｭ蔀???ｾｭ竺治識?ｾｭ蔀?ｾ､篠ｾｭ軸?治?辞蔀?治?辞軸???ｾｭ軸??ｾｫ蔀ｾ､昭?｢竺ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?治?ｾｭ蔀?ｾ､??ｾｭ蔀????ｾｭ竺爾捨ｾ､?辞蔀???ｾｭ蔀?治??ｾｭ蔀?ｾ､???????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb18ea18eaf3fbead8ec13fbea48ec2bead8eb23f8ea13f8eab8ec13f8ea13f8eab8eb23f3f3fbead8eb23f3fbeab8ec1bea48fbaeb8ea28eb1bead8ec13f3fbead8ec13f8ea13fbead8ec13fbea43f3fbead8ec13f3f3f3fbead8ec13f3f3fbead8eb18ea18eaf3fbead8ec13fbea48ec2bead8eb23f8ea13f8eab8ec13f8ea13f8eab8eb23f3f3fbead8eb23f3fbeab8ec1bea48fbaeb8ea28eb1bead8ec13f3fbead8ec13f8ea13fbead8ec13fbea43f3fbead8ec13f3f3f3fbead8eb18ea28eccbea43f8eab8ec13f3f3fbead8ec13f8ea13f3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb18ea18eaf3fbead8ec13fbea48ec2bead8eb23f8ea13f8eab8ec13f8ea13f8eab8eb23f3f3fbead8eb23f3fbeab8ec1bea48fbaeb8ea28eb1bead8ec13f3fbead8ec13f8ea13fbead8ec13fbea43f3fbead8ec13f3f3f3fbead8ec13f3f3fbead8eb18ea18eaf3fbead8ec13fbea48ec2bead8eb23f8ea13f8eab8ec13f8ea13f8eab8eb23f3f3fbead8eb23f3fbeab8ec1bea48fbaeb8ea28eb1bead8ec13f3fbead8ec13f8ea13fbead8ec13fbea43f3fbead8ec13f3f3f3fbead8eb18ea28eccbea43f8eab8ec13f3f3fbead8ec13f8ea13f3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????将ｱ｡ｯ?将ﾁ?召ﾂ将ｲ?｡?ｫﾁ?｡?ｫｲ???将ｲ??娼ﾁ召尞｢ｱ将ﾁ??将ﾁ?｡?将ﾁ?召??将ﾁ????将ﾁ???将ｱ｡ｯ?将ﾁ?召ﾂ将ｲ?｡?ｫﾁ?｡?ｫｲ???将ｲ??娼ﾁ召尞｢ｱ将ﾁ??将ﾁ?｡?将ﾁ?召??将ﾁ????将ｱ｢ﾌ召?ｫﾁ???将ﾁ?｡??将ﾁ?召???????H??????????????????????U?????H?????????????将ｱ｡ｯ?将ﾁ?召ﾂ将ｲ?｡?ｫﾁ?｡?ｫｲ???将ｲ??娼ﾁ召尞｢ｱ将ﾁ??将ﾁ?｡?将ﾁ?召??将ﾁ????将ﾁ???将ｱ｡ｯ?将ﾁ?召ﾂ将ｲ?｡?ｫﾁ?｡?ｫｲ???将ｲ??娼ﾁ召尞｢ｱ将ﾁ??将ﾁ?｡?将ﾁ?召??将ﾁ????将ｱ｢ﾌ召?ｫﾁ???将ﾁ?｡??将ﾁ?召???????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb18ea18eaf3fbead8ec13fbea48ec2bead8eb23f8ea13f8eab8ec13f8ea13f8eab8eb23f3f3fbead8eb23f3fbeab8ec1bea48fbaeb8ea28eb1bead8ec13f3fbead8ec13f8ea13fbead8ec13fbea43f3fbead8ec13f3f3f3fbead8ec13f3f3fbead8eb18ea18eaf3fbead8ec13fbea48ec2bead8eb23f8ea13f8eab8ec13f8ea13f8eab8eb23f3f3fbead8eb23f3fbeab8ec1bea48fbaeb8ea28eb1bead8ec13f3fbead8ec13f8ea13fbead8ec13fbea43f3fbead8ec13f3f3f3fbead8eb18ea28eccbea43f8eab8ec13f3f3fbead8ec13f8ea13f3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb18ea18eaf3fbead8ec13fbea48ec2bead8eb23f8ea13f8eab8ec13f8ea13f8eab8eb23f3f3fbead8eb23f3fbeab8ec1bea48fbaeb8ea28eb1bead8ec13f3fbead8ec13f8ea13fbead8ec13fbea43f3fbead8ec13f3f3f3fbead8ec13f3f3fbead8eb18ea18eaf3fbead8ec13fbea48ec2bead8eb23f8ea13f8eab8ec13f8ea13f8eab8eb23f3f3fbead8eb23f3fbeab8ec1bea48fbaeb8ea28eb1bead8ec13f3fbead8ec13f8ea13fbead8ec13fbea43f3fbead8ec13f3f3f3fbead8eb18ea28eccbea43f8eab8ec13f3f3fbead8ec13f8ea13f3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????¾????????????????????????????????????뎢?????????????????????????????????????????????????????????¾????????????????????????????????????뎢????????????????????????????????????????̾????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????¾????????????????????????????????????뎢?????????????????????????????????????????????????????????¾????????????????????????????????????뎢????????????????????????????????????????̾????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb18ea18eaf3fbead8ec13fbea48ec2bead8eb23f8ea13f8eab8ec13f8ea13f8eab8eb23f3f3fbead8eb23f3fbeab8ec1bea48fbaeb8ea28eb1bead8ec13f3fbead8ec13f8ea13fbead8ec13fbea43f3fbead8ec13f3f3f3fbead8ec13f3f3fbead8eb18ea18eaf3fbead8ec13fbea48ec2bead8eb23f8ea13f8eab8ec13f8ea13f8eab8eb23f3f3fbead8eb23f3fbeab8ec1bea48fbaeb8ea28eb1bead8ec13f3fbead8ec13f8ea13fbead8ec13fbea43f3fbead8ec13f3f3f3fbead8eb18ea28eccbea43f8eab8ec13f3f3fbead8ec13f8ea13f3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb18ea18eaf3fbead8ec13fbea48ec2bead8eb23f8ea13f8eab8ec13f8ea13f8eab8eb23f3f3fbead8eb23f3fbeab8ec1bea48fbaeb8ea28eb1bead8ec13f3fbead8ec13f8ea13fbead8ec13fbea43f3fbead8ec13f3f3f3fbead8ec13f3f3fbead8eb18ea18eaf3fbead8ec13fbea48ec2bead8eb23f8ea13f8eab8ec13f8ea13f8eab8eb23f3f3fbead8eb23f3fbeab8ec1bea48fbaeb8ea28eb1bead8ec13f3fbead8ec13f8ea13fbead8ec13fbea43f3fbead8ec13f3f3f3fbead8eb18ea28eccbea43f8eab8ec13f3f3fbead8ec13f8ea13f3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????쒔렠렊렞?쒔렶?쑈렺쒔렡?렊?렖렶?렊?렖렡???쒔렡??쑹렶쑈뤊庾쥙굶춲절?쒔렶?렊?쒔렶?쑈??쒔렶????쒔렶???쒔렠렊렞?쒔렶?쑈렺쒔렡?렊?렖렶?렊?렖렡???쒔렡??쑹렶쑈뤊庾쥙굶춲절?쒔렶?렊?쒔렶?쑈??쒔렶????쒔렠렋롆쑈?렖렶???쒔렶?렊??쒔렶?쑈???????H??????????????????????U?????H?????????????쒔렠렊렞?쒔렶?쑈렺쒔렡?렊?렖렶?렊?렖렡???쒔렡??쑹렶쑈뤊庾쥙굶춲절?쒔렶?렊?쒔렶?쑈??쒔렶????쒔렶???쒔렠렊렞?쒔렶?쑈렺쒔렡?렊?렖렶?렊?렖렡???쒔렡??쑹렶쑈뤊庾쥙굶춲절?쒔렶?렊?쒔렶?쑈??쒔렶????쒔렠렋롆쑈?렖렶???쒔렶?렊??쒔렶?쑈???????H??????????????????????U |