同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????¡ì?]??????¡ì?\???????????????¡ì?]??????¡ì?\??????????¡ì?]??????¡ì?\??????????????????????????H?????????????¡ì?]??????¡ì?\???????????????¡ì?]??????¡ì?\??????????¡ì?]??????¡ì?\???????????????????????????U?????H?????????????¡ì?]??????¡ì?\???????????????¡ì?]??????¡ì?\??????????¡ì?]??????¡ì?\??????????????????????????H?????????????¡ì?]??????¡ì?\???????????????¡ì?]??????¡ì?\??????????¡ì?]??????¡ì?\???????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????。?]??????。?\???????????????。?]??????。?\??????????。?]??????。?\??????????????????????????H?????????????。?]??????。?\???????????????。?]??????。?\??????????。?]??????。?\???????????????????????????U?????H?????????????。?]??????。?\???????????????。?]??????。?\??????????。?]??????。?\??????????????????????????H?????????????。?]??????。?\???????????????。?]??????。?\??????????。?]??????。?\???????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????′?]??????′?\???????????????′?]??????′?\??????????′?]??????′?\??????????????????????????H?????????????′?]??????′?\???????????????′?]??????′?\??????????′?]??????′?\???????????????????????????U?????H?????????????′?]??????′?\???????????????′?]??????′?\??????????′?]??????′?\??????????????????????????H?????????????′?]??????′?\???????????????′?]??????′?\??????????′?]??????′?\???????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????]?????????\??????????????????]?????????\?????????????]?????????\??????????????????????????H????????????????]?????????\??????????????????]?????????\?????????????]?????????\???????????????????????????U?????H????????????????]?????????\??????????????????]?????????\?????????????]?????????\??????????????????????????H????????????????]?????????\??????????????????]?????????\?????????????]?????????\???????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f5d3f3f3f3f3f3fa1ec3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????≪?]??????≪?\???????????????≪?]??????≪?\??????????≪?]??????≪?\??????????????????????????H?????????????≪?]??????≪?\???????????????≪?]??????≪?\??????????≪?]??????≪?\???????????????????????????U?????H?????????????≪?]??????≪?\???????????????≪?]??????≪?\??????????≪?]??????≪?\??????????????????????????H?????????????≪?]??????≪?\???????????????≪?]??????≪?\??????????≪?]??????≪?\???????????????????????????U |