同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????¢ì????ª¡????ª¡?¢Â¢´??????????????????????¢ì????ª¡????ª¡?¢Â¢´????????????????H?????????????¢ì????ª¡????ª¡?¢Â¢´?????????????????????U?????H?????????????¢ì????ª¡????ª¡?¢Â¢´??????????????????????¢ì????ª¡????ª¡?¢Â¢´????????????????H?????????????¢ì????ª¡????ª¡?¢Â¢´?????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????召????宵｡????宵｡?召ﾂ召ｴ??????????????????????召????宵｡????宵｡?召ﾂ召ｴ????????????????H?????????????召????宵｡????宵｡?召ﾂ召ｴ?????????????????????U?????H?????????????召????宵｡????宵｡?召ﾂ召ｴ??????????????????????召????宵｡????宵｡?召ﾂ召ｴ????????????????H?????????????召????宵｡????宵｡?召ﾂ召ｴ?????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????ª????Á????Á?¡¯??????????????????????ª????Á????Á?¡¯????????????????H?????????????ª????Á????Á?¡¯?????????????????????U?????H?????????????ª????Á????Á?¡¯??????????????????????ª????Á????Á?¡¯????????????????H?????????????ª????Á????Á?¡¯?????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????룫洧???룵????룵?룫혧¤??????????????????????룫洧???룵????룵?룫혧¤????????????????H?????????????룫洧???룵????룵?룫혧¤?????????????????????U?????H?????????????룫洧???룵????룵?룫혧¤??????????????????????룫洧???룵????룵?룫혧¤????????????????H?????????????룫洧???룵????룵?룫혧¤?????????????????????U |