同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b6ebef88eba0bceafe89fd3f3febf094eba094eafe89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b6ebef88eba0bceafe89fd3f3febf094eba094eafe89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b6ebef88eba0bceafe89fd3f3febf094eba094eafe89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b6ebef88eba0bceafe89fd3f3febf094eba094eafe89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????ëðë ¶ëïë ¼êþý??ëðë êþý?????????????????????????????????H??????????????ëðë ¶ëïë ¼êþý??ëðë êþý??????????????????????????????????U?????H??????????????ëðë ¶ëïë ¼êþý??ëðë êþý?????????????????????????????????H??????????????ëðë ¶ëïë ¼êþý??ëðë êþý??????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b6ebef88eba0bceafe89fd3f3febf094eba094eafe89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b6ebef88eba0bceafe89fd3f3febf094eba094eafe89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b6ebef88eba0bceafe89fd3f3febf094eba094eafe89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b6ebef88eba0bceafe89fd3f3febf094eba094eafe89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????罷?ｶ?壱?ｼ?????罷?緋???????????????????????????????????H???????????????罷?ｶ?壱?ｼ?????罷?緋????????????????????????????????????U?????H???????????????罷?ｶ?壱?ｼ?????罷?緋???????????????????????????????????H???????????????罷?ｶ?壱?ｼ?????罷?緋????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b6ebef88eba0bceafe89fd3f3febf094eba094eafe89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b6ebef88eba0bceafe89fd3f3febf094eba094eafe89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b6ebef88eba0bceafe89fd3f3febf094eba094eafe89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b6ebef88eba0bceafe89fd3f3febf094eba094eafe89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????謳??矩??手???謳???襞??????????????????????????????????H??????????????謳??矩??手???謳???襞???????????????????????????????????U?????H??????????????謳??矩??手???謳???襞??????????????????????????????????H??????????????謳??矩??手???謳???襞???????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b6ebef88eba0bceafe89fd3f3febf094eba094eafe89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b6ebef88eba0bceafe89fd3f3febf094eba094eafe89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b6ebef88eba0bceafe89fd3f3febf094eba094eafe89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b6ebef88eba0bceafe89fd3f3febf094eba094eafe89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????렶??렼????????렔?????????????????????????????????????H????????????????렶??렼????????렔??????????????????????????????????????U?????H????????????????렶??렼????????렔?????????????????????????????????????H????????????????렶??렼????????렔??????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b6ebef88eba0bceafe89fd3f3febf094eba094eafe89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b6ebef88eba0bceafe89fd3f3febf094eba094eafe89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b6ebef88eba0bceafe89fd3f3febf094eba094eafe89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b6ebef88eba0bceafe89fd3f3febf094eba094eafe89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????儀붾졅倚덈졏溜둃??儀붾젘溜둃?????????????????????????????????H??????????????儀붾졅倚덈졏溜둃??儀붾젘溜둃??????????????????????????????????U?????H??????????????儀붾졅倚덈졏溜둃??儀붾젘溜둃?????????????????????????????????H??????????????儀붾졅倚덈졏溜둃??儀붾젘溜둃??????????????????????????????????U |