同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????ë£??§ã?????ë£??§ã??????ë£??§ã?????ë£??§ã?????????ë£??§ã?????ë£??§ã??????ë£??§ã?????ë£??§ã??????????????????????????H??????????????ë£??§ã?????ë£??§ã??????ë£??§ã?????ë£??§ã?????????ë£??§ã?????ë£??§ã??????ë£??§ã?????ë£??§ã??????????????????????U?????H??????????????ë£??§ã?????ë£??§ã??????ë£??§ã?????ë£??§ã?????????ë£??§ã?????ë£??§ã??????ë£??§ã?????ë£??§ã??????????????????????????H??????????????ë£??§ã?????ë£??§ã??????ë£??§ã?????ë£??§ã?????????ë£??§ã?????ë£??§ã??????ë£??§ã?????ë£??§ã??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????ｧ????????ｧ?????????ｧ????????ｧ????????????ｧ????????ｧ?????????ｧ????????ｧ??????????????????????????H?????????????????ｧ????????ｧ?????????ｧ????????ｧ????????????ｧ????????ｧ?????????ｧ????????ｧ??????????????????????U?????H?????????????????ｧ????????ｧ?????????ｧ????????ｧ????????????ｧ????????ｧ?????????ｧ????????ｧ??????????????????????????H?????????????????ｧ????????ｧ?????????ｧ????????ｧ????????????ｧ????????ｧ?????????ｧ????????ｧ??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????襭??с?????襭??с??????襭??с?????襭??с?????????襭??с?????襭??с??????襭??с?????襭??с??????????????????????????H??????????????襭??с?????襭??с??????襭??с?????襭??с?????????襭??с?????襭??с??????襭??с?????襭??с??????????????????????U?????H??????????????襭??с?????襭??с??????襭??с?????襭??с?????????襭??с?????襭??с??????襭??с?????襭??с??????????????????????????H??????????????襭??с?????襭??с??????襭??с?????襭??с?????????襭??с?????襭??с??????襭??с?????襭??с??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????猷??㎯?????猷??㎯??????猷??㎯?????猷??㎯?????????猷??㎯?????猷??㎯??????猷??㎯?????猷??㎯??????????????????????????H??????????????猷??㎯?????猷??㎯??????猷??㎯?????猷??㎯?????????猷??㎯?????猷??㎯??????猷??㎯?????猷??㎯??????????????????????U?????H??????????????猷??㎯?????猷??㎯??????猷??㎯?????猷??㎯?????????猷??㎯?????猷??㎯??????猷??㎯?????猷??㎯??????????????????????????H??????????????猷??㎯?????猷??㎯??????猷??㎯?????猷??㎯?????????猷??㎯?????猷??㎯??????猷??㎯?????猷??㎯??????????????????????U |