同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????è³ï½µ?è¿ï½¬?è³ï½µ?????è³ï½µ?è¿ï½¬?è³ï½µ???è³ï½µ?è¿ï½¬?è³ï½µ??è³ï½µ?è¿ï½¬???????è³ï½µ?è¿ï½¬?è³ï½µ?????????????????????????????????????????H??????????????è³ï½µ?è¿ï½¬?è³ï½µ?????è³ï½µ?è¿ï½¬?è³ï½µ???è³ï½µ?è¿ï½¬?è³ï½µ??è³ï½µ?è¿ï½¬???????è³ï½µ?è¿ï½¬?è³ï½µ??????????????????????????????????????????U?????H??????????????è³ï½µ?è¿ï½¬?è³ï½µ?????è³ï½µ?è¿ï½¬?è³ï½µ???è³ï½µ?è¿ï½¬?è³ï½µ??è³ï½µ?è¿ï½¬???????è³ï½µ?è¿ï½¬?è³ï½µ?????????????????????????????????????????H??????????????è³ï½µ?è¿ï½¬?è³ï½µ?????è³ï½µ?è¿ï½¬?è³ï½µ???è³ï½µ?è¿ï½¬?è³ï½µ??è³ï½µ?è¿ï½¬???????è³ï½µ?è¿ï½¬?è³ï½µ??????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????陞ｳ?ｵ?陷ｿ?ｬ?陞ｳ?ｵ?????陞ｳ?ｵ?陷ｿ?ｬ?陞ｳ?ｵ???陞ｳ?ｵ?陷ｿ?ｬ?陞ｳ?ｵ??陞ｳ?ｵ?陷ｿ?ｬ???????陞ｳ?ｵ?陷ｿ?ｬ?陞ｳ?ｵ?????????????????????????????????????????H??????????????陞ｳ?ｵ?陷ｿ?ｬ?陞ｳ?ｵ?????陞ｳ?ｵ?陷ｿ?ｬ?陞ｳ?ｵ???陞ｳ?ｵ?陷ｿ?ｬ?陞ｳ?ｵ??陞ｳ?ｵ?陷ｿ?ｬ???????陞ｳ?ｵ?陷ｿ?ｬ?陞ｳ?ｵ??????????????????????????????????????????U?????H??????????????陞ｳ?ｵ?陷ｿ?ｬ?陞ｳ?ｵ?????陞ｳ?ｵ?陷ｿ?ｬ?陞ｳ?ｵ???陞ｳ?ｵ?陷ｿ?ｬ?陞ｳ?ｵ??陞ｳ?ｵ?陷ｿ?ｬ???????陞ｳ?ｵ?陷ｿ?ｬ?陞ｳ?ｵ?????????????????????????????????????????H??????????????陞ｳ?ｵ?陷ｿ?ｬ?陞ｳ?ｵ?????陞ｳ?ｵ?陷ｿ?ｬ?陞ｳ?ｵ???陞ｳ?ｵ?陷ｿ?ｬ?陞ｳ?ｵ??陞ｳ?ｵ?陷ｿ?ｬ???????陞ｳ?ｵ?陷ｿ?ｬ?陞ｳ?ｵ??????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????鰹週??随習??鰹週??????鰹週??随習??鰹週????鰹週??随習??鰹週???鰹週??随習????????鰹週??随習??鰹週?????????????????????????????????????????H???????????????鰹週??随習??鰹週??????鰹週??随習??鰹週????鰹週??随習??鰹週???鰹週??随習????????鰹週??随習??鰹週??????????????????????????????????????????U?????H???????????????鰹週??随習??鰹週??????鰹週??随習??鰹週????鰹週??随習??鰹週???鰹週??随習????????鰹週??随習??鰹週?????????????????????????????????????????H???????????????鰹週??随習??鰹週??????鰹週??随習??鰹週????鰹週??随習??鰹週???鰹週??随習????????鰹週??随習??鰹週??????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????螳ｵ?蜿ｬ?螳ｵ?????螳ｵ?蜿ｬ?螳ｵ???螳ｵ?蜿ｬ?螳ｵ??螳ｵ?蜿ｬ???????螳ｵ?蜿ｬ?螳ｵ?????????????????????????????????????????H??????????????螳ｵ?蜿ｬ?螳ｵ?????螳ｵ?蜿ｬ?螳ｵ???螳ｵ?蜿ｬ?螳ｵ??螳ｵ?蜿ｬ???????螳ｵ?蜿ｬ?螳ｵ??????????????????????????????????????????U?????H??????????????螳ｵ?蜿ｬ?螳ｵ?????螳ｵ?蜿ｬ?螳ｵ???螳ｵ?蜿ｬ?螳ｵ??螳ｵ?蜿ｬ???????螳ｵ?蜿ｬ?螳ｵ?????????????????????????????????????????H??????????????螳ｵ?蜿ｬ?螳ｵ?????螳ｵ?蜿ｬ?螳ｵ???螳ｵ?蜿ｬ?螳ｵ??螳ｵ?蜿ｬ???????螳ｵ?蜿ｬ?螳ｵ??????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe89cbfefbdac3fe89eb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????梧놂슉?旿울쉬?梧놂슉?????梧놂슉?旿울쉬?梧놂슉???梧놂슉?旿울쉬?梧놂슉??梧놂슉?旿울쉬???????梧놂슉?旿울쉬?梧놂슉?????????????????????????????????????????H??????????????梧놂슉?旿울쉬?梧놂슉?????梧놂슉?旿울쉬?梧놂슉???梧놂슉?旿울쉬?梧놂슉??梧놂슉?旿울쉬???????梧놂슉?旿울쉬?梧놂슉??????????????????????????????????????????U?????H??????????????梧놂슉?旿울쉬?梧놂슉?????梧놂슉?旿울쉬?梧놂슉???梧놂슉?旿울쉬?梧놂슉??梧놂슉?旿울쉬???????梧놂슉?旿울쉬?梧놂슉?????????????????????????????????????????H??????????????梧놂슉?旿울쉬?梧놂슉?????梧놂슉?旿울쉬?梧놂슉???梧놂슉?旿울쉬?梧놂슉??梧놂슉?旿울쉬???????梧놂슉?旿울쉬?梧놂슉??????????????????????????????????????????U |