同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c287c2bf3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc280c2afc3acc28ac2b43f3f3f3f3f3fc3a7c287c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c287c2bf3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc280c2afc3acc28ac2b43f3f3f3f3f3fc3a7c287c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c287c2bf3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc280c2afc3acc28ac2b43f3f3f3f3f3fc3a7c287c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c287c2bf3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc280c2afc3acc28ac2b43f3f3f3f3f3fc3a7c287c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????ç¿??絶ì¯ì´??????ç¿??????????????????????????????????????H??????????????ç¿??絶ì¯ì´??????ç¿???????????????????????????????????????U?????H??????????????ç¿??絶ì¯ì´??????ç¿??????????????????????????????????????H??????????????ç¿??絶ì¯ì´??????ç¿???????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c287c2bf3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc280c2afc3acc28ac2b43f3f3f3f3f3fc3a7c287c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c287c2bf3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc280c2afc3acc28ac2b43f3f3f3f3f3fc3a7c287c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c287c2bf3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc280c2afc3acc28ac2b43f3f3f3f3f3fc3a7c287c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c287c2bf3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc280c2afc3acc28ac2b43f3f3f3f3f3fc3a7c287c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????テァツ?ソ??テァツオツカテャツ?ツッテャツ環エ??????テァツ?ソ??????????????????????????????????????H??????????????テァツ?ソ??テァツオツカテャツ?ツッテャツ環エ??????テァツ?ソ???????????????????????????????????????U?????H??????????????テァツ?ソ??テァツオツカテャツ?ツッテャツ環エ??????テァツ?ソ??????????????????????????????????????H??????????????テァツ?ソ??テァツオツカテャツ?ツッテャツ環エ??????テァツ?ソ???????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c287c2bf3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc280c2afc3acc28ac2b43f3f3f3f3f3fc3a7c287c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c287c2bf3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc280c2afc3acc28ac2b43f3f3f3f3f3fc3a7c287c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c287c2bf3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc280c2afc3acc28ac2b43f3f3f3f3f3fc3a7c287c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c287c2bf3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc280c2afc3acc28ac2b43f3f3f3f3f3fc3a7c287c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????巽?多??巽袖其狸?俗狸?卒??????巽?多??????????????????????????????????????H??????????????巽?多??巽袖其狸?俗狸?卒??????巽?多???????????????????????????????????????U?????H??????????????巽?多??巽袖其狸?俗狸?卒??????巽?多??????????????????????????????????????H??????????????巽?多??巽袖其狸?俗狸?卒??????巽?多???????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c287c2bf3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc280c2afc3acc28ac2b43f3f3f3f3f3fc3a7c287c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c287c2bf3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc280c2afc3acc28ac2b43f3f3f3f3f3fc3a7c287c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c287c2bf3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc280c2afc3acc28ac2b43f3f3f3f3f3fc3a7c287c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c287c2bf3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc280c2afc3acc28ac2b43f3f3f3f3f3fc3a7c287c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????ç¿??絶ì¯ì´??????ç¿??????????????????????????????????????H??????????????ç¿??絶ì¯ì´??????ç¿???????????????????????????????????????U?????H??????????????ç¿??絶ì¯ì´??????ç¿??????????????????????????????????????H??????????????ç¿??絶ì¯ì´??????ç¿???????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c287c2bf3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc280c2afc3acc28ac2b43f3f3f3f3f3fc3a7c287c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c287c2bf3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc280c2afc3acc28ac2b43f3f3f3f3f3fc3a7c287c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c287c2bf3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc280c2afc3acc28ac2b43f3f3f3f3f3fc3a7c287c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c287c2bf3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc280c2afc3acc28ac2b43f3f3f3f3f3fc3a7c287c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????챌혝쩔??챌쨉쨋챙?짱챙혡쨈??????챌혝쩔??????????????????????????????????????H??????????????챌혝쩔??챌쨉쨋챙?짱챙혡쨈??????챌혝쩔???????????????????????????????????????U?????H??????????????챌혝쩔??챌쨉쨋챙?짱챙혡쨈??????챌혝쩔??????????????????????????????????????H??????????????챌혝쩔??챌쨉쨋챙?짱챙혡쨈??????챌혝쩔???????????????????????????????????????U |