同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a93fc382c2a83f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3fc383c2a93fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a93fc382c2a83f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3fc383c2a93fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a93fc382c2a83f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3fc383c2a93fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a93fc382c2a83f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3fc383c2a93fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????é?è??ïþ?ïýÿ??????é?è??????????????????????????????????????H??????????????é?è??ïþ?ïýÿ??????é?è???????????????????????????????????????U?????H??????????????é?è??ïþ?ïýÿ??????é?è??????????????????????????????????????H??????????????é?è??ïþ?ïýÿ??????é?è???????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a93fc382c2a83f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3fc383c2a93fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a93fc382c2a83f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3fc383c2a93fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a93fc382c2a83f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3fc383c2a93fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a93fc382c2a83f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3fc383c2a93fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????テδゥ?テつィ??テδッテつセ?テδッテつステつソ??????テδゥ?テつィ??????????????????????????????????????H??????????????テδゥ?テつィ??テδッテつセ?テδッテつステつソ??????テδゥ?テつィ???????????????????????????????????????U?????H??????????????テδゥ?テつィ??テδッテつセ?テδッテつステつソ??????テδゥ?テつィ??????????????????????????????????????H??????????????テδゥ?テつィ??テδッテつセ?テδッテつステつソ??????テδゥ?テつィ???????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a93fc382c2a83f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3fc383c2a93fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a93fc382c2a83f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3fc383c2a93fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a93fc382c2a83f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3fc383c2a93fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a93fc382c2a83f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3fc383c2a93fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????息??即???俗?他??俗?遜?多???????息??即??????????????????????????????????????H???????????????息??即???俗?他??俗?遜?多???????息??即???????????????????????????????????????U?????H???????????????息??即???俗?他??俗?遜?多???????息??即??????????????????????????????????????H???????????????息??即???俗?他??俗?遜?多???????息??即???????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a93fc382c2a83f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3fc383c2a93fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a93fc382c2a83f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3fc383c2a93fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a93fc382c2a83f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3fc383c2a93fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a93fc382c2a83f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3fc383c2a93fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????�??�ソ??????�??????????????????????????????????????H??????????????�??�ソ??????�???????????????????????????????????????U?????H??????????????�??�ソ??????�??????????????????????????????????????H??????????????�??�ソ??????�???????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a93fc382c2a83f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3fc383c2a93fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a93fc382c2a83f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3fc383c2a93fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a93fc382c2a83f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3fc383c2a93fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a93fc382c2a83f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3fc383c2a93fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????횄짤?횂짢??횄짱횂쩐?횄짱횂쩍횂쩔??????횄짤?횂짢??????????????????????????????????????H??????????????횄짤?횂짢??횄짱횂쩐?횄짱횂쩍횂쩔??????횄짤?횂짢???????????????????????????????????????U?????H??????????????횄짤?횂짢??횄짱횂쩐?횄짱횂쩍횂쩔??????횄짤?횂짢??????????????????????????????????????H??????????????횄짤?횂짢??횄짱횂쩐?횄짱횂쩍횂쩔??????횄짤?횂짢???????????????????????????????????????U |