同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????£º???¡ë?????¡¹?????£¿???¡è?????????¡ð????£¬???????£º???¡ë?????¡¹?????£¿???¡è?????????¡ð?????????¦£??????¡®????????????H??????????????????????U?????H??????????????£º???¡ë?????¡¹?????£¿???¡è?????????¡ð????£¬???????£º???¡ë?????¡¹?????£¿???¡è?????????¡ð?????????¦£??????¡®????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????｣ｺ???｡?????｡ｹ?????｣ｿ???｡?????????｡????｣ｬ???????｣ｺ???｡?????｡ｹ?????｣ｿ???｡?????????｡?????????ｦ｣??????｡ｮ????????????H??????????????????????U?????H??????????????｣ｺ???｡?????｡ｹ?????｣ｿ???｡?????????｡????｣ｬ???????｣ｺ???｡?????｡ｹ?????｣ｿ???｡?????????｡?????????ｦ｣??????｡ｮ????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????°?????々?????????∴?????????＄????????????????°?????々?????????∴?????????＄?????????Γ??????｀????????????H??????????????????????U?????H??????????????????°?????々?????????∴?????????＄????????????????°?????々?????????∴?????????＄?????????Γ??????｀????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????：???〓?????」?????？???↑?????????∝????，???????：???〓?????」?????？???↑?????????∝?????????┌??????‘????????????H??????????????????????U?????H??????????????：???〓?????」?????？???↑?????????∝????，???????：???〓?????」?????？???↑?????????∝?????????┌??????‘????????????H??????????????????????U |