同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d7a1a73f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3fa1a73f3fa9aa3f3fa2aea1d7a1a73f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d7a1a73f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3fa1a73f3fa9aa3f3fa2aea1d7a1a73f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????¢®¡×¡§??¡§??¢ç?¡§???¡§?¢®¡¿?????¢®???¢®????¡§?¡§??¡§????¡§??????¡§?¢®¢´???¡§??©ª??¢®¡×¡§??¡§??¢ç?¡§???¡§?¢®¡¿?????¢®???¢®????¡§?¡§??¡§????¡§??????¡§???????¡§??¡§?¡§???¡§?¢®¨¡???¡§??¢¥???????H??????????????????????U?????H??????????????¢®¡×¡§??¡§??¢ç?¡§???¡§?¢®¡¿?????¢®???¢®????¡§?¡§??¡§????¡§??????¡§?¢®¢´???¡§??©ª??¢®¡×¡§??¡§??¢ç?¡§???¡§?¢®¡¿?????¢®???¢®????¡§?¡§??¡§????¡§??????¡§???????¡§??¡§?¡§???¡§?¢®¨¡???¡§??¢¥???????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d7a1a73f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3fa1a73f3fa9aa3f3fa2aea1d7a1a73f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d7a1a73f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3fa1a73f3fa9aa3f3fa2aea1d7a1a73f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????｢ｮ｡ﾗ｡ｧ??｡ｧ??｢?｡ｧ???｡ｧ?｢ｮ｡ｿ?????｢ｮ???｢ｮ????｡ｧ?｡ｧ??｡ｧ????｡ｧ??????｡ｧ?｢ｮ｢ｴ???｡ｧ??ｩｪ??｢ｮ｡ﾗ｡ｧ??｡ｧ??｢?｡ｧ???｡ｧ?｢ｮ｡ｿ?????｢ｮ???｢ｮ????｡ｧ?｡ｧ??｡ｧ????｡ｧ??????｡ｧ???????｡ｧ??｡ｧ?｡ｧ???｡ｧ?｢ｮｨ｡???｡ｧ??｢･???????H??????????????????????U?????H??????????????｢ｮ｡ﾗ｡ｧ??｡ｧ??｢?｡ｧ???｡ｧ?｢ｮ｡ｿ?????｢ｮ???｢ｮ????｡ｧ?｡ｧ??｡ｧ????｡ｧ??????｡ｧ?｢ｮ｢ｴ???｡ｧ??ｩｪ??｢ｮ｡ﾗ｡ｧ??｡ｧ??｢?｡ｧ???｡ｧ?｢ｮ｡ｿ?????｢ｮ???｢ｮ????｡ｧ?｡ｧ??｡ｧ????｡ｧ??????｡ｧ???????｡ｧ??｡ｧ?｡ｧ???｡ｧ?｢ｮｨ｡???｡ｧ??｢･???????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d7a1a73f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3fa1a73f3fa9aa3f3fa2aea1d7a1a73f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d7a1a73f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3fa1a73f3fa9aa3f3fa2aea1d7a1a73f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????〓」：??：??∝?：???：?〓／?????〓???〓????：?：??：????：??????：?〓????：?????〓」：??：??∝?：???：?〓／?????〓???〓????：?：??：????：??????：???????：??：?：???：?〓─???：??▲???????H??????????????????????U?????H??????????????〓」：??：??∝?：???：?〓／?????〓???〓????：?：??：????：??????：?〓????：?????〓」：??：??∝?：???：?〓／?????〓???〓????：?：??：????：??????：???????：??：?：???：?〓─???：??▲???????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d7a1a73f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3fa1a73f3fa9aa3f3fa2aea1d7a1a73f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d7a1a73f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3fa1a73f3fa9aa3f3fa2aea1d7a1a73f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????ס????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????ס????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d7a1a73f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3fa1a73f3fa9aa3f3fa2aea1d7a1a73f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d7a1a73f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3fa1a73f3fa9aa3f3fa2aea1d7a1a73f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????¡§¨??¨??®?¨???¨?¡×?????¡???¡????¨?¨??¨????¨??????¨?¡¤???¨??ø??¡§¨??¨??®?¨???¨?¡×?????¡???¡????¨?¨??¨????¨??????¨???????¨??¨?¨???¨?¡Æ???¨??´???????H??????????????????????U?????H??????????????¡§¨??¨??®?¨???¨?¡×?????¡???¡????¨?¨??¨????¨??????¨?¡¤???¨??ø??¡§¨??¨??®?¨???¨?¡×?????¡???¡????¨?¨??¨????¨??????¨???????¨??¨?¨???¨?¡Æ???¨??´???????H??????????????????????U |