同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d1a1fe3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d1a1fe3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d1a1fe3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d1a1fe3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d1a1fe3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d1a1fe3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????¡Ñ???????¡Ñ????¤Â?????¡Ñ??????¡Ñ?????¢Ë¤©????¡Ñ????¢Ë¤©????¡Ñ¡þ??¡Ñ?????¢Ë¤©????¡Ñ??¡Ñ???????????????????????¡Ñ???????¡Ñ????¤Â?????¡Ñ??????¡Ñ?????¢Ë¤©????¡Ñ????¢Ë¤©????¡Ñ¡þ??¡Ñ?????¢Ë¤©????¡Ñ??¡Ñ????????????????H??????????????¡Ñ???????¡Ñ????¤Â?????¡Ñ??????¡Ñ?????¢Ë¤©????¡Ñ????¢Ë¤©????¡Ñ¡þ??¡Ñ?????¢Ë¤©????¡Ñ??¡Ñ?????????????????????U?????H??????????????¡Ñ???????¡Ñ????¤Â?????¡Ñ??????¡Ñ?????¢Ë¤©????¡Ñ????¢Ë¤©????¡Ñ¡þ??¡Ñ?????¢Ë¤©????¡Ñ??¡Ñ???????????????????????¡Ñ???????¡Ñ????¤Â?????¡Ñ??????¡Ñ?????¢Ë¤©????¡Ñ????¢Ë¤©????¡Ñ¡þ??¡Ñ?????¢Ë¤©????¡Ñ??¡Ñ????????????????H??????????????¡Ñ???????¡Ñ????¤Â?????¡Ñ??????¡Ñ?????¢Ë¤©????¡Ñ????¢Ë¤©????¡Ñ¡þ??¡Ñ?????¢Ë¤©????¡Ñ??¡Ñ?????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d1a1fe3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d1a1fe3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d1a1fe3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d1a1fe3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d1a1fe3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d1a1fe3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????｡ﾑ???????｡ﾑ????､ﾂ?????｡ﾑ??????｡ﾑ?????｢ﾋ､ｩ????｡ﾑ????｢ﾋ､ｩ????｡ﾑ｡???｡ﾑ?????｢ﾋ､ｩ????｡ﾑ??｡ﾑ???????????????????????｡ﾑ???????｡ﾑ????､ﾂ?????｡ﾑ??????｡ﾑ?????｢ﾋ､ｩ????｡ﾑ????｢ﾋ､ｩ????｡ﾑ｡???｡ﾑ?????｢ﾋ､ｩ????｡ﾑ??｡ﾑ????????????????H??????????????｡ﾑ???????｡ﾑ????､ﾂ?????｡ﾑ??????｡ﾑ?????｢ﾋ､ｩ????｡ﾑ????｢ﾋ､ｩ????｡ﾑ｡???｡ﾑ?????｢ﾋ､ｩ????｡ﾑ??｡ﾑ?????????????????????U?????H??????????????｡ﾑ???????｡ﾑ????､ﾂ?????｡ﾑ??????｡ﾑ?????｢ﾋ､ｩ????｡ﾑ????｢ﾋ､ｩ????｡ﾑ｡???｡ﾑ?????｢ﾋ､ｩ????｡ﾑ??｡ﾑ???????????????????????｡ﾑ???????｡ﾑ????､ﾂ?????｡ﾑ??????｡ﾑ?????｢ﾋ､ｩ????｡ﾑ????｢ﾋ､ｩ????｡ﾑ｡???｡ﾑ?????｢ﾋ､ｩ????｡ﾑ??｡ﾑ????????????????H??????????????｡ﾑ???????｡ﾑ????､ﾂ?????｡ﾑ??????｡ﾑ?????｢ﾋ､ｩ????｡ﾑ????｢ﾋ､ｩ????｡ﾑ｡???｡ﾑ?????｢ﾋ､ｩ????｡ﾑ??｡ﾑ?????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d1a1fe3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d1a1fe3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d1a1fe3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d1a1fe3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d1a1fe3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d1a1fe3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????｝???????｝????ぢ?????｝??????｝?????∨ぉ????｝????∨ぉ????｝◇??｝?????∨ぉ????｝??｝???????????????????????｝???????｝????ぢ?????｝??????｝?????∨ぉ????｝????∨ぉ????｝◇??｝?????∨ぉ????｝??｝????????????????H??????????????｝???????｝????ぢ?????｝??????｝?????∨ぉ????｝????∨ぉ????｝◇??｝?????∨ぉ????｝??｝?????????????????????U?????H??????????????｝???????｝????ぢ?????｝??????｝?????∨ぉ????｝????∨ぉ????｝◇??｝?????∨ぉ????｝??｝???????????????????????｝???????｝????ぢ?????｝??????｝?????∨ぉ????｝????∨ぉ????｝◇??｝?????∨ぉ????｝??｝????????????????H??????????????｝???????｝????ぢ?????｝??????｝?????∨ぉ????｝????∨ぉ????｝◇??｝?????∨ぉ????｝??｝?????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d1a1fe3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d1a1fe3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d1a1fe3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d1a1fe3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d1a1fe3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d1a1fe3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????ˤ????????????ˤ??????ѡ???????????ˤ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˤ????????????ˤ??????ѡ???????????ˤ???????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????ˤ????????????ˤ??????ѡ???????????ˤ????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????ˤ????????????ˤ??????ѡ???????????ˤ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˤ????????????ˤ??????ѡ???????????ˤ???????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????ˤ????????????ˤ??????ѡ???????????ˤ????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d1a1fe3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d1a1fe3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d1a1fe3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d1a1fe3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d1a1fe3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d1a1fe3f3fa1d13f3f3f3f3fa2cba4a93f3f3f3fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????⊥???????⊥????ㅒ?????⊥??????⊥?????▦ㄹ????⊥????▦ㄹ????⊥￢??⊥?????▦ㄹ????⊥??⊥???????????????????????⊥???????⊥????ㅒ?????⊥??????⊥?????▦ㄹ????⊥????▦ㄹ????⊥￢??⊥?????▦ㄹ????⊥??⊥????????????????H??????????????⊥???????⊥????ㅒ?????⊥??????⊥?????▦ㄹ????⊥????▦ㄹ????⊥￢??⊥?????▦ㄹ????⊥??⊥?????????????????????U?????H??????????????⊥???????⊥????ㅒ?????⊥??????⊥?????▦ㄹ????⊥????▦ㄹ????⊥￢??⊥?????▦ㄹ????⊥??⊥???????????????????????⊥???????⊥????ㅒ?????⊥??????⊥?????▦ㄹ????⊥????▦ㄹ????⊥￢??⊥?????▦ㄹ????⊥??⊥????????????????H??????????????⊥???????⊥????ㅒ?????⊥??????⊥?????▦ㄹ????⊥????▦ㄹ????⊥￢??⊥?????▦ㄹ????⊥??⊥?????????????????????U |