同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????«Ð©Ã??????????????????«Ð©Ã????????????«Ð©Ã??????????????????«Ð©Ã?????????????????????????????«Ð©Ã??????????????????«Ð©Ã????????????«Ð©Ã??????????????????«Ð©Ã??????????????????????H??????????????«Ð©Ã??????????????????«Ð©Ã????????????«Ð©Ã??????????????????«Ð©Ã???????????????????????????U?????H??????????????«Ð©Ã??????????????????«Ð©Ã????????????«Ð©Ã??????????????????«Ð©Ã?????????????????????????????«Ð©Ã??????????????????«Ð©Ã????????????«Ð©Ã??????????????????«Ð©Ã??????????????????????H??????????????«Ð©Ã??????????????????«Ð©Ã????????????«Ð©Ã??????????????????«Ð©Ã???????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????将ﾐ娼ﾃ??????????????????将ﾐ娼ﾃ????????????将ﾐ娼ﾃ??????????????????将ﾐ娼ﾃ?????????????????????????????将ﾐ娼ﾃ??????????????????将ﾐ娼ﾃ????????????将ﾐ娼ﾃ??????????????????将ﾐ娼ﾃ??????????????????????H??????????????将ﾐ娼ﾃ??????????????????将ﾐ娼ﾃ????????????将ﾐ娼ﾃ??????????????????将ﾐ娼ﾃ???????????????????????????U?????H??????????????将ﾐ娼ﾃ??????????????????将ﾐ娼ﾃ????????????将ﾐ娼ﾃ??????????????????将ﾐ娼ﾃ?????????????????????????????将ﾐ娼ﾃ??????????????????将ﾐ娼ﾃ????????????将ﾐ娼ﾃ??????????????????将ﾐ娼ﾃ??????????????????????H??????????????将ﾐ娼ﾃ??????????????????将ﾐ娼ﾃ????????????将ﾐ娼ﾃ??????????????????将ﾐ娼ﾃ???????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????ñð??????????????????ñð????????????ñð??????????????????ñð?????????????????????????????ñð??????????????????ñð????????????ñð??????????????????ñð??????????????????????H??????????????ñð??????????????????ñð????????????ñð??????????????????ñð???????????????????????????U?????H??????????????ñð??????????????????ñð????????????ñð??????????????????ñð?????????????????????????????ñð??????????????????ñð????????????ñð??????????????????ñð??????????????????????H??????????????ñð??????????????????ñð????????????ñð??????????????????ñð???????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????Џ??????????????????????Џ????????????????Џ??????????????????????Џ?????????????????????????????????Џ??????????????????????Џ????????????????Џ??????????????????????Џ????????????????????????H????????????????Џ??????????????????????Џ????????????????Џ??????????????????????Џ?????????????????????????????U?????H????????????????Џ??????????????????????Џ????????????????Џ??????????????????????Џ?????????????????????????????????Џ??????????????????????Џ????????????????Џ??????????????????????Џ????????????????????????H????????????????Џ??????????????????????Џ????????????????Џ??????????????????????Џ?????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????룶權㈒??????????????????룶權㈒????????????룶權㈒??????????????????룶權㈒?????????????????????????????룶權㈒??????????????????룶權㈒????????????룶權㈒??????????????????룶權㈒??????????????????????H??????????????룶權㈒??????????????????룶權㈒????????????룶權㈒??????????????????룶權㈒???????????????????????????U?????H??????????????룶權㈒??????????????????룶權㈒????????????룶權㈒??????????????????룶權㈒?????????????????????????????룶權㈒??????????????????룶權㈒????????????룶權㈒??????????????????룶權㈒??????????????????????H??????????????룶權㈒??????????????????룶權㈒????????????룶權㈒??????????????????룶權㈒???????????????????????????U |