同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????«¿????¡¯¢í??????¡¯?«À?????«¿????¡ø?«À?????«¿????¡¯¢í??????¡¯?«À?????«¿????¡ø???????????????????????«¿????¡¯¢í??????¡¯?«À?????«¿????¡ø?«À?????«¿????¡¯¢í??????¡¯?«À?????«¿????¡ø????????????????H??????????????«¿????¡¯¢í??????¡¯?«À?????«¿????¡ø?«À?????«¿????¡¯¢í??????¡¯?«À?????«¿????¡ø?????????????????????U?????H??????????????«¿????¡¯¢í??????¡¯?«À?????«¿????¡ø?«À?????«¿????¡¯¢í??????¡¯?«À?????«¿????¡ø???????????????????????«¿????¡¯¢í??????¡¯?«À?????«¿????¡ø?«À?????«¿????¡¯¢í??????¡¯?«À?????«¿????¡ø????????????????H??????????????«¿????¡¯¢í??????¡¯?«À?????«¿????¡ø?«À?????«¿????¡¯¢í??????¡¯?«À?????«¿????¡ø?????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????将ｿ????｡ｯ召??????｡ｯ?将ﾀ?????将ｿ????｡?将ﾀ?????将ｿ????｡ｯ召??????｡ｯ?将ﾀ?????将ｿ????｡???????????????????????将ｿ????｡ｯ召??????｡ｯ?将ﾀ?????将ｿ????｡?将ﾀ?????将ｿ????｡ｯ召??????｡ｯ?将ﾀ?????将ｿ????｡????????????????H??????????????将ｿ????｡ｯ召??????｡ｯ?将ﾀ?????将ｿ????｡?将ﾀ?????将ｿ????｡ｯ召??????｡ｯ?将ﾀ?????将ｿ????｡?????????????????????U?????H??????????????将ｿ????｡ｯ召??????｡ｯ?将ﾀ?????将ｿ????｡?将ﾀ?????将ｿ????｡ｯ召??????｡ｯ?将ﾀ?????将ｿ????｡???????????????????????将ｿ????｡ｯ召??????｡ｯ?将ﾀ?????将ｿ????｡?将ﾀ?????将ｿ????｡ｯ召??????｡ｯ?将ﾀ?????将ｿ????｡????????????????H??????????????将ｿ????｡ｯ召??????｡ｯ?将ﾀ?????将ｿ????｡?将ﾀ?????将ｿ????｡ｯ召??????｡ｯ?将ﾀ?????将ｿ????｡?????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????í????¨©??????¨?ì?????í????§?ì?????í????¨©??????¨?ì?????í????§???????????????????????í????¨©??????¨?ì?????í????§?ì?????í????¨©??????¨?ì?????í????§????????????????H??????????????í????¨©??????¨?ì?????í????§?ì?????í????¨©??????¨?ì?????í????§?????????????????????U?????H??????????????í????¨©??????¨?ì?????í????§?ì?????í????¨©??????¨?ì?????í????§???????????????????????í????¨©??????¨?ì?????í????§?ì?????í????¨©??????¨?ì?????í????§????????????????H??????????????í????¨©??????¨?ì?????í????§?ì?????í????¨©??????¨?ì?????í????§?????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3f8fabc03f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????룶엌???’룫薏?????’?룶웡????룶엌???⊂?룶웡????룶엌???’룫薏?????’?룶웡????룶엌???⊂???????????????????????룶엌???’룫薏?????’?룶웡????룶엌???⊂?룶웡????룶엌???’룫薏?????’?룶웡????룶엌???⊂????????????????H??????????????룶엌???’룫薏?????’?룶웡????룶엌???⊂?룶웡????룶엌???’룫薏?????’?룶웡????룶엌???⊂?????????????????????U?????H??????????????룶엌???’룫薏?????’?룶웡????룶엌???⊂?룶웡????룶엌???’룫薏?????’?룶웡????룶엌???⊂???????????????????????룶엌???’룫薏?????’?룶웡????룶엌???⊂?룶웡????룶엌???’룫薏?????’?룶웡????룶엌???⊂????????????????H??????????????룶엌???’룫薏?????’?룶웡????룶엌???⊂?룶웡????룶엌???’룫薏?????’?룶웡????룶엌???⊂?????????????????????U |