同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f8faac0fd3f3f8faba4a1effb3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f8faac0fd3f3f8faba4a1effb3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f8faac0fd3f3f8faba4a1effb3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f8faac0fd3f3f8faba4a1effb3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????ªÁª£??ªÀý??«¤¡ïû??ªÁª£??????????????????????????????????????H??????????????ªÁª£??ªÀý??«¤¡ïû??ªÁª£???????????????????????????????????????U?????H??????????????ªÁª£??ªÀý??«¤¡ïû??ªÁª£??????????????????????????????????????H??????????????ªÁª£??ªÀý??«¤¡ïû??ªÁª£???????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f8faac0fd3f3f8faba4a1effb3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f8faac0fd3f3f8faba4a1effb3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f8faac0fd3f3f8faba4a1effb3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f8faac0fd3f3f8faba4a1effb3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????宵ﾁ宵｣??宵ﾀ???将､｡???宵ﾁ宵｣??????????????????????????????????????H??????????????宵ﾁ宵｣??宵ﾀ???将､｡???宵ﾁ宵｣???????????????????????????????????????U?????H??????????????宵ﾁ宵｣??宵ﾀ???将､｡???宵ﾁ宵｣??????????????????????????????????????H??????????????宵ﾁ宵｣??宵ﾀ???将､｡???宵ﾁ宵｣???????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f8faac0fd3f3f8faba4a1effb3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f8faac0fd3f3f8faba4a1effb3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f8faac0fd3f3f8faba4a1effb3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f8faac0fd3f3f8faba4a1effb3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????ÏÄ??Ì??â￥??ÏÄ??????????????????????????????????????H??????????????ÏÄ??Ì??â￥??ÏÄ???????????????????????????????????????U?????H??????????????ÏÄ??Ì??â￥??ÏÄ??????????????????????????????????????H??????????????ÏÄ??Ì??â￥??ÏÄ???????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f8faac0fd3f3f8faba4a1effb3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f8faac0fd3f3f8faba4a1effb3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f8faac0fd3f3f8faba4a1effb3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f8faac0fd3f3f8faba4a1effb3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f8faac0fd3f3f8faba4a1effb3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f8faac0fd3f3f8faba4a1effb3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f8faac0fd3f3f8faba4a1effb3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f8faac0fd3f3f8faba4a1effb3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????룵햶ぃ??룵절??룶ㄱ鋌??룵햶ぃ??????????????????????????????????????H??????????????룵햶ぃ??룵절??룶ㄱ鋌??룵햶ぃ???????????????????????????????????????U?????H??????????????룵햶ぃ??룵절??룶ㄱ鋌??룵햶ぃ??????????????????????????????????????H??????????????룵햶ぃ??룵절??룶ㄱ鋌??룵햶ぃ???????????????????????????????????????U |