同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????ððÈñ¿¥ì¶±???????????????????ððÈñ¿¥ì¶±?????????????ððÈñ¿¥ì¶±???????????????????ððÈñ¿¥ì¶±??????????????????????????????ððÈñ¿¥ì¶±???????????????????ððÈñ¿¥ì¶±?????????????ððÈñ¿¥ì¶±???????????????????ððÈñ¿¥ì¶±??????????????????????H???????????????ððÈñ¿¥ì¶±???????????????????ððÈñ¿¥ì¶±?????????????ððÈñ¿¥ì¶±???????????????????ððÈñ¿¥ì¶±???????????????????????????U?????H???????????????ððÈñ¿¥ì¶±???????????????????ððÈñ¿¥ì¶±?????????????ððÈñ¿¥ì¶±???????????????????ððÈñ¿¥ì¶±??????????????????????????????ððÈñ¿¥ì¶±???????????????????ððÈñ¿¥ì¶±?????????????ððÈñ¿¥ì¶±???????????????????ððÈñ¿¥ì¶±??????????????????????H???????????????ððÈñ¿¥ì¶±???????????????????ððÈñ¿¥ì¶±?????????????ððÈñ¿¥ì¶±???????????????????ððÈñ¿¥ì¶±???????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????ﾈｿ磁?竺???????????????????ﾈｿ磁?竺?????????????ﾈｿ磁?竺???????????????????ﾈｿ磁?竺??????????????????????????????ﾈｿ磁?竺???????????????????ﾈｿ磁?竺?????????????ﾈｿ磁?竺???????????????????ﾈｿ磁?竺??????????????????????H???????????????ﾈｿ磁?竺???????????????????ﾈｿ磁?竺?????????????ﾈｿ磁?竺???????????????????ﾈｿ磁?竺???????????????????????????U?????H???????????????ﾈｿ磁?竺???????????????????ﾈｿ磁?竺?????????????ﾈｿ磁?竺???????????????????ﾈｿ磁?竺??????????????????????????????ﾈｿ磁?竺???????????????????ﾈｿ磁?竺?????????????ﾈｿ磁?竺???????????????????ﾈｿ磁?竺??????????????????????H???????????????ﾈｿ磁?竺???????????????????ﾈｿ磁?竺?????????????ﾈｿ磁?竺???????????????????ﾈｿ磁?竺???????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????韶費ｿ･豢ｱ???????????????????韶費ｿ･豢ｱ?????????????韶費ｿ･豢ｱ???????????????????韶費ｿ･豢ｱ??????????????????????????????韶費ｿ･豢ｱ???????????????????韶費ｿ･豢ｱ?????????????韶費ｿ･豢ｱ???????????????????韶費ｿ･豢ｱ??????????????????????H???????????????韶費ｿ･豢ｱ???????????????????韶費ｿ･豢ｱ?????????????韶費ｿ･豢ｱ???????????????????韶費ｿ･豢ｱ???????????????????????????U?????H???????????????韶費ｿ･豢ｱ???????????????????韶費ｿ･豢ｱ?????????????韶費ｿ･豢ｱ???????????????????韶費ｿ･豢ｱ??????????????????????????????韶費ｿ･豢ｱ???????????????????韶費ｿ･豢ｱ?????????????韶費ｿ･豢ｱ???????????????????韶費ｿ･豢ｱ??????????????????????H???????????????韶費ｿ･豢ｱ???????????????????韶費ｿ･豢ｱ?????????????韶費ｿ･豢ｱ???????????????????韶費ｿ･豢ｱ???????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????춎????????????????????????춎??????????????????춎????????????????????????춎???????????????????????????????????춎????????????????????????춎??????????????????춎????????????????????????춎???????????????????????H???????????????????춎????????????????????????춎??????????????????춎????????????????????????춎????????????????????????????U?????H???????????????????춎????????????????????????춎??????????????????춎????????????????????????춎???????????????????????????????????춎????????????????????????춎??????????????????춎????????????????????????춎???????????????????????H???????????????????춎????????????????????????춎??????????????????춎????????????????????????춎????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8f18ebf8ea5ecb68eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????拙희렲렏異렠???????????????????拙희렲렏異렠?????????????拙희렲렏異렠???????????????????拙희렲렏異렠??????????????????????????????拙희렲렏異렠???????????????????拙희렲렏異렠?????????????拙희렲렏異렠???????????????????拙희렲렏異렠??????????????????????H???????????????拙희렲렏異렠???????????????????拙희렲렏異렠?????????????拙희렲렏異렠???????????????????拙희렲렏異렠???????????????????????????U?????H???????????????拙희렲렏異렠???????????????????拙희렲렏異렠?????????????拙희렲렏異렠???????????????????拙희렲렏異렠??????????????????????????????拙희렲렏異렠???????????????????拙희렲렏異렠?????????????拙희렲렏異렠???????????????????拙희렲렏異렠??????????????????????H???????????????拙희렲렏異렠???????????????????拙희렲렏異렠?????????????拙희렲렏異렠???????????????????拙희렲렏異렠???????????????????????????U |