同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4ef3f3fefbe3f3fa4ef3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3f3fa4efbdbc3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdae3f3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdb73f3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdb33f3f3fefbe3f3fa4ef3f3fefbe3f3fa4ef3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3f3fa4efbdbc3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdae3f3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdb93f3f3fefbe3f3fa4efbdaaefbe3fe2dfa4efbdbc3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdb03f3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbda43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4ef3f3fefbe3f3fa4ef3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3f3fa4efbdbc3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdae3f3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdb73f3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdb33f3f3fefbe3f3fa4ef3f3fefbe3f3fa4ef3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3f3fa4efbdbc3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdae3f3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdb93f3f3fefbe3f3fa4efbdaaefbe3fe2dfa4efbdbc3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdb03f3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbda43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????ï¾??¤ï??ï¾??¤ï????ï¾?δï½???ï¾??¤ï½¼?ï¾??¤ï½½ï¾?âߤｮ??ï¾??¤ï½½ï¾?âߤｷ??ï¾??¤ï½½ï¾?âߤｳ???ï¾??¤ï??ï¾??¤ï????ï¾?δï½???ï¾??¤ï½¼?ï¾??¤ï½½ï¾?âߤｮ??ï¾??¤ï½½ï¾?âߤｹ???ï¾??¤ï½ªï¾?âߤｼ?ï¾??¤ï½½ï¾?âߤｰ??ï¾??¤ï½½ï¾?âߤ､???????H??????????????????????U?????H???????????????ï¾??¤ï??ï¾??¤ï????ï¾?δï½???ï¾??¤ï½¼?ï¾??¤ï½½ï¾?âߤｮ??ï¾??¤ï½½ï¾?âߤｷ??ï¾??¤ï½½ï¾?âߤｳ???ï¾??¤ï??ï¾??¤ï????ï¾?δï½???ï¾??¤ï½¼?ï¾??¤ï½½ï¾?âߤｮ??ï¾??¤ï½½ï¾?âߤｹ???ï¾??¤ï½ªï¾?âߤｼ?ï¾??¤ï½½ï¾?âߤｰ??ï¾??¤ï½½ï¾?âߤ､???????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4ef3f3fefbe3f3fa4ef3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3f3fa4efbdbc3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdae3f3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdb73f3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdb33f3f3fefbe3f3fa4ef3f3fefbe3f3fa4ef3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3f3fa4efbdbc3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdae3f3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdb93f3f3fefbe3f3fa4efbdaaefbe3fe2dfa4efbdbc3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdb03f3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbda43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4ef3f3fefbe3f3fa4ef3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3f3fa4efbdbc3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdae3f3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdb73f3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdb33f3f3fefbe3f3fa4ef3f3fefbe3f3fa4ef3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3f3fa4efbdbc3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdae3f3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdb93f3f3fefbe3f3fa4efbdaaefbe3fe2dfa4efbdbc3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdb03f3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbda43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????､?????､??????ﾎｴ???????､?ｼ????､?ｽ??籬､?ｮ?????､?ｽ??籬､?ｷ?????､?ｽ??籬､?ｳ??????､?????､??????ﾎｴ???????､?ｼ????､?ｽ??籬､?ｮ?????､?ｽ??籬､?ｹ??????､?ｪ??籬､?ｼ????､?ｽ??籬､?ｰ?????､?ｽ??籬､?､???????H??????????????????????U?????H??????????????????､?????､??????ﾎｴ???????､?ｼ????､?ｽ??籬､?ｮ?????､?ｽ??籬､?ｷ?????､?ｽ??籬､?ｳ??????､?????､??????ﾎｴ???????､?ｼ????､?ｽ??籬､?ｮ?????､?ｽ??籬､?ｹ??????､?ｪ??籬､?ｼ????､?ｽ??籬､?ｰ?????､?ｽ??籬､?､???????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4ef3f3fefbe3f3fa4ef3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3f3fa4efbdbc3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdae3f3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdb73f3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdb33f3f3fefbe3f3fa4ef3f3fefbe3f3fa4ef3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3f3fa4efbdbc3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdae3f3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdb93f3f3fefbe3f3fa4efbdaaefbe3fe2dfa4efbdbc3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdb03f3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbda43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4ef3f3fefbe3f3fa4ef3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3f3fa4efbdbc3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdae3f3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdb73f3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdb33f3f3fefbe3f3fa4ef3f3fefbe3f3fa4ef3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3f3fa4efbdbc3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdae3f3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdb93f3f3fefbe3f3fa4efbdaaefbe3fe2dfa4efbdbc3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdb03f3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbda43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????鐓??わ??鐓??わ????鐓?隆鐔???鐓??わ充?鐓??わ十鐓?矍わ舟??鐓??わ十鐓?矍わ酬??鐓??わ十鐓?矍わ蹴???鐓??わ??鐓??わ????鐓?隆鐔???鐓??わ充?鐓??わ十鐓?矍わ舟??鐓??わ十鐓?矍わ醜???鐓??わ終鐓?矍わ充?鐓??わ十鐓?矍わ衆??鐓??わ十鐓?矍わ修???????H??????????????????????U?????H???????????????鐓??わ??鐓??わ????鐓?隆鐔???鐓??わ充?鐓??わ十鐓?矍わ舟??鐓??わ十鐓?矍わ酬??鐓??わ十鐓?矍わ蹴???鐓??わ??鐓??わ????鐓?隆鐔???鐓??わ充?鐓??わ十鐓?矍わ舟??鐓??わ十鐓?矍わ醜???鐓??わ終鐓?矍わ充?鐓??わ十鐓?矍わ衆??鐓??わ十鐓?矍わ修???????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4ef3f3fefbe3f3fa4ef3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3f3fa4efbdbc3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdae3f3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdb73f3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdb33f3f3fefbe3f3fa4ef3f3fefbe3f3fa4ef3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3f3fa4efbdbc3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdae3f3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdb93f3f3fefbe3f3fa4efbdaaefbe3fe2dfa4efbdbc3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdb03f3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbda43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4ef3f3fefbe3f3fa4ef3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3f3fa4efbdbc3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdae3f3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdb73f3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdb33f3f3fefbe3f3fa4ef3f3fefbe3f3fa4ef3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3f3fa4efbdbc3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdae3f3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdb93f3f3fefbe3f3fa4efbdaaefbe3fe2dfa4efbdbc3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdb03f3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbda43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????δ????????ｼ?????ｽ???ߤｮ??????ｽ???ߤｷ??????ｽ???ߤｳ?????????????????????δ????????ｼ?????ｽ???ߤｮ??????ｽ???ߤｹ???????ｪ???ߤｼ?????ｽ???ߤｰ??????ｽ???ߤ､???????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????δ????????ｼ?????ｽ???ߤｮ??????ｽ???ߤｷ??????ｽ???ߤｳ?????????????????????δ????????ｼ?????ｽ???ߤｮ??????ｽ???ߤｹ???????ｪ???ߤｼ?????ｽ???ߤｰ??????ｽ???ߤ､???????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4ef3f3fefbe3f3fa4ef3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3f3fa4efbdbc3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdae3f3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdb73f3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdb33f3f3fefbe3f3fa4ef3f3fefbe3f3fa4ef3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3f3fa4efbdbc3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdae3f3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdb93f3f3fefbe3f3fa4efbdaaefbe3fe2dfa4efbdbc3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdb03f3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbda43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4ef3f3fefbe3f3fa4ef3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3f3fa4efbdbc3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdae3f3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdb73f3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdb33f3f3fefbe3f3fa4ef3f3fefbe3f3fa4ef3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3f3fa4efbdbc3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdae3f3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdb93f3f3fefbe3f3fa4efbdaaefbe3fe2dfa4efbdbc3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbdb03f3fefbe3f3fa4efbdbdefbe3fe2dfa4efbda43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????絶??ㅿ??絶??ㅿ????絶?灌節???絶??ㅿ슨?絶??ㅿ슬絶?徇ㅿ쉰??絶??ㅿ슬絶?徇ㅿ슘??絶??ㅿ슬絶?徇ㅿ슁???絶??ㅿ??絶??ㅿ????絶?灌節???絶??ㅿ슨?絶??ㅿ슬絶?徇ㅿ쉰??絶??ㅿ슬絶?徇ㅿ슝???絶??ㅿ쉠絶?徇ㅿ슨?絶??ㅿ슬絶?徇ㅿ쉼??絶??ㅿ슬絶?徇ㅿ숴???????H??????????????????????U?????H???????????????絶??ㅿ??絶??ㅿ????絶?灌節???絶??ㅿ슨?絶??ㅿ슬絶?徇ㅿ쉰??絶??ㅿ슬絶?徇ㅿ슘??絶??ㅿ슬絶?徇ㅿ슁???絶??ㅿ??絶??ㅿ????絶?灌節???絶??ㅿ슨?絶??ㅿ슬絶?徇ㅿ쉰??絶??ㅿ슬絶?徇ㅿ슝???絶??ㅿ쉠絶?徇ㅿ슨?絶??ㅿ슬絶?徇ㅿ쉼??絶??ㅿ슬絶?徇ㅿ숴???????H??????????????????????U |