同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953f3fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953f3fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953f3fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953f3fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????íííì©????íííì§?íííì©????íííì§??íííì©????íííì§?íííì©????íííì§?????????????????????????????H???????????????íííì©????íííì§?íííì©????íííì§??íííì©????íííì§?íííì©????íííì§??????????????????????????????U?????H???????????????íííì©????íííì§?íííì©????íííì§??íííì©????íííì§?íííì©????íííì§?????????????????????????????H???????????????íííì©????íííì§?íííì©????íííì§??íííì©????íííì§?íííì©????íííì§??????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953f3fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953f3fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953f3fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953f3fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????巐??巐ゎｩ????巐??巐ゎｧ?巐??巐ゎｩ????巐??巐ゎｧ??巐??巐ゎｩ????巐??巐ゎｧ?巐??巐ゎｩ????巐??巐ゎｧ?????????????????????????????H???????????????巐??巐ゎｩ????巐??巐ゎｧ?巐??巐ゎｩ????巐??巐ゎｧ??巐??巐ゎｩ????巐??巐ゎｧ?巐??巐ゎｩ????巐??巐ゎｧ??????????????????????????????U?????H???????????????巐??巐ゎｩ????巐??巐ゎｧ?巐??巐ゎｩ????巐??巐ゎｧ??巐??巐ゎｩ????巐??巐ゎｧ?巐??巐ゎｩ????巐??巐ゎｧ?????????????????????????????H???????????????巐??巐ゎｩ????巐??巐ゎｧ?巐??巐ゎｩ????巐??巐ゎｧ??巐??巐ゎｩ????巐??巐ゎｧ?巐??巐ゎｩ????巐??巐ゎｧ??????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953f3fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953f3fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953f3fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953f3fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????讒???????????讌????????讒???????????讌?????????讒???????????讌????????讒???????????讌??????????????????????????????H?????????????????????讒???????????讌????????讒???????????讌?????????讒???????????讌????????讒???????????讌???????????????????????????????U?????H?????????????????????讒???????????讌????????讒???????????讌?????????讒???????????讌????????讒???????????讌??????????????????????????????H?????????????????????讒???????????讌????????讒???????????讌?????????讒???????????讌????????讒???????????讌???????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953f3fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953f3fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953f3fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953f3fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????횄혗횂쩐????횄혗횂징?횄혗횂쩐????횄혗횂징??횄혗횂쩐????횄혗횂징?횄혗횂쩐????횄혗횂징?????????????????????????????H???????????????횄혗횂쩐????횄혗횂징?횄혗횂쩐????횄혗횂징??횄혗횂쩐????횄혗횂징?횄혗횂쩐????횄혗횂징??????????????????????????????U?????H???????????????횄혗횂쩐????횄혗횂징?횄혗횂쩐????횄혗횂징??횄혗횂쩐????횄혗횂징?횄혗횂쩐????횄혗횂징?????????????????????????????H???????????????횄혗횂쩐????횄혗횂징?횄혗횂쩐????횄혗횂징??횄혗횂쩐????횄혗횂징?횄혗횂쩐????횄혗횂징??????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953f3fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953f3fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953f3fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953f3fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953fed9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????淋꾪삒淋귥찎????淋꾪삒淋귥쭠?淋꾪삒淋귥찎????淋꾪삒淋귥쭠??淋꾪삒淋귥찎????淋꾪삒淋귥쭠?淋꾪삒淋귥찎????淋꾪삒淋귥쭠?????????????????????????????H???????????????淋꾪삒淋귥찎????淋꾪삒淋귥쭠?淋꾪삒淋귥찎????淋꾪삒淋귥쭠??淋꾪삒淋귥찎????淋꾪삒淋귥쭠?淋꾪삒淋귥찎????淋꾪삒淋귥쭠??????????????????????????????U?????H???????????????淋꾪삒淋귥찎????淋꾪삒淋귥쭠?淋꾪삒淋귥찎????淋꾪삒淋귥쭠??淋꾪삒淋귥찎????淋꾪삒淋귥쭠?淋꾪삒淋귥찎????淋꾪삒淋귥쭠?????????????????????????????H???????????????淋꾪삒淋귥찎????淋꾪삒淋귥쭠?淋꾪삒淋귥찎????淋꾪삒淋귥쭠??淋꾪삒淋귥찎????淋꾪삒淋귥쭠?淋꾪삒淋귥찎????淋꾪삒淋귥쭠??????????????????????????????U |