同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e69d9f3fe8b0b7e68d89e5b08ae8b0b7e69d9f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e69d9f3fe8b0b7e68d89e5b08ae8b0b7e69d9f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e69d9f3fe8b0b7e68d89e5b08ae8b0b7e69d9f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e69d9f3fe8b0b7e68d89e5b08ae8b0b7e69d9f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e69d9f3fe8b0b7e68d89e5b08ae8b0b7e69d9f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e69d9f3fe8b0b7e68d89e5b08ae8b0b7e69d9f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e69d9f3fe8b0b7e68d89e5b08ae8b0b7e69d9f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e69d9f3fe8b0b7e68d89e5b08ae8b0b7e69d9f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????è°·æ?è°·æå°è°·æ?è°·æ?????????????è°·æ?è°·æå°è°·æ?è°·æ?????????????????????????????????????????????????H???????????????è°·æ?è°·æå°è°·æ?è°·æ?????????????è°·æ?è°·æå°è°·æ?è°·æ??????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????è°·æ?è°·æå°è°·æ?è°·æ?????????????è°·æ?è°·æå°è°·æ?è°·æ?????????????????????????????????????????????????H???????????????è°·æ?è°·æå°è°·æ?è°·æ?????????????è°·æ?è°·æå°è°·æ?è°·æ??????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e69d9f3fe8b0b7e68d89e5b08ae8b0b7e69d9f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e69d9f3fe8b0b7e68d89e5b08ae8b0b7e69d9f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e69d9f3fe8b0b7e68d89e5b08ae8b0b7e69d9f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e69d9f3fe8b0b7e68d89e5b08ae8b0b7e69d9f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e69d9f3fe8b0b7e68d89e5b08ae8b0b7e69d9f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e69d9f3fe8b0b7e68d89e5b08ae8b0b7e69d9f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e69d9f3fe8b0b7e68d89e5b08ae8b0b7e69d9f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e69d9f3fe8b0b7e68d89e5b08ae8b0b7e69d9f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????隹キ譚?隹キ謐牙ー願ーキ譚?隹キ譚?????????????隹キ譚?隹キ謐牙ー願ーキ譚?隹キ譚?????????????????????????????????????????????????H???????????????隹キ譚?隹キ謐牙ー願ーキ譚?隹キ譚?????????????隹キ譚?隹キ謐牙ー願ーキ譚?隹キ譚??????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????隹キ譚?隹キ謐牙ー願ーキ譚?隹キ譚?????????????隹キ譚?隹キ謐牙ー願ーキ譚?隹キ譚?????????????????????????????????????????????????H???????????????隹キ譚?隹キ謐牙ー願ーキ譚?隹キ譚?????????????隹キ譚?隹キ謐牙ー願ーキ譚?隹キ譚??????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e69d9f3fe8b0b7e68d89e5b08ae8b0b7e69d9f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e69d9f3fe8b0b7e68d89e5b08ae8b0b7e69d9f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e69d9f3fe8b0b7e68d89e5b08ae8b0b7e69d9f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e69d9f3fe8b0b7e68d89e5b08ae8b0b7e69d9f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e69d9f3fe8b0b7e68d89e5b08ae8b0b7e69d9f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e69d9f3fe8b0b7e68d89e5b08ae8b0b7e69d9f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e69d9f3fe8b0b7e68d89e5b08ae8b0b7e69d9f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e69d9f3fe8b0b7e68d89e5b08ae8b0b7e69d9f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????莪傑???莪傑??絨?莪傑???莪傑???????????????莪傑???莪傑??絨?莪傑???莪傑???????????????????????????????????????????????????H???????????????莪傑???莪傑??絨?莪傑???莪傑???????????????莪傑???莪傑??絨?莪傑???莪傑????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????莪傑???莪傑??絨?莪傑???莪傑???????????????莪傑???莪傑??絨?莪傑???莪傑???????????????????????????????????????????????????H???????????????莪傑???莪傑??絨?莪傑???莪傑???????????????莪傑???莪傑??絨?莪傑???莪傑????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e69d9f3fe8b0b7e68d89e5b08ae8b0b7e69d9f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e69d9f3fe8b0b7e68d89e5b08ae8b0b7e69d9f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e69d9f3fe8b0b7e68d89e5b08ae8b0b7e69d9f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e69d9f3fe8b0b7e68d89e5b08ae8b0b7e69d9f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e69d9f3fe8b0b7e68d89e5b08ae8b0b7e69d9f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e69d9f3fe8b0b7e68d89e5b08ae8b0b7e69d9f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e69d9f3fe8b0b7e68d89e5b08ae8b0b7e69d9f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e69d9f3fe8b0b7e68d89e5b08ae8b0b7e69d9f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????谷束?谷捉尊谷束?谷束?????????????谷束?谷捉尊谷束?谷束?????????????????????????????????????????????????H???????????????谷束?谷捉尊谷束?谷束?????????????谷束?谷捉尊谷束?谷束??????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????谷束?谷捉尊谷束?谷束?????????????谷束?谷捉尊谷束?谷束?????????????????????????????????????????????????H???????????????谷束?谷捉尊谷束?谷束?????????????谷束?谷捉尊谷束?谷束??????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e69d9f3fe8b0b7e68d89e5b08ae8b0b7e69d9f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e69d9f3fe8b0b7e68d89e5b08ae8b0b7e69d9f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e69d9f3fe8b0b7e68d89e5b08ae8b0b7e69d9f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e69d9f3fe8b0b7e68d89e5b08ae8b0b7e69d9f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e69d9f3fe8b0b7e68d89e5b08ae8b0b7e69d9f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e69d9f3fe8b0b7e68d89e5b08ae8b0b7e69d9f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e69d9f3fe8b0b7e68d89e5b08ae8b0b7e69d9f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e69d9f3fe8b0b7e68d89e5b08ae8b0b7e69d9f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????瘟룡씇?瘟룡뜆弱딂갬呂욣瘟룡씇?????????????瘟룡씇?瘟룡뜆弱딂갬呂욣瘟룡씇?????????????????????????????????????????????????H???????????????瘟룡씇?瘟룡뜆弱딂갬呂욣瘟룡씇?????????????瘟룡씇?瘟룡뜆弱딂갬呂욣瘟룡씇??????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????瘟룡씇?瘟룡뜆弱딂갬呂욣瘟룡씇?????????????瘟룡씇?瘟룡뜆弱딂갬呂욣瘟룡씇?????????????????????????????????????????????????H???????????????瘟룡씇?瘟룡뜆弱딂갬呂욣瘟룡씇?????????????瘟룡씇?瘟룡뜆弱딂갬呂욣瘟룡씇??????????????????????????????????????????????????U |