同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b43f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb93ade389a4e597bdeb8d88efbc95efa7a3eab798eb8c83e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b43f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb93ade389a4e597bdeb8d88efbc95efa7a3eab798eb8c83e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b43f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb93ade389a4e597bdeb8d88efbc95efa7a3eab798eb8c83e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b43f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb93ade389a4e597bdeb8d88efbc95efa7a3eab798eb8c83e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????ç·ë¸í´ç·ë¸í´ç·ë¸í´??ç·ë¸í´ç·ë¸í´ç·ëêµ?ç·ëã¤å½ëï¼ï§£ê·ëç·ë¸í´ç·ë¸í´ç·ëêµ?????????????????????????????H???????????????ç·ë¸í´ç·ë¸í´ç·ë¸í´??ç·ë¸í´ç·ë¸í´ç·ëêµ?ç·ëã¤å½ëï¼ï§£ê·ëç·ë¸í´ç·ë¸í´ç·ëêµ??????????????????????????????U?????H???????????????ç·ë¸í´ç·ë¸í´ç·ë¸í´??ç·ë¸í´ç·ë¸í´ç·ëêµ?ç·ëã¤å½ëï¼ï§£ê·ëç·ë¸í´ç·ë¸í´ç·ëêµ?????????????????????????????H???????????????ç·ë¸í´ç·ë¸í´ç·ë¸í´??ç·ë¸í´ç·ë¸í´ç·ëêµ?ç·ëã¤å½ëï¼ï§£ê·ëç·ë¸í´ç·ë¸í´ç·ëêµ??????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b43f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb93ade389a4e597bdeb8d88efbc95efa7a3eab798eb8c83e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b43f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb93ade389a4e597bdeb8d88efbc95efa7a3eab798eb8c83e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b43f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb93ade389a4e597bdeb8d88efbc95efa7a3eab798eb8c83e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b43f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb93ade389a4e597bdeb8d88efbc95efa7a3eab798eb8c83e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????迪キ?ク岦エ迪キ?ク岦エ迪キ?ク岦エ??迪キ?ク岦エ迪キ?ク岦エ迪キ?一オ?迪キ?ュ繪、蝸ス?茨シ包ァ」?俯激迪キ?ク岦エ迪キ?ク岦エ迪キ?一オ?????????????????????????????H???????????????迪キ?ク岦エ迪キ?ク岦エ迪キ?ク岦エ??迪キ?ク岦エ迪キ?ク岦エ迪キ?一オ?迪キ?ュ繪、蝸ス?茨シ包ァ」?俯激迪キ?ク岦エ迪キ?ク岦エ迪キ?一オ??????????????????????????????U?????H???????????????迪キ?ク岦エ迪キ?ク岦エ迪キ?ク岦エ??迪キ?ク岦エ迪キ?ク岦エ迪キ?一オ?迪キ?ュ繪、蝸ス?茨シ包ァ」?俯激迪キ?ク岦エ迪キ?ク岦エ迪キ?一オ?????????????????????????????H???????????????迪キ?ク岦エ迪キ?ク岦エ迪キ?ク岦エ??迪キ?ク岦エ迪キ?ク岦エ迪キ?一オ?迪キ?ュ繪、蝸ス?茨シ包ァ」?俯激迪キ?ク岦エ迪キ?ク岦エ迪キ?一オ??????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b43f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb93ade389a4e597bdeb8d88efbc95efa7a3eab798eb8c83e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b43f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb93ade389a4e597bdeb8d88efbc95efa7a3eab798eb8c83e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b43f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb93ade389a4e597bdeb8d88efbc95efa7a3eab798eb8c83e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b43f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb93ade389a4e597bdeb8d88efbc95efa7a3eab798eb8c83e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????結?誤?雁?結?誤?雁?結?誤????結?誤?雁?結?誤?雁?結??蟲???結???ゅ?暑??鐚?錻j????結?誤?雁?結?誤?雁?結??蟲??????????????????????????????H????????????????結?誤?雁?結?誤?雁?結?誤????結?誤?雁?結?誤?雁?結??蟲???結???ゅ?暑??鐚?錻j????結?誤?雁?結?誤?雁?結??蟲???????????????????????????????U?????H????????????????結?誤?雁?結?誤?雁?結?誤????結?誤?雁?結?誤?雁?結??蟲???結???ゅ?暑??鐚?錻j????結?誤?雁?結?誤?雁?結??蟲??????????????????????????????H????????????????結?誤?雁?結?誤?雁?結?誤????結?誤?雁?結?誤?雁?結??蟲???結???ゅ?暑??鐚?錻j????結?誤?雁?結?誤?雁?結??蟲???????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b43f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb93ade389a4e597bdeb8d88efbc95efa7a3eab798eb8c83e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b43f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb93ade389a4e597bdeb8d88efbc95efa7a3eab798eb8c83e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b43f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb93ade389a4e597bdeb8d88efbc95efa7a3eab798eb8c83e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b43f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb93ade389a4e597bdeb8d88efbc95efa7a3eab798eb8c83e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????猷듸퐴猷듸퐴猷듸퐴??猷듸퐴猷듸퐴猷듈굛?猷듭㉤嗽덈5泥귘댃猷듸퐴猷듸퐴猷듈굛?????????????????????????????H???????????????猷듸퐴猷듸퐴猷듸퐴??猷듸퐴猷듸퐴猷듈굛?猷듭㉤嗽덈5泥귘댃猷듸퐴猷듸퐴猷듈굛??????????????????????????????U?????H???????????????猷듸퐴猷듸퐴猷듸퐴??猷듸퐴猷듸퐴猷듈굛?猷듭㉤嗽덈5泥귘댃猷듸퐴猷듸퐴猷듈굛?????????????????????????????H???????????????猷듸퐴猷듸퐴猷듸퐴??猷듸퐴猷듸퐴猷듈굛?猷듭㉤嗽덈5泥귘댃猷듸퐴猷듸퐴猷듈굛??????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b43f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb93ade389a4e597bdeb8d88efbc95efa7a3eab798eb8c83e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b43f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb93ade389a4e597bdeb8d88efbc95efa7a3eab798eb8c83e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b43f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb93ade389a4e597bdeb8d88efbc95efa7a3eab798eb8c83e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b43f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb93ade389a4e597bdeb8d88efbc95efa7a3eab798eb8c83e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????列룸벝溢당뙴揄명맭列룸벝溢뇜?列룸벝溢당뙴揄명맭列룸뱢援쌎列룸벊洵ㅵ뿽幽덌폊筌j퇇幼껆뙴揄명맭列룸벝溢당뙴揄덇탿?????????????????????????????H???????????????列룸벝溢당뙴揄명맭列룸벝溢뇜?列룸벝溢당뙴揄명맭列룸뱢援쌎列룸벊洵ㅵ뿽幽덌폊筌j퇇幼껆뙴揄명맭列룸벝溢당뙴揄덇탿??????????????????????????????U?????H???????????????列룸벝溢당뙴揄명맭列룸벝溢뇜?列룸벝溢당뙴揄명맭列룸뱢援쌎列룸벊洵ㅵ뿽幽덌폊筌j퇇幼껆뙴揄명맭列룸벝溢당뙴揄덇탿?????????????????????????????H???????????????列룸벝溢당뙴揄명맭列룸벝溢뇜?列룸벝溢당뙴揄명맭列룸뱢援쌎列룸벊洵ㅵ뿽幽덌폊筌j퇇幼껆뙴揄명맭列룸벝溢당뙴揄덇탿??????????????????????????????U |