同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe58db33fe894b53f3fe69d9fe681afe88793e8bebfe79fad3fe69d9f3f3f3fe894b53fe69d9f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe681af3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe681afe887933f3fe69d9f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe58db33fe894b53f3fe69d9fe681afe88793e8bebfe79fad3fe69d9f3f3f3fe894b53fe69d9f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe681af3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe681afe887933f3fe69d9f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe58db33fe894b53f3fe69d9fe681afe88793e8bebfe79fad3fe69d9f3f3f3fe894b53fe69d9f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe681af3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe681afe887933f3fe69d9f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe58db33fe894b53f3fe69d9fe681afe88793e8bebfe79fad3fe69d9f3f3f3fe894b53fe69d9f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe681af3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe681afe887933f3fe69d9f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????æå³?èµ??ææ¯è辿ç?æ???èµ?æ???èµ??ææ¯?èµ??æ????ææ¯è??æ??è?????????????????????????????????????H???????????????æå³?èµ??ææ¯è辿ç?æ???èµ?æ???èµ??ææ¯?èµ??æ????ææ¯è??æ??è?????????????????????????????????U?????H???????????????æå³?èµ??ææ¯è辿ç?æ???èµ?æ???èµ??ææ¯?èµ??æ????ææ¯è??æ??è?????????????????????????????????????H???????????????æå³?èµ??ææ¯è辿ç?æ???èµ?æ???èµ??ææ¯?èµ??æ????ææ¯è??æ??è?????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe58db33fe894b53f3fe69d9fe681afe88793e8bebfe79fad3fe69d9f3f3f3fe894b53fe69d9f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe681af3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe681afe887933f3fe69d9f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe58db33fe894b53f3fe69d9fe681afe88793e8bebfe79fad3fe69d9f3f3f3fe894b53fe69d9f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe681af3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe681afe887933f3fe69d9f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe58db33fe894b53f3fe69d9fe681afe88793e8bebfe79fad3fe69d9f3f3f3fe894b53fe69d9f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe681af3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe681afe887933f3fe69d9f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe58db33fe894b53f3fe69d9fe681afe88793e8bebfe79fad3fe69d9f3f3f3fe894b53fe69d9f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe681af3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe681afe887933f3fe69d9f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????譚溷叉?阡オ??譚滓?閾楢セソ遏ュ?譚???阡オ?譚???阡オ??譚滓??阡オ??譚????譚滓?閾??譚??閾?????????????????????????????????????H???????????????譚溷叉?阡オ??譚滓?閾楢セソ遏ュ?譚???阡オ?譚???阡オ??譚滓??阡オ??譚????譚滓?閾??譚??閾?????????????????????????????????U?????H???????????????譚溷叉?阡オ??譚滓?閾楢セソ遏ュ?譚???阡オ?譚???阡オ??譚滓??阡オ??譚????譚滓?閾??譚??閾?????????????????????????????????????H???????????????譚溷叉?阡オ??譚滓?閾楢セソ遏ュ?譚???阡オ?譚???阡オ??譚滓??阡オ??譚????譚滓?閾??譚??閾?????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe58db33fe894b53f3fe69d9fe681afe88793e8bebfe79fad3fe69d9f3f3f3fe894b53fe69d9f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe681af3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe681afe887933f3fe69d9f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe58db33fe894b53f3fe69d9fe681afe88793e8bebfe79fad3fe69d9f3f3f3fe894b53fe69d9f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe681af3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe681afe887933f3fe69d9f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe58db33fe894b53f3fe69d9fe681afe88793e8bebfe79fad3fe69d9f3f3f3fe894b53fe69d9f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe681af3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe681afe887933f3fe69d9f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe58db33fe894b53f3fe69d9fe681afe88793e8bebfe79fad3fe69d9f3f3f3fe894b53fe69d9f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe681af3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe681afe887933f3fe69d9f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????莨睡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????莨睡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????莨睡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????莨睡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe58db33fe894b53f3fe69d9fe681afe88793e8bebfe79fad3fe69d9f3f3f3fe894b53fe69d9f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe681af3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe681afe887933f3fe69d9f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe58db33fe894b53f3fe69d9fe681afe88793e8bebfe79fad3fe69d9f3f3f3fe894b53fe69d9f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe681af3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe681afe887933f3fe69d9f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe58db33fe894b53f3fe69d9fe681afe88793e8bebfe79fad3fe69d9f3f3f3fe894b53fe69d9f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe681af3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe681afe887933f3fe69d9f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe58db33fe894b53f3fe69d9fe681afe88793e8bebfe79fad3fe69d9f3f3f3fe894b53fe69d9f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe681af3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe681afe887933f3fe69d9f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????束即?蔵??束息臓辿短?束???蔵?束???蔵??束息?蔵??束????束息臓??束??臓?????????????????????????????????????H???????????????束即?蔵??束息臓辿短?束???蔵?束???蔵??束息?蔵??束????束息臓??束??臓?????????????????????????????????U?????H???????????????束即?蔵??束息臓辿短?束???蔵?束???蔵??束息?蔵??束????束息臓??束??臓?????????????????????????????????????H???????????????束即?蔵??束息臓辿短?束???蔵?束???蔵??束息?蔵??束????束息臓??束??臓?????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe58db33fe894b53f3fe69d9fe681afe88793e8bebfe79fad3fe69d9f3f3f3fe894b53fe69d9f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe681af3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe681afe887933f3fe69d9f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe58db33fe894b53f3fe69d9fe681afe88793e8bebfe79fad3fe69d9f3f3f3fe894b53fe69d9f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe681af3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe681afe887933f3fe69d9f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe58db33fe894b53f3fe69d9fe681afe88793e8bebfe79fad3fe69d9f3f3f3fe894b53fe69d9f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe681af3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe681afe887933f3fe69d9f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe58db33fe894b53f3fe69d9fe681afe88793e8bebfe79fad3fe69d9f3f3f3fe894b53fe69d9f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe681af3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe681afe887933f3fe69d9f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????呂잌뜵?墺덤?呂잍겘銳볢씩艶?呂욣??墺덤呂욣??墺덤?呂잍겘?墺덤?呂욣???呂잍겘銳믾?呂욣?銳믾????????????????????????????????????H???????????????呂잌뜵?墺덤?呂잍겘銳볢씩艶?呂욣??墺덤呂욣??墺덤?呂잍겘?墺덤?呂욣???呂잍겘銳믾?呂욣?銳믾????????????????????????????????U?????H???????????????呂잌뜵?墺덤?呂잍겘銳볢씩艶?呂욣??墺덤呂욣??墺덤?呂잍겘?墺덤?呂욣???呂잍겘銳믾?呂욣?銳믾????????????????????????????????????H???????????????呂잌뜵?墺덤?呂잍겘銳볢씩艶?呂욣??墺덤呂욣??墺덤?呂잍겘?墺덤?呂욣???呂잍겘銳믾?呂욣?銳믾????????????????????????????????U |