同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????å¶ì³ë£???????????????????å¶ì³ë£?????????????å¶ì³ë£???????????????????å¶ì³ë£??????????????????????????????å¶ì³ë£???????????????????å¶ì³ë£?????????????å¶ì³ë£???????????????????å¶ì³ë£??????????????????????H???????????????å¶ì³ë£???????????????????å¶ì³ë£?????????????å¶ì³ë£???????????????????å¶ì³ë£???????????????????????????U?????H???????????????å¶ì³ë£???????????????????å¶ì³ë£?????????????å¶ì³ë£???????????????????å¶ì³ë£??????????????????????????????å¶ì³ë£???????????????????å¶ì³ë£?????????????å¶ì³ë£???????????????????å¶ì³ë£??????????????????????H???????????????å¶ì³ë£???????????????????å¶ì³ë£?????????????å¶ì³ë£???????????????????å¶ì³ë£???????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????蜀ｶ?ｳ?｣???????????????????蜀ｶ?ｳ?｣?????????????蜀ｶ?ｳ?｣???????????????????蜀ｶ?ｳ?｣??????????????????????????????蜀ｶ?ｳ?｣???????????????????蜀ｶ?ｳ?｣?????????????蜀ｶ?ｳ?｣???????????????????蜀ｶ?ｳ?｣??????????????????????H???????????????蜀ｶ?ｳ?｣???????????????????蜀ｶ?ｳ?｣?????????????蜀ｶ?ｳ?｣???????????????????蜀ｶ?ｳ?｣???????????????????????????U?????H???????????????蜀ｶ?ｳ?｣???????????????????蜀ｶ?ｳ?｣?????????????蜀ｶ?ｳ?｣???????????????????蜀ｶ?ｳ?｣??????????????????????????????蜀ｶ?ｳ?｣???????????????????蜀ｶ?ｳ?｣?????????????蜀ｶ?ｳ?｣???????????????????蜀ｶ?ｳ?｣??????????????????????H???????????????蜀ｶ?ｳ?｣???????????????????蜀ｶ?ｳ?｣?????????????蜀ｶ?ｳ?｣???????????????????蜀ｶ?ｳ?｣???????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????苦?葛?????????????????????苦?葛???????????????苦?葛?????????????????????苦?葛????????????????????????????????苦?葛?????????????????????苦?葛???????????????苦?葛?????????????????????苦?葛???????????????????????H????????????????苦?葛?????????????????????苦?葛???????????????苦?葛?????????????????????苦?葛????????????????????????????U?????H????????????????苦?葛?????????????????????苦?葛???????????????苦?葛?????????????????????苦?葛????????????????????????????????苦?葛?????????????????????苦?葛???????????????苦?葛?????????????????????苦?葛???????????????????????H????????????????苦?葛?????????????????????苦?葛???????????????苦?葛?????????????????????苦?葛????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????冶싳닣???????????????????冶싳닣?????????????冶싳닣???????????????????冶싳닣??????????????????????????????冶싳닣???????????????????冶싳닣?????????????冶싳닣???????????????????冶싳닣??????????????????????H???????????????冶싳닣???????????????????冶싳닣?????????????冶싳닣???????????????????冶싳닣???????????????????????????U?????H???????????????冶싳닣???????????????????冶싳닣?????????????冶싳닣???????????????????冶싳닣??????????????????????????????冶싳닣???????????????????冶싳닣?????????????冶싳닣???????????????????冶싳닣??????????????????????H???????????????冶싳닣???????????????????冶싳닣?????????????冶싳닣???????????????????冶싳닣???????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????狎띠떝宥???????????????????狎띠떝宥?????????????狎띠떝宥???????????????????狎띠떝宥??????????????????????????????狎띠떝宥???????????????????狎띠떝宥?????????????狎띠떝宥???????????????????狎띠떝宥??????????????????????H???????????????狎띠떝宥???????????????????狎띠떝宥?????????????狎띠떝宥???????????????????狎띠떝宥???????????????????????????U?????H???????????????狎띠떝宥???????????????????狎띠떝宥?????????????狎띠떝宥???????????????????狎띠떝宥??????????????????????????????狎띠떝宥???????????????????狎띠떝宥?????????????狎띠떝宥???????????????????狎띠떝宥??????????????????????H???????????????狎띠떝宥???????????????????狎띠떝宥?????????????狎띠떝宥???????????????????狎띠떝宥???????????????????????????U |