同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3febd63fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3febd63fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3febd63fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3febd63fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3febd63fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3febd63fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3febd63fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3febd63fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????äµËø???äµËø??ëÖ?äµËø???äµËø???????????????äµËø???äµËø??ëÖ?äµËø???äµËø???????????????????????????????????????????????????H???????????????äµËø???äµËø??ëÖ?äµËø???äµËø???????????????äµËø???äµËø??ëÖ?äµËø???äµËø????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????äµËø???äµËø??ëÖ?äµËø???äµËø???????????????äµËø???äµËø??ëÖ?äµËø???äµËø???????????????????????????????????????????????????H???????????????äµËø???äµËø??ëÖ?äµËø???äµËø???????????????äµËø???äµËø??ëÖ?äµËø???äµËø????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3febd63fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3febd63fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3febd63fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3febd63fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3febd63fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3febd63fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3febd63fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3febd63fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????莊ﾋ???莊ﾋ????莊ﾋ???莊ﾋ???????????????莊ﾋ???莊ﾋ????莊ﾋ???莊ﾋ???????????????????????????????????????????????????H???????????????莊ﾋ???莊ﾋ????莊ﾋ???莊ﾋ???????????????莊ﾋ???莊ﾋ????莊ﾋ???莊ﾋ????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????莊ﾋ???莊ﾋ????莊ﾋ???莊ﾋ???????????????莊ﾋ???莊ﾋ????莊ﾋ???莊ﾋ???????????????????????????????????????????????????H???????????????莊ﾋ???莊ﾋ????莊ﾋ???莊ﾋ???????????????莊ﾋ???莊ﾋ????莊ﾋ???莊ﾋ????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3febd63fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3febd63fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3febd63fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3febd63fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3febd63fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3febd63fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3febd63fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3febd63fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????箋迄???箋迄??誦?箋迄???箋迄???????????????箋迄???箋迄??誦?箋迄???箋迄???????????????????????????????????????????????????H???????????????箋迄???箋迄??誦?箋迄???箋迄???????????????箋迄???箋迄??誦?箋迄???箋迄????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????箋迄???箋迄??誦?箋迄???箋迄???????????????箋迄???箋迄??誦?箋迄???箋迄???????????????????????????????????????????????????H???????????????箋迄???箋迄??誦?箋迄???箋迄???????????????箋迄???箋迄??誦?箋迄???箋迄????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3febd63fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3febd63fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3febd63fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3febd63fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3febd63fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3febd63fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3febd63fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3febd63fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3febd63fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3febd63fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3febd63fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3febd63fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3febd63fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3febd63fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3febd63fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3febd63fe4b5cbf83f3f3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????莪傑???莪傑??絨?莪傑???莪傑???????????????莪傑???莪傑??絨?莪傑???莪傑???????????????????????????????????????????????????H???????????????莪傑???莪傑??絨?莪傑???莪傑???????????????莪傑???莪傑??絨?莪傑???莪傑????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????莪傑???莪傑??絨?莪傑???莪傑???????????????莪傑???莪傑??絨?莪傑???莪傑???????????????????????????????????????????????????H???????????????莪傑???莪傑??絨?莪傑???莪傑???????????????莪傑???莪傑??絨?莪傑???莪傑????????????????????????????????????????????????????U |