同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13fbea48eb1bead8eb13f3fbead8ec13f3f3fbead8ec13fbea43f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13fbea48eb1bead8eb13f3fbead8ec13f3f3fbead8ec13fbea43f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????¾±??¾Á?¢?¾Á????????¾±??¾Á?¢?¾Á?¾¤±¾±??¾Á???¾Á?¾¤???¾±??¾Á?¢?¾Á??????????????????H??????????????????????U?????H???????????????¾±??¾Á?¢?¾Á????????¾±??¾Á?¢?¾Á?¾¤±¾±??¾Á???¾Á?¾¤???¾±??¾Á?¢?¾Á??????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13fbea48eb1bead8eb13f3fbead8ec13f3f3fbead8ec13fbea43f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13fbea48eb1bead8eb13f3fbead8ec13f3f3fbead8ec13fbea43f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????ｾｭ竺??ｾｭ蔀?爾?ｾｭ蔀????????ｾｭ竺??ｾｭ蔀?爾?ｾｭ蔀?ｾ､竺ｾｭ竺??ｾｭ蔀???ｾｭ蔀?ｾ､???ｾｭ竺??ｾｭ蔀?爾?ｾｭ蔀??????????????????H??????????????????????U?????H???????????????ｾｭ竺??ｾｭ蔀?爾?ｾｭ蔀????????ｾｭ竺??ｾｭ蔀?爾?ｾｭ蔀?ｾ､竺ｾｭ竺??ｾｭ蔀???ｾｭ蔀?ｾ､???ｾｭ竺??ｾｭ蔀?爾?ｾｭ蔀??????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13fbea48eb1bead8eb13f3fbead8ec13f3f3fbead8ec13fbea43f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13fbea48eb1bead8eb13f3fbead8ec13f3f3fbead8ec13fbea43f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????将ｱ??将ﾁ?｢?将ﾁ????????将ｱ??将ﾁ?｢?将ﾁ?召ｱ将ｱ??将ﾁ???将ﾁ?召???将ｱ??将ﾁ?｢?将ﾁ??????????????????H??????????????????????U?????H???????????????将ｱ??将ﾁ?｢?将ﾁ????????将ｱ??将ﾁ?｢?将ﾁ?召ｱ将ｱ??将ﾁ???将ﾁ?召???将ｱ??将ﾁ?｢?将ﾁ??????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13fbea48eb1bead8eb13f3fbead8ec13f3f3fbead8ec13fbea43f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13fbea48eb1bead8eb13f3fbead8ec13f3f3fbead8ec13fbea43f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13fbea48eb1bead8eb13f3fbead8ec13f3f3fbead8ec13fbea43f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13fbea48eb1bead8eb13f3fbead8ec13f3f3fbead8ec13fbea43f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????쒔렠??쒔렶?렋?쒔렶????????쒔렠??쒔렶?렋?쒔렶?쑈렠쒔렠??쒔렶???쒔렶?쑈???쒔렠??쒔렶?렋?쒔렶??????????????????H??????????????????????U?????H???????????????쒔렠??쒔렶?렋?쒔렶????????쒔렠??쒔렶?렋?쒔렶?쑈렠쒔렠??쒔렶???쒔렶?쑈???쒔렠??쒔렶?렋?쒔렶??????????????????H??????????????????????U |