同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3fa8f6a1a43f3fa8f6a9f83f3f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3fa8f6a9f63f3f3fa8a3a8f93fa8f6a1c63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3fa8f6a1a43f3fa8f6a9f83f3f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3fa8f6a9f63f3f3fa8a3a8f93fa8f6a1c63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????¢®??¡×????©¡???¨ö??¨ö¢ç??¨ö¡¤??¨ö©ø???¢®??¡×????©¡???¨ö??¨ö¢ç??¨ö©ö???¨£¨ù?¨ö¡Æ??¨ö¢´???????H??????????????????????U?????H???????????????¢®??¡×????©¡???¨ö??¨ö¢ç??¨ö¡¤??¨ö©ø???¢®??¡×????©¡???¨ö??¨ö¢ç??¨ö©ö???¨£¨ù?¨ö¡Æ??¨ö¢´???????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3fa8f6a1a43f3fa8f6a9f83f3f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3fa8f6a9f63f3f3fa8a3a8f93fa8f6a1c63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3fa8f6a1a43f3fa8f6a9f83f3f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3fa8f6a9f63f3f3fa8a3a8f93fa8f6a1c63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????｢ｮ??｡ﾗ????ｩ｡???ｨ??ｨ??ｨ､??ｨ???｢ｮ??｡ﾗ????ｩ｡???ｨ??ｨ??ｨ???ｨ｣ｨ?ｨﾆ??ｨｴ???????H??????????????????????U?????H???????????????｢ｮ??｡ﾗ????ｩ｡???ｨ??ｨ??ｨ､??ｨ???｢ｮ??｡ﾗ????ｩ｡???ｨ??ｨ??ｨ???ｨ｣ｨ?ｨﾆ??ｨｴ???????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3fa8f6a1a43f3fa8f6a9f83f3f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3fa8f6a9f63f3f3fa8a3a8f93fa8f6a1c63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3fa8f6a1a43f3fa8f6a9f83f3f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3fa8f6a9f63f3f3fa8a3a8f93fa8f6a1c63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????〓??」????????????∝???，???????〓??」????????????∝???????┌???‘???????????H??????????????????????U?????H???????????????〓??」????????????∝???，???????〓??」????????????∝???????┌???‘???????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3fa8f6a1a43f3fa8f6a9f83f3f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3fa8f6a9f63f3f3fa8a3a8f93fa8f6a1c63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3fa8f6a1a43f3fa8f6a9f83f3f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3fa8f6a9f63f3f3fa8a3a8f93fa8f6a1c63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3fa8f6a1a43f3fa8f6a9f83f3f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3fa8f6a9f63f3f3fa8a3a8f93fa8f6a1c63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3fa8f6a1a43f3fa8f6a9f83f3f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3fa8f6a9f63f3f3fa8a3a8f93fa8f6a1c63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????¡??§????æ???½??½®??½·??½³???¡??§????æ???½??½®??½¹???ª¼?½°??½¤???????H??????????????????????U?????H???????????????¡??§????æ???½??½®??½·??½³???¡??§????æ???½??½®??½¹???ª¼?½°??½¤???????H??????????????????????U |