同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????«®¢±?«©¡ò??«®¢±???«®¢±?«©¡ò??«®¢±?«©¡ò??????????????«®¢±?«©¡ò??«®¢±???«®¢±?«©¡ò??«®¢±?«©¡ò??????????????????????????????????????????????????H???????????????«®¢±?«©¡ò??«®¢±???«®¢±?«©¡ò??«®¢±?«©¡ò??????????????«®¢±?«©¡ò??«®¢±???«®¢±?«©¡ò??«®¢±?«©¡ò???????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????«®¢±?«©¡ò??«®¢±???«®¢±?«©¡ò??«®¢±?«©¡ò??????????????«®¢±?«©¡ò??«®¢±???«®¢±?«©¡ò??«®¢±?«©¡ò??????????????????????????????????????????????????H???????????????«®¢±?«©¡ò??«®¢±???«®¢±?«©¡ò??«®¢±?«©¡ò??????????????«®¢±?«©¡ò??«®¢±???«®¢±?«©¡ò??«®¢±?«©¡ò???????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????将ｮ召ｱ?将ｩ｡??将ｮ召ｱ???将ｮ召ｱ?将ｩ｡??将ｮ召ｱ?将ｩ｡??????????????将ｮ召ｱ?将ｩ｡??将ｮ召ｱ???将ｮ召ｱ?将ｩ｡??将ｮ召ｱ?将ｩ｡??????????????????????????????????????????????????H???????????????将ｮ召ｱ?将ｩ｡??将ｮ召ｱ???将ｮ召ｱ?将ｩ｡??将ｮ召ｱ?将ｩ｡??????????????将ｮ召ｱ?将ｩ｡??将ｮ召ｱ???将ｮ召ｱ?将ｩ｡??将ｮ召ｱ?将ｩ｡???????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????将ｮ召ｱ?将ｩ｡??将ｮ召ｱ???将ｮ召ｱ?将ｩ｡??将ｮ召ｱ?将ｩ｡??????????????将ｮ召ｱ?将ｩ｡??将ｮ召ｱ???将ｮ召ｱ?将ｩ｡??将ｮ召ｱ?将ｩ｡??????????????????????????????????????????????????H???????????????将ｮ召ｱ?将ｩ｡??将ｮ召ｱ???将ｮ召ｱ?将ｩ｡??将ｮ召ｱ?将ｩ｡??????????????将ｮ召ｱ?将ｩ｡??将ｮ召ｱ???将ｮ召ｱ?将ｩ｡??将ｮ召ｱ?将ｩ｡???????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????��?�??��?��?????????????��?�??��?��?????????????????????????????????????????????????H???????????????��?�??��?��?????????????��?�??��?��??????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????��?�??��?��?????????????��?�??��?��?????????????????????????????????????????????????H???????????????��?�??��?��?????????????��?�??��?��??????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f8fabae8fa2b13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????룶츕∮?룶æ終?룶츕∮???룶츕∮?룶æ終?룶츕∮?룶æ終?????????????룶츕∮?룶æ終?룶츕∮???룶츕∮?룶æ終?룶츕∮?룶æ終?????????????????????????????????????????????????H???????????????룶츕∮?룶æ終?룶츕∮???룶츕∮?룶æ終?룶츕∮?룶æ終?????????????룶츕∮?룶æ終?룶츕∮???룶츕∮?룶æ終?룶츕∮?룶æ終??????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????룶츕∮?룶æ終?룶츕∮???룶츕∮?룶æ終?룶츕∮?룶æ終?????????????룶츕∮?룶æ終?룶츕∮???룶츕∮?룶æ終?룶츕∮?룶æ終?????????????????????????????????????????????????H???????????????룶츕∮?룶æ終?룶츕∮???룶츕∮?룶æ終?룶츕∮?룶æ終?????????????룶츕∮?룶æ終?룶츕∮???룶츕∮?룶æ終?룶츕∮?룶æ終??????????????????????????????????????????????????U |