同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????«ª??«ª????«¤?????«ª?????«ª??«ª????«¤????????????????????????????????????????????H???????????????«ª??«ª????«¤?????«ª?????«ª??«ª????«¤?????????????????????????????????????????????U?????H???????????????«ª??«ª????«¤?????«ª?????«ª??«ª????«¤????????????????????????????????????????????H???????????????«ª??«ª????«¤?????«ª?????«ª??«ª????«¤?????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????将ｪ??将ｪ????将､?????将ｪ?????将ｪ??将ｪ????将､????????????????????????????????????????????H???????????????将ｪ??将ｪ????将､?????将ｪ?????将ｪ??将ｪ????将､?????????????????????????????????????????????U?????H???????????????将ｪ??将ｪ????将､?????将ｪ?????将ｪ??将ｪ????将､????????????????????????????????????????????H???????????????将ｪ??将ｪ????将､?????将ｪ?????将ｪ??将ｪ????将､?????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????ã??ã????â?????ã?????ã??ã????â????????????????????????????????????????????H???????????????ã??ã????â?????ã?????ã??ã????â?????????????????????????????????????????????U?????H???????????????ã??ã????â?????ã?????ã??ã????â????????????????????????????????????????????H???????????????ã??ã????â?????ã?????ã??ã????â?????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????룶₃?룶₃???룶｝????룶₃????룶₃?룶₃???룶｝???????????????????????????????????????????H???????????????룶₃?룶₃???룶｝????룶₃????룶₃?룶₃???룶｝????????????????????????????????????????????U?????H???????????????룶₃?룶₃???룶｝????룶₃????룶₃?룶₃???룶｝???????????????????????????????????????????H???????????????룶₃?룶₃???룶｝????룶₃????룶₃?룶₃???룶｝????????????????????????????????????????????U |