同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f8fabb38faad33f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f8fabb38faad33f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f8fabb38faad33f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f8fabb38faad33f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f8fabb38faad33f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f8fabb38faad33f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f8fabb38faad33f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f8fabb38faad33f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????«£?ª³©Ì???«£?ª³©Ì??«³ªÓ?«£?ª³©Ì???«£?ª³©Ì???????????????«£?ª³©Ì???«£?ª³©Ì??«³ªÓ?«£?ª³©Ì???«£?ª³©Ì???????????????????????????????????????????????????H???????????????«£?ª³©Ì???«£?ª³©Ì??«³ªÓ?«£?ª³©Ì???«£?ª³©Ì???????????????«£?ª³©Ì???«£?ª³©Ì??«³ªÓ?«£?ª³©Ì???«£?ª³©Ì????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????«£?ª³©Ì???«£?ª³©Ì??«³ªÓ?«£?ª³©Ì???«£?ª³©Ì???????????????«£?ª³©Ì???«£?ª³©Ì??«³ªÓ?«£?ª³©Ì???«£?ª³©Ì???????????????????????????????????????????????????H???????????????«£?ª³©Ì???«£?ª³©Ì??«³ªÓ?«£?ª³©Ì???«£?ª³©Ì???????????????«£?ª³©Ì???«£?ª³©Ì??«³ªÓ?«£?ª³©Ì???«£?ª³©Ì????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f8fabb38faad33f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f8fabb38faad33f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f8fabb38faad33f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f8fabb38faad33f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f8fabb38faad33f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f8fabb38faad33f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f8fabb38faad33f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f8fabb38faad33f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????将｣?宵ｳ娼ﾌ???将｣?宵ｳ娼ﾌ??将ｳ宵ﾓ?将｣?宵ｳ娼ﾌ???将｣?宵ｳ娼ﾌ???????????????将｣?宵ｳ娼ﾌ???将｣?宵ｳ娼ﾌ??将ｳ宵ﾓ?将｣?宵ｳ娼ﾌ???将｣?宵ｳ娼ﾌ???????????????????????????????????????????????????H???????????????将｣?宵ｳ娼ﾌ???将｣?宵ｳ娼ﾌ??将ｳ宵ﾓ?将｣?宵ｳ娼ﾌ???将｣?宵ｳ娼ﾌ???????????????将｣?宵ｳ娼ﾌ???将｣?宵ｳ娼ﾌ??将ｳ宵ﾓ?将｣?宵ｳ娼ﾌ???将｣?宵ｳ娼ﾌ????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????将｣?宵ｳ娼ﾌ???将｣?宵ｳ娼ﾌ??将ｳ宵ﾓ?将｣?宵ｳ娼ﾌ???将｣?宵ｳ娼ﾌ???????????????将｣?宵ｳ娼ﾌ???将｣?宵ｳ娼ﾌ??将ｳ宵ﾓ?将｣?宵ｳ娼ﾌ???将｣?宵ｳ娼ﾌ???????????????????????????????????????????????????H???????????????将｣?宵ｳ娼ﾌ???将｣?宵ｳ娼ﾌ??将ｳ宵ﾓ?将｣?宵ｳ娼ﾌ???将｣?宵ｳ娼ﾌ???????????????将｣?宵ｳ娼ﾌ???将｣?宵ｳ娼ﾌ??将ｳ宵ﾓ?将｣?宵ｳ娼ﾌ???将｣?宵ｳ娼ﾌ????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f8fabb38faad33f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f8fabb38faad33f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f8fabb38faad33f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f8fabb38faad33f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f8fabb38faad33f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f8fabb38faad33f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f8fabb38faad33f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f8fabb38faad33f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????ä?Ëø???ä?Ëø??ëÖ?ä?Ëø???ä?Ëø???????????????ä?Ëø???ä?Ëø??ëÖ?ä?Ëø???ä?Ëø???????????????????????????????????????????????????H???????????????ä?Ëø???ä?Ëø??ëÖ?ä?Ëø???ä?Ëø???????????????ä?Ëø???ä?Ëø??ëÖ?ä?Ëø???ä?Ëø????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????ä?Ëø???ä?Ëø??ëÖ?ä?Ëø???ä?Ëø???????????????ä?Ëø???ä?Ëø??ëÖ?ä?Ëø???ä?Ëø???????????????????????????????????????????????????H???????????????ä?Ëø???ä?Ëø??ëÖ?ä?Ëø???ä?Ëø???????????????ä?Ëø???ä?Ëø??ëÖ?ä?Ëø???ä?Ëø????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f8fabb38faad33f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f8fabb38faad33f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f8fabb38faad33f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f8fabb38faad33f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f8fabb38faad33f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f8fabb38faad33f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f8fabb38faad33f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f8fabb38faad33f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f8fabb38faad33f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f8fabb38faad33f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f8fabb38faad33f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f8fabb38faad33f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f8fabb38faad33f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f8fabb38faad33f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f8fabb38faad33f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f8fabb38faad33f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f8faba33f8faab38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????룶?룵퀛㈛???룶?룵퀛㈛??룶퀛び?룶?룵퀛㈛???룶?룵퀛㈛???????????????룶?룵퀛㈛???룶?룵퀛㈛??룶퀛び?룶?룵퀛㈛???룶?룵퀛㈛???????????????????????????????????????????????????H???????????????룶?룵퀛㈛???룶?룵퀛㈛??룶퀛び?룶?룵퀛㈛???룶?룵퀛㈛???????????????룶?룵퀛㈛???룶?룵퀛㈛??룶퀛び?룶?룵퀛㈛???룶?룵퀛㈛????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????룶?룵퀛㈛???룶?룵퀛㈛??룶퀛び?룶?룵퀛㈛???룶?룵퀛㈛???????????????룶?룵퀛㈛???룶?룵퀛㈛??룶퀛び?룶?룵퀛㈛???룶?룵퀛㈛???????????????????????????????????????????????????H???????????????룶?룵퀛㈛???룶?룵퀛㈛??룶퀛び?룶?룵퀛㈛???룶?룵퀛㈛???????????????룶?룵퀛㈛???룶?룵퀛㈛??룶퀛び?룶?룵퀛㈛???룶?룵퀛㈛????????????????????????????????????????????????????U |