ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f8faad13f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f8faad13f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f8faad13f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f8faad13f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H???????????????«¡ªÓ?????«¡ªÓ«ªªÑ??ªÑ??«¡ªÓ?????«¡ªÓ??????«¡ªÓ«ªªÑ????«¡ªÓ????«¡ªÓ«ªªÑ???«¡ªÓ????????????????????????????????????????H???????????????«¡ªÓ?????«¡ªÓ«ªªÑ??ªÑ??«¡ªÓ?????«¡ªÓ??????«¡ªÓ«ªªÑ????«¡ªÓ????«¡ªÓ«ªªÑ???«¡ªÓ????????????????????????????????????U?????H???????????????«¡ªÓ?????«¡ªÓ«ªªÑ??ªÑ??«¡ªÓ?????«¡ªÓ??????«¡ªÓ«ªªÑ????«¡ªÓ????«¡ªÓ«ªªÑ???«¡ªÓ????????????????????????????????????????H???????????????«¡ªÓ?????«¡ªÓ«ªªÑ??ªÑ??«¡ªÓ?????«¡ªÓ??????«¡ªÓ«ªªÑ????«¡ªÓ????«¡ªÓ«ªªÑ???«¡ªÓ????????????????????????????????????U
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f8faad13f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f8faad13f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f8faad13f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f8faad13f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H???????????????将｡宵ﾓ?????将｡宵ﾓ将ｪ宵ﾑ??宵ﾑ??将｡宵ﾓ?????将｡宵ﾓ??????将｡宵ﾓ将ｪ宵ﾑ????将｡宵ﾓ????将｡宵ﾓ将ｪ宵ﾑ???将｡宵ﾓ????????????????????????????????????????H???????????????将｡宵ﾓ?????将｡宵ﾓ将ｪ宵ﾑ??宵ﾑ??将｡宵ﾓ?????将｡宵ﾓ??????将｡宵ﾓ将ｪ宵ﾑ????将｡宵ﾓ????将｡宵ﾓ将ｪ宵ﾑ???将｡宵ﾓ????????????????????????????????????U?????H???????????????将｡宵ﾓ?????将｡宵ﾓ将ｪ宵ﾑ??宵ﾑ??将｡宵ﾓ?????将｡宵ﾓ??????将｡宵ﾓ将ｪ宵ﾑ????将｡宵ﾓ????将｡宵ﾓ将ｪ宵ﾑ???将｡宵ﾓ????????????????????????????????????????H???????????????将｡宵ﾓ?????将｡宵ﾓ将ｪ宵ﾑ??宵ﾑ??将｡宵ﾓ?????将｡宵ﾓ??????将｡宵ﾓ将ｪ宵ﾑ????将｡宵ﾓ????将｡宵ﾓ将ｪ宵ﾑ???将｡宵ﾓ????????????????????????????????????U
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f8faad13f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f8faad13f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f8faad13f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f8faad13f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H???????????????áÖ?????áÖãÓ??Ó??áÖ?????áÖ??????áÖãÓ????áÖ????áÖãÓ???áÖ????????????????????????????????????????H???????????????áÖ?????áÖãÓ??Ó??áÖ?????áÖ??????áÖãÓ????áÖ????áÖãÓ???áÖ????????????????????????????????????U?????H???????????????áÖ?????áÖãÓ??Ó??áÖ?????áÖ??????áÖãÓ????áÖ????áÖãÓ???áÖ????????????????????????????????????????H???????????????áÖ?????áÖãÓ??Ó??áÖ?????áÖ??????áÖãÓ????áÖ????áÖãÓ???áÖ????????????????????????????????????U
UTF-8	3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f8faad13f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f8faad13f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f8faad13f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f8faad13f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H???????????????????????????????ӏ????????????????????????????????????????ӏ????????????????????????ӏ??????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????ӏ????????????????????????????????????????ӏ????????????????????????ӏ??????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????ӏ????????????????????????????????????????ӏ????????????????????????ӏ??????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????ӏ????????????????????????????????????????ӏ????????????????????????ӏ??????????????????????????????????????????????????U
UHC	3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f8faad13f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f8faad13f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f8faad13f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f8faad13f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f8faba18faad38fabaa8faad13f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H???????????????룶죴び?????룶죴び룶첂ぱ??룵句?룶죴び?????룶죴び??????룶죴び룶첂ぱ????룶죴び????룶죴び룶첂ぱ???룶죴び????????????????????????????????????????H???????????????룶죴び?????룶죴び룶첂ぱ??룵句?룶죴び?????룶죴び??????룶죴び룶첂ぱ????룶죴び????룶죴び룶첂ぱ???룶죴び????????????????????????????????????U?????H???????????????룶죴び?????룶죴び룶첂ぱ??룵句?룶죴び?????룶죴び??????룶죴び룶첂ぱ????룶죴び????룶죴び룶첂ぱ???룶죴び????????????????????????????????????????H???????????????룶죴び?????룶죴び룶첂ぱ??룵句?룶죴び?????룶죴び??????룶죴び룶첂ぱ????룶죴び????룶죴び룶첂ぱ???룶죴び????????????????????????????????????U