同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????ª¢«£??ª¢«£??ª¢«£??ª¢«£??????????????ª¢«£??ª¢«£??ª¢«£??ª¢«£??????????????????????????????????????????????????H???????????????ª¢«£??ª¢«£??ª¢«£??ª¢«£??????????????ª¢«£??ª¢«£??ª¢«£??ª¢«£???????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????ª¢«£??ª¢«£??ª¢«£??ª¢«£??????????????ª¢«£??ª¢«£??ª¢«£??ª¢«£??????????????????????????????????????????????????H???????????????ª¢«£??ª¢«£??ª¢«£??ª¢«£??????????????ª¢«£??ª¢«£??ª¢«£??ª¢«£???????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｣??????????????宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｣??????????????????????????????????????????????????H???????????????宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｣??????????????宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｣???????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｣??????????????宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｣??????????????????????????????????????????????????H???????????????宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｣??????????????宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｣???????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????Àä??Àä??Àä??Àä??????????????Àä??Àä??Àä??Àä??????????????????????????????????????????????????H???????????????Àä??Àä??Àä??Àä??????????????Àä??Àä??Àä??Àä???????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????Àä??Àä??Àä??Àä??????????????Àä??Àä??Àä??Àä??????????????????????????????????????????????????H???????????????Àä??Àä??Àä??Àä??????????????Àä??Àä??Àä??Àä???????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ィ??????????????룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ィ??????????????????????????????????????????????????H???????????????룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ィ??????????????룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ィ???????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ィ??????????????룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ィ??????????????????????????????????????????????????H???????????????룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ィ??????????????룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ィ???????????????????????????????????????????????????U |