同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f8ec28eac3f8ea58ec23f3f3f8eaf3f8ec28eaa3f8eaf3f8ec28ea13f8ea53f8ec28eac3f8eaf3f3f3f8ea58ec28ea83f3f8eaf3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f8ec28eac3f8ea58ec23f3f3f8eaf3f8ec28eaa3f8eaf3f8ec28ea13f8ea53f8ec28eac3f8eaf3f3f3f8ea58ec28ea83f3f8eaf3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f8ec28eac3f8ea58ec23f3f3f8eaf3f8ec28eaa3f8eaf3f8ec28ea13f8ea53f8ec28eac3f8eaf3f3f3f8ea58ec28ea83f3f8eaf3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f8ec28eac3f8ea58ec23f3f3f8eaf3f8ec28eaa3f8eaf3f8ec28ea13f8ea53f8ec28eac3f8eaf3f3f3f8ea58ec28ea83f3f8eaf3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????¥?¬?¥Â???¯?ª?¯?¡?¥?¬?¯???¥Â¨??¯?Â??????????????????????????????????????H???????????????¥?¬?¥Â???¯?ª?¯?¡?¥?¬?¯???¥Â¨??¯?Â??????????????????????????????????U?????H???????????????¥?¬?¥Â???¯?ª?¯?¡?¥?¬?¯???¥Â¨??¯?Â??????????????????????????????????????H???????????????¥?¬?¥Â???¯?ª?¯?¡?¥?¬?¯???¥Â¨??¯?Â??????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f8ec28eac3f8ea58ec23f3f3f8eaf3f8ec28eaa3f8eaf3f8ec28ea13f8ea53f8ec28eac3f8eaf3f3f3f8ea58ec28ea83f3f8eaf3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f8ec28eac3f8ea58ec23f3f3f8eaf3f8ec28eaa3f8eaf3f8ec28ea13f8ea53f8ec28eac3f8eaf3f3f3f8ea58ec28ea83f3f8eaf3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f8ec28eac3f8ea58ec23f3f3f8eaf3f8ec28eaa3f8eaf3f8ec28ea13f8ea53f8ec28eac3f8eaf3f3f3f8ea58ec28ea83f3f8eaf3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f8ec28eac3f8ea58ec23f3f3f8eaf3f8ec28eaa3f8eaf3f8ec28ea13f8ea53f8ec28eac3f8eaf3f3f3f8ea58ec28ea83f3f8eaf3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????磁?篠汐?磁篠???識?篠蒔?識?篠治?磁?篠汐?識???磁篠耳??識?篠??????????????????????????????????????H???????????????磁?篠汐?磁篠???識?篠蒔?識?篠治?磁?篠汐?識???磁篠耳??識?篠??????????????????????????????????U?????H???????????????磁?篠汐?磁篠???識?篠蒔?識?篠治?磁?篠汐?識???磁篠耳??識?篠??????????????????????????????????????H???????????????磁?篠汐?磁篠???識?篠蒔?識?篠治?磁?篠汐?識???磁篠耳??識?篠??????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f8ec28eac3f8ea58ec23f3f3f8eaf3f8ec28eaa3f8eaf3f8ec28ea13f8ea53f8ec28eac3f8eaf3f3f3f8ea58ec28ea83f3f8eaf3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f8ec28eac3f8ea58ec23f3f3f8eaf3f8ec28eaa3f8eaf3f8ec28ea13f8ea53f8ec28eac3f8eaf3f3f3f8ea58ec28ea83f3f8eaf3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f8ec28eac3f8ea58ec23f3f3f8eaf3f8ec28eaa3f8eaf3f8ec28ea13f8ea53f8ec28eac3f8eaf3f3f3f8ea58ec28ea83f3f8eaf3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f8ec28eac3f8ea58ec23f3f3f8eaf3f8ec28eaa3f8eaf3f8ec28ea13f8ea53f8ec28eac3f8eaf3f3f3f8ea58ec28ea83f3f8eaf3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????･?ﾂｬ?･ﾂ???ｯ?ﾂｪ?ｯ?ﾂ｡?･?ﾂｬ?ｯ???･ﾂｨ??ｯ?ﾂ??????????????????????????????????????H???????????????･?ﾂｬ?･ﾂ???ｯ?ﾂｪ?ｯ?ﾂ｡?･?ﾂｬ?ｯ???･ﾂｨ??ｯ?ﾂ??????????????????????????????????U?????H???????????????･?ﾂｬ?･ﾂ???ｯ?ﾂｪ?ｯ?ﾂ｡?･?ﾂｬ?ｯ???･ﾂｨ??ｯ?ﾂ??????????????????????????????????????H???????????????･?ﾂｬ?･ﾂ???ｯ?ﾂｪ?ｯ?ﾂ｡?･?ﾂｬ?ｯ???･ﾂｨ??ｯ?ﾂ??????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f8ec28eac3f8ea58ec23f3f3f8eaf3f8ec28eaa3f8eaf3f8ec28ea13f8ea53f8ec28eac3f8eaf3f3f3f8ea58ec28ea83f3f8eaf3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f8ec28eac3f8ea58ec23f3f3f8eaf3f8ec28eaa3f8eaf3f8ec28ea13f8ea53f8ec28eac3f8eaf3f3f3f8ea58ec28ea83f3f8eaf3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f8ec28eac3f8ea58ec23f3f3f8eaf3f8ec28eaa3f8eaf3f8ec28ea13f8ea53f8ec28eac3f8eaf3f3f3f8ea58ec28ea83f3f8eaf3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f8ec28eac3f8ea58ec23f3f3f8eaf3f8ec28eaa3f8eaf3f8ec28ea13f8ea53f8ec28eac3f8eaf3f3f3f8ea58ec28ea83f3f8eaf3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f8ec28eac3f8ea58ec23f3f3f8eaf3f8ec28eaa3f8eaf3f8ec28ea13f8ea53f8ec28eac3f8eaf3f3f3f8ea58ec28ea83f3f8eaf3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f8ec28eac3f8ea58ec23f3f3f8eaf3f8ec28eaa3f8eaf3f8ec28ea13f8ea53f8ec28eac3f8eaf3f3f3f8ea58ec28ea83f3f8eaf3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f8ec28eac3f8ea58ec23f3f3f8eaf3f8ec28eaa3f8eaf3f8ec28ea13f8ea53f8ec28eac3f8eaf3f3f3f8ea58ec28ea83f3f8eaf3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f8ec28eac3f8ea58ec23f3f3f8eaf3f8ec28eaa3f8eaf3f8ec28ea13f8ea53f8ec28eac3f8eaf3f3f3f8ea58ec28ea83f3f8eaf3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????렏?렺렗?렏렺???렞?렺렕?렞?렺렊?렏?렺렗?렞???렏렺렓??렞?렺??????????????????????????????????????H???????????????렏?렺렗?렏렺???렞?렺렕?렞?렺렊?렏?렺렗?렞???렏렺렓??렞?렺??????????????????????????????????U?????H???????????????렏?렺렗?렏렺???렞?렺렕?렞?렺렊?렏?렺렗?렞???렏렺렓??렞?렺??????????????????????????????????????H???????????????렏?렺렗?렏렺???렞?렺렕?렞?렺렊?렏?렺렗?렞???렏렺렓??렞?렺??????????????????????????????????U |