同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8be9ee7afa0e8bbb83f3f3fe7afa0e8be9e3f3f3fe581b2e5a4b13fe7afa0e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8be9ee7afa0e8bbb83f3f3fe7afa0e8be9e3f3f3fe581b2e5a4b13fe7afa0e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8be9ee7afa0e8bbb83f3f3fe7afa0e8be9e3f3f3fe581b2e5a4b13fe7afa0e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8be9ee7afa0e8bbb83f3f3fe7afa0e8be9e3f3f3fe581b2e5a4b13fe7afa0e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????ç¯ è¾ç¯ 軸???ç¯ è¾???å²å¤±?ç¯ è¾??????????????????????????????H????????????????ç¯ è¾ç¯ 軸???ç¯ è¾???å²å¤±?ç¯ è¾???????????????????????????????U?????H????????????????ç¯ è¾ç¯ 軸???ç¯ è¾???å²å¤±?ç¯ è¾??????????????????????????????H????????????????ç¯ è¾ç¯ 軸???ç¯ è¾???å²å¤±?ç¯ è¾???????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8be9ee7afa0e8bbb83f3f3fe7afa0e8be9e3f3f3fe581b2e5a4b13fe7afa0e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8be9ee7afa0e8bbb83f3f3fe7afa0e8be9e3f3f3fe581b2e5a4b13fe7afa0e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8be9ee7afa0e8bbb83f3f3fe7afa0e8be9e3f3f3fe581b2e5a4b13fe7afa0e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8be9ee7afa0e8bbb83f3f3fe7afa0e8be9e3f3f3fe581b2e5a4b13fe7afa0e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????遽?霎樒ｯ?霆ｸ???遽?霎???蛛ｲ螟ｱ?遽?霎??????????????????????????????H????????????????遽?霎樒ｯ?霆ｸ???遽?霎???蛛ｲ螟ｱ?遽?霎???????????????????????????????U?????H????????????????遽?霎樒ｯ?霆ｸ???遽?霎???蛛ｲ螟ｱ?遽?霎??????????????????????????????H????????????????遽?霎樒ｯ?霆ｸ???遽?霎???蛛ｲ螟ｱ?遽?霎???????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8be9ee7afa0e8bbb83f3f3fe7afa0e8be9e3f3f3fe581b2e5a4b13fe7afa0e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8be9ee7afa0e8bbb83f3f3fe7afa0e8be9e3f3f3fe581b2e5a4b13fe7afa0e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8be9ee7afa0e8bbb83f3f3fe7afa0e8be9e3f3f3fe581b2e5a4b13fe7afa0e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8be9ee7afa0e8bbb83f3f3fe7afa0e8be9e3f3f3fe581b2e5a4b13fe7afa0e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????膀?莨?膀?荵???膀?莨?????峨け?膀?莨???????????????????????????????H????????????????膀?莨?膀?荵???膀?莨?????峨け?膀?莨????????????????????????????????U?????H????????????????膀?莨?膀?荵???膀?莨?????峨け?膀?莨???????????????????????????????H????????????????膀?莨?膀?荵???膀?莨?????峨け?膀?莨????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8be9ee7afa0e8bbb83f3f3fe7afa0e8be9e3f3f3fe581b2e5a4b13fe7afa0e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8be9ee7afa0e8bbb83f3f3fe7afa0e8be9e3f3f3fe581b2e5a4b13fe7afa0e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8be9ee7afa0e8bbb83f3f3fe7afa0e8be9e3f3f3fe581b2e5a4b13fe7afa0e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8be9ee7afa0e8bbb83f3f3fe7afa0e8be9e3f3f3fe581b2e5a4b13fe7afa0e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????篠辞篠軸???篠辞???偲失?篠辞??????????????????????????????H????????????????篠辞篠軸???篠辞???偲失?篠辞???????????????????????????????U?????H????????????????篠辞篠軸???篠辞???偲失?篠辞??????????????????????????????H????????????????篠辞篠軸???篠辞???偲失?篠辞???????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8be9ee7afa0e8bbb83f3f3fe7afa0e8be9e3f3f3fe581b2e5a4b13fe7afa0e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8be9ee7afa0e8bbb83f3f3fe7afa0e8be9e3f3f3fe581b2e5a4b13fe7afa0e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8be9ee7afa0e8bbb83f3f3fe7afa0e8be9e3f3f3fe581b2e5a4b13fe7afa0e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8be9ee7afa0e8bbb83f3f3fe7afa0e8be9e3f3f3fe581b2e5a4b13fe7afa0e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????影좄풛影좄뻗???影좄풛???癌꿨ㅁ?影좄풛??????????????????????????????H????????????????影좄풛影좄뻗???影좄풛???癌꿨ㅁ?影좄풛???????????????????????????????U?????H????????????????影좄풛影좄뻗???影좄풛???癌꿨ㅁ?影좄풛??????????????????????????????H????????????????影좄풛影좄뻗???影좄풛???癌꿨ㅁ?影좄풛???????????????????????????????U |