同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????¨ª??????¨ª©¡??????¡©??¨ª??????¨ª???????¨ª©¡??????¨ª?????¨ª©¡?????¨ª????????????????????????????????????????H????????????????¨ª??????¨ª©¡??????¡©??¨ª??????¨ª???????¨ª©¡??????¨ª?????¨ª©¡?????¨ª????????????????????????????????????U?????H????????????????¨ª??????¨ª©¡??????¡©??¨ª??????¨ª???????¨ª©¡??????¨ª?????¨ª©¡?????¨ª????????????????????????????????????????H????????????????¨ª??????¨ª©¡??????¡©??¨ª??????¨ª???????¨ª©¡??????¨ª?????¨ª©¡?????¨ª????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????ｨｪ??????ｨｪｩ｡??????｡ｩ??ｨｪ??????ｨｪ???????ｨｪｩ｡??????ｨｪ?????ｨｪｩ｡?????ｨｪ????????????????????????????????????????H????????????????ｨｪ??????ｨｪｩ｡??????｡ｩ??ｨｪ??????ｨｪ???????ｨｪｩ｡??????ｨｪ?????ｨｪｩ｡?????ｨｪ????????????????????????????????????U?????H????????????????ｨｪ??????ｨｪｩ｡??????｡ｩ??ｨｪ??????ｨｪ???????ｨｪｩ｡??????ｨｪ?????ｨｪｩ｡?????ｨｪ????????????????????????????????????????H????????????????ｨｪ??????ｨｪｩ｡??????｡ｩ??ｨｪ??????ｨｪ???????ｨｪｩ｡??????ｨｪ?????ｨｪｩ｡?????ｨｪ????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????┴??????┴???????？??┴??????┴???????┴???????┴?????┴??????┴????????????????????????????????????????H????????????????┴??????┴???????？??┴??????┴???????┴???????┴?????┴??????┴????????????????????????????????????U?????H????????????????┴??????┴???????？??┴??????┴???????┴???????┴?????┴??????┴????????????????????????????????????????H????????????????┴??????┴???????？??┴??????┴???????┴???????┴?????┴??????┴????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????Ø??????Øæ????????Ø??????Ø???????Øæ??????Ø?????Øæ?????Ø????????????????????????????????????????H????????????????Ø??????Øæ????????Ø??????Ø???????Øæ??????Ø?????Øæ?????Ø????????????????????????????????????U?????H????????????????Ø??????Øæ????????Ø??????Ø???????Øæ??????Ø?????Øæ?????Ø????????????????????????????????????????H????????????????Ø??????Øæ????????Ø??????Ø???????Øæ??????Ø?????Øæ?????Ø????????????????????????????????????U |