同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83f3fae3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa1d73f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83fa1a43f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83f3ff83f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83f3fae3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa1d73f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83fa1c63f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83f3fb43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83f3fae3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa1d73f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83fa1a43f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83f3ff83f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83f3fae3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa1d73f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83fa1c63f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83f3fb43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????¨????´?¨??®???¨????´?¨?¡×?????¨??????¨?????¨????´?¨?¨????¨????´?¨?¨??¨????´?¨??????¨????´?¨?¨??¨????´?¨?¡¤???¨????´?¨?¨??¨????´?¨??ø????¨????´?¨??®???¨????´?¨?¡×?????¨??????¨?????¨????´?¨?¨????¨????´?¨?¨??¨????´?¨??????¨????´?¨?¨??¨????´?¨???????¨????´?¨?¨??¨????´?¨?¨???¨????´?¨?¨??¨????´?¨?¡Æ???¨????´?¨?¨??¨????´?¨??´???????H??????????????????????U?????H????????????????¨????´?¨??®???¨????´?¨?¡×?????¨??????¨?????¨????´?¨?¨????¨????´?¨?¨??¨????´?¨??????¨????´?¨?¨??¨????´?¨?¡¤???¨????´?¨?¨??¨????´?¨??ø????¨????´?¨??®???¨????´?¨?¡×?????¨??????¨?????¨????´?¨?¨????¨????´?¨?¨??¨????´?¨??????¨????´?¨?¨??¨????´?¨???????¨????´?¨?¨??¨????´?¨?¨???¨????´?¨?¨??¨????´?¨?¡Æ???¨????´?¨?¨??¨????´?¨??´???????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83f3fae3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa1d73f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83fa1a43f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83f3ff83f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83f3fae3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa1d73f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83fa1c63f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83f3fb43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83f3fae3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa1d73f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83fa1a43f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83f3ff83f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83f3fae3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa1d73f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83fa1c63f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83f3fb43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????ｨ????ｴ?ｨ??ｮ???ｨ????ｴ?ｨ?｡ﾗ?????ｨ??????ｨ?????ｨ????ｴ?ｨ?ｨ????ｨ????ｴ?ｨ?ｨ??ｨ????ｴ?ｨ??????ｨ????ｴ?ｨ?ｨ??ｨ????ｴ?ｨ?｡､???ｨ????ｴ?ｨ?ｨ??ｨ????ｴ?ｨ??????ｨ????ｴ?ｨ??ｮ???ｨ????ｴ?ｨ?｡ﾗ?????ｨ??????ｨ?????ｨ????ｴ?ｨ?ｨ????ｨ????ｴ?ｨ?ｨ??ｨ????ｴ?ｨ??????ｨ????ｴ?ｨ?ｨ??ｨ????ｴ?ｨ???????ｨ????ｴ?ｨ?ｨ??ｨ????ｴ?ｨ?ｨ???ｨ????ｴ?ｨ?ｨ??ｨ????ｴ?ｨ?｡ﾆ???ｨ????ｴ?ｨ?ｨ??ｨ????ｴ?ｨ??ｴ???????H??????????????????????U?????H????????????????ｨ????ｴ?ｨ??ｮ???ｨ????ｴ?ｨ?｡ﾗ?????ｨ??????ｨ?????ｨ????ｴ?ｨ?ｨ????ｨ????ｴ?ｨ?ｨ??ｨ????ｴ?ｨ??????ｨ????ｴ?ｨ?ｨ??ｨ????ｴ?ｨ?｡､???ｨ????ｴ?ｨ?ｨ??ｨ????ｴ?ｨ??????ｨ????ｴ?ｨ??ｮ???ｨ????ｴ?ｨ?｡ﾗ?????ｨ??????ｨ?????ｨ????ｴ?ｨ?ｨ????ｨ????ｴ?ｨ?ｨ??ｨ????ｴ?ｨ??????ｨ????ｴ?ｨ?ｨ??ｨ????ｴ?ｨ???????ｨ????ｴ?ｨ?ｨ??ｨ????ｴ?ｨ?ｨ???ｨ????ｴ?ｨ?ｨ??ｨ????ｴ?ｨ?｡ﾆ???ｨ????ｴ?ｨ?ｨ??ｨ????ｴ?ｨ??ｴ???????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83f3fae3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa1d73f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83fa1a43f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83f3ff83f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83f3fae3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa1d73f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83fa1c63f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83f3fb43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83f3fae3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa1d73f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83fa1a43f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83f3ff83f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83f3fae3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa1d73f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83fa1c63f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83f3fb43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????」???????????????????????????????????????????????????????????，??????????????????????????????????????」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘?????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????」???????????????????????????????????????????????????????????，??????????????????????????????????????」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘?????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83f3fae3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa1d73f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83fa1a43f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83f3ff83f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83f3fae3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa1d73f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83fa1c63f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83f3fb43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83f3fae3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa1d73f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83fa1a43f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83f3ff83f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83f3fae3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa1d73f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83fa1c63f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83f3fb43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83f3fae3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa1d73f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83fa1a43f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83f3ff83f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83f3fae3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa1d73f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83fa1c63f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83f3fb43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83f3fae3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa1d73f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83fa1a43f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83f3ff83f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83f3fae3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa1d73f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83fa1c63f3f3fa83f3f3f3fb43fa83fa83f3fa83f3f3f3fb43fa83f3fb43f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????뇜?????????뇜?§????????????????????뇜?????????뇜???????뇜??????????뇜???????뇜?·???????뇜???????뇜??濯???????뇜?????????뇜?§????????????????????뇜?????????뇜???????뇜??????????뇜???????뇜???????????뇜???????뇜????????뇜???????뇜?°???????뇜???????뇜??뇜??????H??????????????????????U?????H????????????????????뇜?????????뇜?§????????????????????뇜?????????뇜???????뇜??????????뇜???????뇜?·???????뇜???????뇜??濯???????뇜?????????뇜?§????????????????????뇜?????????뇜???????뇜??????????뇜???????뇜???????????뇜???????뇜????????뇜???????뇜?°???????뇜???????뇜??뇜??????H??????????????????????U |